Wat Betekent CAPITULATION OF PARIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• capitulatie van parijs
• val van parijs
• verovering van parijs

Voorbeelden van het gebruik van Capitulation of paris in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does not contain speculations about the capitulation of Paris;
Is niet gespeculeerd over de capitulatie van Parijs;

In quatrain 01-08, the capitulation of Paris was announced as well as Hitler's helping hand.
In kwatrijn 01-08 was de val van Parijs in het vooruitzicht gesteld en de helpende hand van Hitler.

Italy starts to participate in the war; capitulation of Paris.
Italië neemt deel aan de oorlog; capitulatie Parijs.

The capitulation of Paris In the national-socialist propaganda booklet Hoe zal deze oorlog eindigen?
De capitulatie van Parijs In de nationaalsocialistische propagandabrochure Hoe zal deze oorlog eindigen?

In the Einführung…, nothing concrete is written about the capitulation of Paris.
Over de verovering van Parijs in 1940 is in de Einführung… niets concreets geschreven.

He also discussed the capitulation of Paris on June 14, 1940, shortly after Italy's participation in the war on June 10, 1940.
Hij besprak ook de capitulatie van Parijs op 14 juni 1940, nadat Italië zich op 10 juni 1940 in de strijd had gemengd.

The most recent dated fact in Brochure-18-DE was the capitulation of Paris on June 14, 1940.
Het laatst gedateerde wapenfeit in Brochure-18-DE was de capitulatie van Parijs op 14 juni 1940.

After the capitulation of Paris in January 1871 he was sent down to Bordeaux to prevent the resistance of Léon Gambetta to the peace.
Na de capitulatie van Parijs in januari 1871 werd hij naar Bordeaux gezonden om minister van Binnenlandse Zaken Gambetta's verzet tegen de vrede te voorkomen.

In other national-socialist Nostradamus writings, the capitulation of Paris is discussed in various ways.
In een aantal andere nationaalsocialistische Nostradamusgeschriften is de capitulatie van Parijs op uiteenlopende manieren beschreven.

Thus, on the very evening of the proclamation of the republic, Trochu's"plan" was known to his colleagues to be the capitulation of Paris.
Dus: op dezelfde avond, waarop de republiek werd geproclameerd, was het de collega's van Trochu bekend, dat het"plan" van Trochu in de capitulatie van Parijs bestond.

Quatrain 06-96 might deal with the capitulation of Paris, quatrain 03-93 with the flight of the French government.
Kwatrijn 06-96 zou betrekking kunnen hebben op de val van Parijs; kwatrijn 03-93 op het uitwijken van de Franse regering.

i.e. before the capitulation of Paris on June 14, 1940.
dat wil zeggen vóór de capitulatie van Parijs op 14 juni 1940.

The quatrain as a whole is not linked to the capitulation of Paris, but to June 10, 1940, the date upon which Italy invaded France,
Het kwatrijn als geheel koppelt hij niet aan de capitulatie van Parijs, maar aan 10 juni 1940, de datum waarop Italië Frankrijk binnenviel,

In the Brochure-18-DE, two quatrains are described which are linked to the capitulation of Paris: the quatrains 04-37 and 05-30.
In de Brochure-18-DE zijn twee kwatrijnen beschreven die zijn gekoppeld aan de verovering van Parijs: de kwatrijnen 04-37 en 05-30.

Krafft linked quatrain 05-30 to the capitulation of Paris. He argued that he translated the word assaut while considering its original Latin meaning,
Krafft koppelde kwatrijn 05-30 aan de capitulatie van Parijs, waarbij hij als motieven gaf dat hij het woord assaut had vertaald op grond

discussed in this brochure, was the capitulation of Paris on June 14, 1940.
het meest actuele wapenfeit in deze brochure de capitulatie van Parijs op 14 juni 1940 was.

after the flight of the French government to Bordeaux and the capitulation of Paris, this article was published in the Deutsche Allgemeine Zeitung.
de Deutsche Allgemeine Zeitung op 16 juni 1940, aansluitend op de vlucht van de Franse regering naar Bordeaux en de val van Parijs.

she wrote an article in which she stated that Nostradamus predicted the German invasion in France in 1940 and the capitulation of Paris.
waarin zij de lezers voorhield dat Nostradamus in 1940 de Duitse inval in Frankrijk had voorspeld en de val van Parijs.

who in 1558 predicted the fate of Paris- an allusion to the capitulation of Paris in June 1940- also predicted many things about the course of the war for a.o.
die reeds in 1558 het lot van Parijs had voorspeld- een zinspeling op de capitulatie van Parijs in juni 1940- ook het nodige had voorspeld over het verloop van de oorlog voor onder andere Frankrijk, Portugal, Duitsland, Engeland.

guarantee for the future), the German invasion is discussed and the capitulation of Paris.
2C aandacht besteed aan de Duitse inval in Frankrijk en de capitulatie van Parijs.

