Wat Betekent CASE CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak betreffende
• geval met betrekking tot

Voorbeelden van het gebruik van Case concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also have a case concerning Mr Hörchner,
Ik heb ook een zaak over mijnheer Hörchner,

Furthermore, in 2000, the Court of Justice imposed its first financial penalty in a case concerning waste management.
Voorts heeft het Hof van Justitie in 2000 zijn eerste geldboete opgelegd in een zaak die betrekking had op afvalbeheer.

Judgment in a case concerning an article in the Tandlægebladet from 2005.
Vonnis in een zaak betreffende een artikel in de Tandlægebladet van 2005.

The Commission took the same approach in a case concerning state aid granted by Italy.
De Commissie volgde dezelfde benadering in een zaak betreffende steun van de Italiaanse staat.

This was the case concerning energy research, and this is also the case concerning AIDS research.
Dit was het geval met betrekking tot energie-onderzoek, en dit is ook het geval met betrekking tot AIDS-onderzoek.

Finally, the Council appealed against a judgment given by the Court of First Instance in a case concerning an official.
Tot slot is de Raad in beroep gegaan tegen een arrest van het Gerecht van eerste aan leg in een zaak betreffende een ambtenaar.

Lastly, I know there is a case concerning recruitment pending before the Court of First Instance.
Als laatste punt wil ik noemen dat er een zaak in verband met werving aanhangig is gemaakt bij het Gerecht van eerste aanleg.

particularly about the very specific case, the case concerning our ushers here in this House.
in het bijzonder over het zeer specifieke geval, het geval met betrekking tot onzeboden hier in dit Huis.

The Competition DG is also investigating a case concerning long‑term gas supply contracts in the Belgian market.
DG Concurrentie onderzoekt eveneens een zaak betreffende langlopende gasvoorzieningscontracten op de Belgische markt.

A case concerning the role of the Commission in relation to Article 3a of the Directive is still pending before the European Court of First Instance23.
Bij het Europees Gerecht van Eerste Aanleg loopt nog een zaak over de rol van de Commissie met betrekking tot artikel 3 bis van de richtlijn23.

Anotherexample of this is the Cartes bancaires case concerning the rules and internal decisions of this cardgroup.
Een ander voorbeeld hiervan is de„cartes bancaires”-zaak, die betrekking heeft op de regels en interne wetten van deze groep.

In another case concerning La Poste the Commission gave conditional authorisation for aid to finance pensions121.
In een andere zaak over La Poste verleende de Commissie onder voorwaarden toestemming voor steun ter financiering van pensioenen121.

Another example of this is the Cartes Bancaires case concerning the rules and internal decisions of this card group.
Een ander voorbeeld hiervan is de“Cartes Bancaires”-zaak, die betrekking heeft op de regels en interne wetten van deze groep.

Judgment in the case concerning the Turkish teachers' organisation, Egitim Sen, will be passed by the Turkish Supreme Court by the end of May.
De uitspraak in de zaak in verband met de Turkse lerarenorganisatie Egitim Sen zal uiterlijk eind mei door de hoogste Turkse rechterlijke instantie worden gedaan.

The Commission has enforced principles on restructuring in a case concerning the GEC and Siemens joint bid for Plessey.
De Commissie heeft de principes inzake herstructurering bevestigd in een geval met betrekking tot het gezamenlijk bod van GEC en Siemens op Plessey.

In a case concerning Italian Law No 95/79,
In de zaak betreffende Wet nr. 95/79 ¥250∂,

The European Court of Justice has already ruled on this issue in a case concerning the Netherlands Case C-385/00"De Groot.
Het Europees Hof van Justitie heeft zich over deze kwestie reeds uitgesproken in een zaak met betrekking tot Nederland zaak C-385/00"De Groot.

In a case concerning Italian Law No 95/79,
In de zaak betreffende wet nr. 95/79258,

Last but not least, the Commission issued a letter of formal notice to Greece in a case concerning the Greek lignite mining
Ten slotte zond de Commissie Griekenland een schri elijke aanmaning in een zaak betreffende de Griekse bruinkoolmijnbouw

In one case concerning access to information,
In één geval ging het om de toegankelijkheid van informatie,

Mr President, worrying reports are again coming out of Iran, in this case concerning a 16 year-old girl who has been publicly hanged for‘acts incompatible with chastity.
Mijnheer de Voorzitter, opnieuw komen er verontrustende verslagen uit Iran, in dit geval over een zestienjarig meisje dat in het openbaar is opgehangen wegens“schending van de kuisheid”.

In the case concerning the United Kingdom barriers to imports of poultry and eggs from other Member States(Newcastle disease),
In de zaak betreffende de belemmeringen die het Verenigd Koninkrijk voor de invoer van uit andere Lid-Staten afkomstig vlees van pluimvee

Subject: Møllergårdens Vivaldi- a Shetland pony The Committee on Petitions decided on 15 May 1997 to examine a case concerning the Shetland pony,
Betreft: Shetlandpony Møllergaardens Vivaldi De Commissie verzoekschriften heeft op 15 mei 1997 besloten om een zaak in verband met de Deense Shetlandpony Møllergaardens Vivaldi te behandelen,

The Commission has closed the case concerning the construction of the Ciudad Real airport in Spain,
De Commissie heeft de zaak in verband met de bouw van de luchthaven"Ciudad Real" in Spanje afgesloten,

For example, we have already filed a case concerning discrimination against the Roma in access tothe electricity supply network.
Zohebben wij bijvoorbeeld al een zaak gevoerdover discriminatie jegens de Roma bij de elektriciteitsvoorziening.

In its ruling in a case concerning Germany(C-518/07 of 9 March 2010),
In zijn arrest in een zaak betreffende Duitsland(C-518/07 van 9 maart 2010) heeft het Hof onderstreept

In June 2009 for instance, he intervened in a case concerning the relationship between transparency and data protection- the so-called"Bavarian Lager" case..
Zo trad hij in juni 2009 op in een zaak betreffende de verhouding tussen transparantie en gegevensbescherming de zaak"Bavarian Lager.

Case concerning the distribution of dental
In de zaak betreffende de distributie van tandheelkundig

Where the Commission takes a decision on a case concerning the subject matter of the information supplied,
Indien de Commissie een beschikking geeft in een geval dat betrekking heeft op het onderwerp van de verstrekte informatie,

In a case concerning the obligatory fee scale for Italian lawyers(the Arduino case),
In een zaak betreffende de verplichte tariefregeling voor Italiaanse advocaten(zaak Arduino) oordeelde het

Hoe "case concerning" in een zin te gebruiken

Judicial Decisions includes Case Concerning the Gabcikovo-Nagymaros Project (Hung.

This is especially the case concerning alternative growth enhancers.

and last year in a case concerning Comcast Corp.

Thus in the case concerning Nuclear Tests (Australia v.

In the case concerning Fisheries Jurisdiction (United Kingdom v.

I have made my own case concerning Doug Wilson.

Arizona case concerning the education of Arizona’s English-language learners.

This was also the case concerning different age groups.

There was an official “no” case concerning question 1.

Hasn’t this been the case concerning ‘revivals’ of late?