Voorbeelden van het gebruik van Captain weaver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Captain Weaver?
Uh, it's Captain Weaver.
Uh, het is kapitein Weaver.Captain Weaver. Dr. Glass.
Dr. Glass. Captain Weaver.You told that to Captain Weaver?
Je zei dat Captain Weaver?Captain Weaver, are you there?
Kapitein Weaver, ben je daar?I'm gonna go see Captain Weaver.
Ik moet naar kapitein Weaver.Captain Weaver knew about this?
Wist kapitein Weaver hiervan?But where were you, Captain Weaver?
Maar waar was u. kapitein Weaver?It's Captain Weaver.
Het is Captain Weaver.Dr. Glass is in the ICU with Captain Weaver.
No, Captain Weaver's right.
Nee, kapitein Weaver heeft gelijk.You told that to Captain Weaver?
Heb je dat aan Captain Weaver verteld?Or Captain Weaver being in a coma.
Of dat kapitein Weaver in coma ligt.When were you gonna give Captain Weaver that news?
Wanneer wilde je dat aan kapitein Weaver vertellen?Captain Weaver's completely lost it.
Captain Weaver's volledig verloren.That's for Captain Weaver to decide.
Dat moet kapitein Weaver maar beslissen.Captain Weaver's completely lost it.
Captain Weaver is totaal de weg kwijt.That's my son Hal and our commanding officer, Captain Weaver.
Dit is mijn zoon Hal en onze gezagvoerder Captain Weaver.Captain Weaver. Captain Stevens.
I think that's not only Captain Weaver's best chance but ours as well.
Dat is niet alleen voor kapitein Weaver het beste, maar ook Captain Weaver, what are you doing out of bed?
Kapitein Weaver, wat doe je uit bed?Yeah, well, if it wasn't for Captain Weaver, I wouldn't be here right now.
Ja, nou, als Captain Weaver er niet was geweest… dan had ik hier nu niet gestaan.Captain Weaver wants you to meet him at the med bus.
Weaver wil je in de Med-bus zien.the commander of the U.S. Fleet Forces, and Captain Weaver, his chief of staff.
de commandant van de V.S. Zeemacht, en kapitein Weaver, zijn stafchef.Captain Weaver is in serious medical trouble.
Kapitein Weaver heeft ernstige problemen.I will stay around for as long as it takes Hal to recover, but Captain Weaver and I have already agreed-- Charleston's not the place for the 2nd Mass.
Ik blijf zolang Hal nog niet beter is maar Kapitein Weaver en ik hebben al besloten- dat Charleston niet de plek is voor het 2de Massachutes.Sorry, Captain Weaver, but I'm not willing to risk even your sorry unit.
Sorry, Kapitein Weaver, maar ik wil niet eens jouw klote eenheid riskeren.I wanted to. But Captain Weaver was clear,
Kapitein Weaver wilde nietCaptain Weaver and I can certainly take you on a tour of the Officers' Quarters, Ma'am.
Kapitein Weaver en ik kunnen u natuurlijk rondleiden in het officieren-afdeling, mevrouw.We pump blood out of Captain Weaver into this chamber where we heat it up to 105 degrees Fahrenheit which, in theory, should kill whatever it is that's in the captain's bloodstream.
We pompen kapitein Weavers bloed naar dit vat… waar we het verwarmen tot 40 graden Celsius… waardoor de ziekteverwekker in theorie moet afsterven.