According to Centgraf, articles, published in American newspapers after the capitulation of Paris in June 1940, showed that national-socialist
Volgens Centgraf blijkt uit artikelen die na de capitulatie van Parijs in juni 1940 in Amerikaanse kranten werden gepubliceerd,

the German attack on May 10, 1940 on France is linked to quatrain 09-83 and the capitulation of Paris is linked to the quatrains 04-37 and 05-30.
niet op opzettelijk weglaten; in beide brochures namelijk is de inval in mei 1940 in Frankrijk gekoppeld aan kwatrijn 09-83 en de capitulatie van Parijs aan de kwatrijnen 04-37 en 05-30.

The capitulation of Paris, by surrendering to Prussia not only Paris,
De capitulatie van Parijs, die aan de Pruisen niet alleen Parijs,

two days after the capitulation of Paris, the article Die Prophezeiungen des Nostradamus was published in the Deutsche Allgemeine Zeitung.
Op 16 juni 1940, twee dagen na de verovering van Parijs, werd in de Deutsche Allgemeine Zeitung het artikel Die Prophezeiungen des Nostradamus gepubliceerd, waarin Elisabeth Noelle een fragment citeerde uit een artikel, gepubliceerd in de Deutsche Allgemeine Zeitung van 12 november 1925.

On June 16, 1940, two days after the capitulation of Paris, the article Die Prophezeiungen des Nostradamus was published in the Deutsche Allgemeine Zeitung.
Op 16 juni 1940, twee dagen na de verovering van Parijs, werd in de Deutsche Allgemeine Zeitung het artikel Die Prophezeiungen des Nostradamus gepubliceerd,

aimed at France According to Centgraf, articles, published in American newspapers after the capitulation of Paris in June 1940, showed that national-socialist
gericht tegen Frankrijk Volgens Centgraf blijkt uit artikelen die na de capitulatie van Parijs in juni 1940 in Amerikaanse kranten werden gepubliceerd,

After the capitulation of Paris in June 1940, articles were published in American
Na de capitulatie van Parijs in juni 1940 verschenen in Amerikaanse kranten berichten dat geheel Frankrijk

his foreign policy always culminated in the utter humiliation of France- from the London convention of 1840 to the Paris capitulation of 1871, and the present civil war,
liep zijn buitenlandse politiek steeds uit op de uiterste vernedering van Frankrijk, van de Londense Conventie van 1841 af, tot aan de Parijse capitulatie van 1871 en tot de huidige burgeroorlog, waarin hij,

Hoe "capitulation of paris" te gebruiken in een Engels zin

On March 31, 1814, Fabvier signed the capitulation of Paris on Marmont’s behalf.

In Englands Aufstieg und Niedergang..., Winkler wrote nothing about the capitulation of Paris on June 14, 1940.

This historic document comprises eighteen articles relating to the final capitulation of Paris and the surrender of the French army.

Hoe "val van parijs, verovering van parijs, capitulatie van parijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier verbleef Napoleon in 1814 na de val van Parijs een aantal maanden voor zijn verbanning naar St.

Toen bij de val van Parijs een gezagsvacuüm ontstond, vluchtte Hannah uit het kamp.

De Duitse verovering van Parijs wachtte ze niet af.

Bij de val van Parijs drie weken later nam Janssens zijn ontslag.

Na de capitulatie van Parijs requisitioneerden de nazi's de zogenaamde 'palaces', fameuze luxehotels van de stad, als hoofdkwartieren voor verschillende diensten.

Hij rekende op: snelle Duitse opmars en verovering van Parijs vrije doorgang door het neutrale België.

Na de capitulatie van Parijs in januari 1871 werd hij naar Bordeaux gezonden om minister van Binnenlandse Zaken Gambetta's verzet tegen de vrede te voorkomen.

Napoleon verbleef hier in 1814 na de val van Parijs een aantal maanden voor zijn verbanning naar St.

Tijdens het laatste Duitse offensief bij de verovering van Parijs was hij te verzwakt om de schuilkelders te verlaten.

De Brochure-18-DE dateert van ná de verovering van Parijs in 1940 en bevat.