Check what costs are invoiced in case of terminationof the contract and….
Controleer welke kosten worden aangerekend in geval van verbreking van… >Verder lezen.
In case of termination due to force majeure, as arranged for in article 3.
In het geval van ontbinding wegens overmacht, zoals geregeld in artikel 3.
They will be destroyed in case of terminationof this newsletter service.
Ze worden vernietigd in geval van beëindigingvan deze nieuwsbriefservice.
In case of termination for whatever reason, Sofia shall immediately remove your Account.
Sofia verwijdert bij beëindiging, om welke reden dan ook, onmiddellijk uw Account.
Married want to be protected in case of terminationof a failed family union.
Getrouwd wil beschermd worden in geval van beëindigingvan een mislukte gezinsband.
In case of terminationof the Agremeent due to default of Customer, Yourwebhoster.
In geval van ontbindingvan de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is Yourwebhoster.
(c) the level of benefits in case of terminationof employment;
Het niveau van de uitkeringen in geval van beëindigingvan de dienstbetrekking;
In the case of termination, the Arrangement shall come to an end at the date of expiry of the period in question.
Wanneer de regeling wordt opgezegd, loopt zij af op de datum waarop de betrokken periode van twee jaar verstrijkt.
However, it questions the real value of"reasonable" fees in case of termination by the consumer.
Wel vraagt het zich af wat de echte waarde is van"redelijke" vergoedingen in geval van opzegging door de consument.
In case of terminationof your membership of the trnd community that trnd delete the Content you published.
In geval van beëindigingvan je lidmaatschap van de trnd-community trnd verzoeken de door jou gepubliceerde content te verwijderen.
Com for termination and the surrounding payment obligations will not be the object of undoing in the case of termination.
Com voor ontbinding verrichte prestaties en de daarmee samenhangende betalingsverplichting zullen in het gevalvanontbinding geen voorwerp van ongedaanmaking zijn.
 In case of termination within 24 months, the residual value of the device is owed based on the amortisation table in the contract.
Bij beëindiging binnen de 24 maanden is een restwaarde verschuldigd voor het toestel overeenkomstig de aflossingstabel in het contract.
social protection, and monetary protection in the case of termination without fault.
financiële bescherming bij opzegging van het contract zonder dat fouten zijn gemaakt.
In case of termination by the Participant, all Points in the Account will be forfeited upon receipt of the notice of termination..
In geval van opzegging door de Deelnemer, zullen alle punten op de Rekening vervallen na ontvangst van het opzeggingsbericht.
return to Getty Images the Licensed Material and, in the case of termination by Getty Images for cause,
het gelicentieerde materiaal aan Getty Images te retourneren en, in geval van beëindiging door Getty Images op juridische gronden,
In case of termination, the client is obliged to pay the costs incurred until then by the contractor
In geval van beëindiging is opdrachtgever gehouden tot vergoeding van de tot dan door opdrachtnemer gemaakte kosten
the place of employment(or vice versa in the case of terminationof service) or between one place of employment and the other.
de personen te zijnen lasten, van de plaats van aanwerving naar de standplaats(of vice versa bij beëindiging van de dienst) of van de ene standplaats naar de andere, al naargelang het geval.
In case of termination in accordance with the preceding paragraph, the seller will
In geval van ontbinding conform het vorige lid zal de ondernemer het bedrag
In principle the transitional remuneration must always be paid in case of termination or non-renewal at the employer's initiative,
In beginsel is de transitievergoeding altijd verschuldigd in geval van beëindiging of niet-verlenging op initiatief van de werkgever, tenzij aan de werkgever
In case of terminationof the Agreement, Customer is obliged to return the delivered Product that the Customer does not wish to return as soon as possible, but no later than 14 days.
In geval van ontbindingvan de Overeenkomst is de Klant verplicht het geleverde Product dat de Klant niet wil zo snel mogelijk, doch uiterlijk binnen 14 dagen terug te sturen.
In the case of termination in accordance with the previous paragraph, the Company will
In geval van ontbinding conform het vorige lid zal de ondernemer het bedrag
In the case of termination in accordance with the previous paragraph, the Rijksmuseum shall
In geval van ontbinding conform het vorige lid zal het Rijksmuseum het bedrag
For example in case of terminationof the engagement'at the client's request',
Bijvoorbeeld bij de beëindiging van de uitzending 'op verzoek van de opdrachtgever',
In case of termination according to the previous paragraph, the seller will return the amount that the buyer has paid, as soon as possible and at the latest within 30 days of termination..
In geval van ontbinding overeenkomstig het vorige lid dient de verkoper het door de koper betaalde bedrag zo spoedig mogelijk en uiterlijk binnen 30 dagen na de ontbinding van de overeenkomst te retourneren.
In case of terminationof the contract, the fact of the termination,
In geval van ontbindingvan het contract, de reden van ontbinding,
In case of terminationof the Programme by Brussels Airlines,
In het geval van beëindigingvan het Programma door Brussels Airlines,
Uitslagen: 353,
Tijd: 0.0552
Hoe "case of termination" te gebruiken in een Engels zin
No amount will be refunded in case of termination of Contract by the Client.
Medical directives give instructions in case of termination of life support under certain circumstances.
In case of termination by you Q88 will send an e-mail confirming the termination.
In case of termination of employment by the employee no severance pay shall be paid.
Able Infoservices will not entertain any refund pleas in case of termination of the agreement.
In the case of termination for any particular reason, members shall be appointed by co-optation.
In case of termination by DuoCircle this Agreement shall terminate upon the cessation of services.
In case of termination of Blogger access funds to be paid transfer due to XXI.
In case of termination of the loyalty program, the provided personal details will be destroyed.
No repayments are made in case of termination in the middle of the year.
3.4.
Hoe "geval van beëindiging, geval van ontbinding, geval van opzegging" te gebruiken in een Nederlands zin
In geval van beëindiging van de Overeenkomst, ongeacht de reden: 1.
In geval van ontbinding krachtens artikel 12.1.
In geval van opzegging dienen alle termijnen te worden voldaan.
Ze worden vernietigd in geval van beëindiging van deze nieuwsbriefservice.
In geval van ontbinding zoals bij lid 4.3.
in geval van beëindiging van de werkzaamheden als wisselkantoor.
Procedurele aspecten Specifieke gevolgen in geval van beëindiging door overlijden A.
In geval van beëindiging van een arbeidsovereenkomst met wederzijds goedvinden.
In geval van beëindiging van de Lopers Company C.V.
In geval van beëindiging van de Praktijkstage van desbetreffende Trainee(s);d.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文