Wat Betekent CASES RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaken met betrekking
• gevallen in verband
• gevallen met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Cases relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cases relating to other legislative instruments, e.g.
Ook zaken die betrekking hebben op andere rechtsinstrumenten, zoals bijv.

The right of withdrawal is excluded in all cases relating to.
Het herroepingsrecht is uitgesloten in alle gevallen die verband houden met.

There are currently 53 cases relating to the free provision of services pending before the Court of Justice.
Op dit moment zijn 53 zaken met betrekking tot de vrijheid van dienstverlening aanhangig bij het Hof in Luxemburg.

the European Ombudsman was presented two specific cases opposing the European Commission and Tuscany cases relating to wine production and livestock farming.
Ombudsman twee specifieke zaken voorgelegd waarin de Europese Commissie en Toscane tegenover elkaar stonden zaken betreffende wijnproductie en veeteelt.

No rules or procedures exist for cases relating to air transport between the Community
Er zijn geen regels of procedures voor zaken die betrekking hebben op het luchtvervoer tussen de Gemeenschap

in duly justified cases relating to public health, imperative grounds of urgency so require.
van de EU-lijst vaststellen, wanneer in naar behoren gerechtvaardigde gevallen in verband met de volksgezondheid, dwingende urgente redenen dat vereisen.

The Council also intervened in eight cases relating to requests for rulings made under Article 177 of the EEC Treaty.
Voorts is de Raad opgetreden in acht zaken betreffende verzoeken om beslissing in de zin van artikel 177 van het EEG-Verdrag.

Cases relating to the division of the community property upon the termination of the community of property regime also fall under Polish jurisdiction when the community property
Zaken met betrekking tot de verdeling van de gemeenschapvan goederen bij beëindiging daarvan vallen eveneens onder de bevoegdheid van de Poolse rechtbanken wanneer de gemeenschapvan goederen of een aanzienlijk deel

in duly justified cases relating to the established rolling work programme, imperative grounds of urgency so require.
dit in naar behoren gemotiveerde gevallen met betrekking tot het lopende voortschrijdende werkprogramma om dwingende redenen van urgentie vereist is.

Furthermore, the number of cases relating to non-conformity of Community law(19)
Daarnaast neemt het aantal zaken met betrekking tot de nonconformiteit met het Gemeenschapsrecht(19)

The European Commission has adopted a proposal for a Regulation, which would give it clear powers to review cases relating to air transport between the Community
De Europese Commissie heeft een voorstel aangenomen voor een verordening die haar duidelijke bevoegdheden verleent voor de beoordeling van zaken die betrekking hebben op het luchtvervoer tussen de Gemeenschap

The Council was involved in four cases relating to requests for a preliminary ruling within the meaning of Article 177 of the EEC Treaty.
De Raad is opgetreden in vier zaken betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing in de zin van artikel 177 van het EEG-Verdrag.

in duly justified cases relating to public health, imperative grounds of urgency so require.
verband met noodmaatregelen vaststellen, wanneer in naar behoren gerechtvaardigde gevallen in verband met de volksgezondheid dwingende urgente redenen dat vereisen.

Lastly, the Council was involved in five cases relating to requests for a preliminary ruling within the meaning of Article 177 of the EEC Treaty.
Ten slotte is de Raad opgetreden in vijf zaken betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing in de zin van artikel 177 van het EEG-Verdrag.

the Commission's position will be that all cases relating to human rights will always be decided on the basis of qualified majority.
zal de Commissie het standpunt innemen dat in alle kwesties met betrekking tot de mensenrechten moet worden beslist op basis van het beginsel van de gekwalificeerde meerderheid.

