Wat Betekent CASE SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geval zal
• geval worden
• geval mag

Voorbeelden van het gebruik van Case shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. Back to the case, shall we?
Oké, terug naar de zaak, zullen we?

In that case, shall we get on with it, then?
In dat geval, zullen we beginnen?

it must be solid and strong, but in no case shall the glass.
moet het stevig en sterk, maar in geen geval mag het glas.

And in no case shall anything do you harm.
En geen ding zal u enigszins beschadigen.

Where at least one such Member State has expressed its disagreement in accordance with the third subparagraph within the period of 15 working days, the case shall not be referred.
Indien ten minste één lidstaat overeenkomstig de derde alinea binnen 15 werkdagen kenbaar heeft gemaakt het niet eens te zijn met de verwijzing van de zaak, wordt de zaak niet verwezen.

In no case shall the voltage drop exceed 15 mV.
In geen geval zal de voltagedaling 15 mV overschrijden.

I assure you, mademoiselle, your case shall be properly presented.
Ik verzeker je dat de kwestie voorgelegd zal worden.

In no case shall not vice versa- it is the golden rule.
In geen geval mag niet vice versa- het is de gouden regel.

the remaining arbitration terms shall be enforced but in no case shall there be a class arbitration.
artikel worden gewijzigd en de resterende bepalingen van kracht blijven maar in geen geval zal er een klassenarbitrageprocedure zijn.

In no case shall we charge any fees for this refund.
In geen geval wordt u voor deze terugbetaling in rekening gebracht.

the total amount of the File Provider's aggregate liability shall be limited to the amount of the remuneration received by the File Provider for the file on record, but in no case shall the cash equivalent of such compensation exceed $100 USD 100 United States dollars.
van deze Overeenkomst of als gevolg van het gebruik van de Website, in het geheel of van een van haar onderdelen, zal het totale bedrag van de aansprakelijkheid van de Beeldaanbieder worden beperkt tot de vergoeding die de Beeldaanbieder voor het betreffende bestand heeft ontvangen, maar in geen geval zal de vergoeding hoger zijn dan het equivalent van $100 100 Amerikaanse dollar.

In no case shall we charge a fee for this repayment.
In geen geval worden u voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.

the total amount of Depositphotos' liability shall be limited to the compensation that Depositphotos receives for Files identified as the subject matter of the claim, but in no case shall the financial part of such compensation exceed the equivalent of $1,000 one thousand United States dollars.
gebruik van de Website, in het geheel of van een van haar onderdelen, het totale bedrag van de aansprakelijkheid van Depositphotos worden beperkt tot de vergoeding die Depositphotos ontvangt voor Bestanden die het onderwerp zijn van de claim, maar in geen geval zal het financiële deel van deze vergoeding hoger zijn dan het equivalent van $1.000 één duizend Amerikaanse dollar.

But in no case shall more than six be appointed to speak.
Maar in geen geval zullen er meer dan zes worden aangewezen om te spreken.

In no case shall any information about the meeting be disclosed to third parties.
In geen geval kan er informatie over de vergadering verstrekt worden aan derden.

In no case shall any fees be charged to you for this refund.
In geen geval brengt deze terugbetaling extra kosten voor u met zich mee.

In no case shall you be charged for any such repayment.
Er worden in geen geval kosten aan u berekend voor deze terugbetaling.

In no case shall you be charged fees for this repayment.
In geen geval worden voor u kosten berekend die samenhangen met deze terugbetaling.

In no case shall the Consumer be charged a fee for the refund.
In ieder geval worden er voor de terugbetaling geen kosten in rekening gebracht.

In no case shall the changes imply the refund of the amount paid.
In geen geval zullen de wijzingen leiden tot terugbetaling van de aankoopprijs.

In no case shall the Consumer be charged a fee for the refund.
Aan u worden in geen geval kosten in rekening gebracht voor de terugbetaling.

In no case shall this information be transmitted
In geen geval worden deze gegevens doorgespeeld

In no case shall we charge you additional amounts because of this repayment.
Aan u worden in geen geval kosten in rekening gebracht voor de terugbetaling.

In no case shall the period of validity of the type-approval be less than 36 months.
In geen geval mag de geldigheidsduur van de typegoedkeuring minder dan 36 maanden bedragen.

In which case shall the manufacturer(distributor) be excused of product liability?
In welk geval dient de fabrikant(distributeur) te worden vrijgesteld van productaansprakelijkheid?

In no case shall the theoretical weight of the fins exceed 5% of the live weight of the shark catch.
In geen geval mag het theoretische gewicht van de vinnen 5% van het levend gewicht van de haaienvangst overschrijden.

In no case shall the viewer, visitor,
In geen geval zal de kijker, bezoeker,

In no case shall the reduction of the tax base of the resident taxpayer result in a negative amount.
In geen geval mag de vermindering van de heffingsgrondslag van de ingezeten belastingplichtige tot een negatief bedrag leiden.

In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed
In geen geval worden de bepalingen van het eerste lid zo uitgelegd

In no case shall the viewer, visitor,
In no case shall the viewer,