The Council was involved in four cases relating to requests for a preliminary ruling within the meaning of Article 177 of the EEC Treaty
De Raad is opgetreden in vier zaken betreffende verzoeken om prejudiciële beslissingen in de zin van artikel 177 van het EEG-Verdrag, alsmede in een ambtenarenzaak

in duly justified cases relating to the reallocation of fishing opportunities,
in naar behoren gemotiveerde gevallen die verband houden met het opnieuw toewijzen van vangstmogelijkheden,

With the exception of cases relating to disputes between the Union
Met uitzondering van zaken betreffende geschillen tussen de Unie

the Council was involved in seven cases relating to requests for a preliminary ruling within the meaning of Article 177 of the EEC Treaty.
de Raad ingesteld en de Raad is op getreden in zeven zaken betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing in de zin van artikel 177 van het EEG-Verdrag.

With the exception of cases relating to disputes between the Union
Met uitzondering van zaken betreffende geschillen tussen de Unie

applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to the end of application of measures taken pursuant to this Regulation, imperative grounds of urgency so require.
dat om redenen van urgentie vereist is in naar behoren gemotiveerde gevallen die verband houden met de beëindiging van de toepassing van op grond van deze verordening vastgestelde maatregelen.

With the exception of cases relating to disputes between the Community
Met uitzondering van zaken betreffende geschillen tussen de Ge meenschappen

and except in exceptional cases relating to the application of the law on trade marks,
behalve in uitzonderlijke gevallen betreffende de toepassing van het merkenrecht, slechts één enkele

With the exception of cases relating to disputes between the Communities
Met uitzondering van zaken betreffende geschillen tussen de Gemeenschappen

3 of the agreement of 5 March 1973 in 4 cases relating to 3 areas of action,
3 van de overeenkomst van 5 maart genoemde bepalingen toegepast in 4 gevallen die betrekking hadden op 3 werkterreinen,

Unlike the cases relating to bovine spongiform encephalopathy,
Anders dan in zaken betreffende boviene spongiforme encefalopatiile,

in duly justified cases relating to the authorisation given to the requesting Member State to introduce derogating measures,
in naar behoren gemotiveerde gevallen die verband houden met de machtiging die wordt verleend aan de lidstaat die derogatiemaatregelen wil invoeren,

In cases relating to expenditure on staff management
In gevallen die verband houden met de uitgaven voor personeelsbeheer

applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to safeguard investigations, temporary withdrawals due to non-compliance with customs-related procedures and obligations, imperative grounds of urgency so require.
dwingende redenen dit vereisen in naar behoren gerechtvaardigde gevallen met betrekking tot vrijwaringsonderzoeken en tijdelijke intrekkingen wegens niet-naleving van douaneprocedures en-verplichtingen.

Madrid Courts of First Instance in cases relating to the distribution of petroleum products.
zaak nr. IV/36.568- Scandlines Sverige/Haven van Helsingborg(haventarieven), alsmede om vier vragen die door de rechtbanken van Barcelone en"> Madrid gesteld zijn in zaken betreffende de distributie van olieproducten.

Hoe "cases relating" te gebruiken in een Engels zin

Abstract of reported cases relating to letters patent for inventions.

It does not affect cases relating to accidents or injury.

Forensic accountants also take up cases relating to professional negligence.

This is problematic especially in cases relating to non-bailable offences.

Since graduating she has focussed on cases relating to children.

The municipal court works with cases relating to legal rights.

including other big cases relating to CBI and ED courts.

Dealing with cases relating to change of date of birth.

What are the exceptional cases relating to performance based services?

Cases relating to termination will take priority in the queue.

Hoe "gevallen in verband, zaken met betrekking, gevallen met betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Ergotherapie wordt in de meeste gevallen in verband gebracht met kinderen.

Een heleboel zaken met betrekking tot layout e.d.

Voor zaken met betrekking tot intellectuele eigendom wel.

Stand van zaken met betrekking tot situatie Mts.

We worden niet lastig gevallen met betrekking tot dat.

Adviseren over financiële zaken met betrekking tot restauraties.

Je behandelt zaken met betrekking tot o.a.

Stand van Zaken met betrekking tot de Wierde.

Zaken met betrekking tot Sociaal verzekeringsrecht.

Zelfs de woorden `nieuwe superster' is al gevallen in verband met Benét.