Voorbeelden van het gebruik van Cask strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cask strength. First fill.
The other bottlings are at cask strength.
Cask strength. First fill.
De eerste lichting. Cask strength.The whisky is 26 years old and bottled at cask strength.
De whisky is 26 jaar oud en gebotteld op vatsterkte.At cask strength, without additives, without filtering.
Op vatsterkte, zonder toevoegingen, zonder filtering.Almost always single cask and always at cask strength.
Vrijwel altijd single cask en altijd op vatsterkte.These are cask strength bottlings, and this Release No.
Het gaat hier om bottelingen op vatsterkte, en deze Release No.Almost all of their bottlings up to now are at cask strength.
Vrijwel al hun bottelingen tot nu toe zijn op vatsterkte.With a cask strength of 62.4% this is a robust Glen Garioch.
Met een vatsterkte van 62,4% is dit een stevige Glen Garioch.The more pronounced copies are bottled at cask strength.
De meer uitgesproken exemplaren worden op cask strength gebotteld.A 13yo cask strength rye whiskey distilled by Booker Noe.
Een 13 jaar oude cask strength rye whiskey gestookt door Booker Noe.The more expressive bottlings are bottled at cask strength.
De meer uitgesproken exemplaren worden op cask strength gebotteld.The nun blended bottling at cask strength also happens in Guyana.
De non blended botteling op vatsterkte gebeurt ook in Guyana.Cask strength, 15 years old,
Cask strength, 15 jaar oud,These single cask whiskies are bottled at cask strength.
Het gaat hier om single cask whisky's die op vatsterkte worden gebotteld.Cask strength at 50.5%, 8 years old,
Cask strength op 50.5%, 8 jaar oud,This single cask bottling was bottled at 58.4% cask strength in 2020.
Deze enkelvatsbotteling werd in 2020 gebotteld op 58,4% vatsterkte.With a cask strength of 62.4% this is a robust Glen Garioch.
Zoals bij deze Met een vatsterkte van 62,4% is dit een stevige Glen Garioch.bottled uncoloured a cask strength of 55.5%.
uncoloured gebotteld op een vatsterkte van 55.5%.This whisky is bottled on cask strength and has a very beautiful complexity.
Deze whisky is op vatsterkte gebotteld en heeft een hele mooie complexiteit.This is the 2020 edition of a 25 year old Laphroaig single malt whisky at cask strength.
Dit is de editie 2020 van een 25 jaar oude Laphroaig single malt-whisky op vatsterkte.And bottled at a cask strength of 57.8%, this is certainly not an average dram.
En gebotteld op een vatsterkte van 57,8% is dit zeker geen doorsnee dram.One of their standard bottling series is the Cask Strength, you could say.
Een van hun standaard bottelingseries zou je de Cask Strength kunnen noemen.Single Cask, cask strength whisky straight from the cask in the bottle.
Single A real old-school sherried whisky, this at cask strength bottled Glen Garioch.
Een echte old-school gesherryde whisky, deze op vatsterkte gebottelde Glen Garioch.often single cask and at cask strength.
vaak single cask en op vatsterkte.The House of MacDuff bottled this malt at cask strength(62.3%) after 9 years of aging.
The House of MacDuff bottelde deze Highlander na 9 jaar rijpen op vatsterkte(62,3%).Blackadder played an important role in popularizing single malt whisky at cask strength.
Blackadder speelde een belangrijke rol in het populariseren van single malt whisky op vatsterkte.This is certainly the case with Cask Strength whiskies or whiskies with an alcohol content above 60.
Dit is zeker het geval bij Cask Strength whisky's of whisky's met een alcoholgehalte boven de 60.They were the first to release a standard whisky without dilution, called Cask Strength, in the 1960s.
Zij waren de eersten die in de jaren zestig een standaard whisky uitbrachten zonder verdunning, Cask Strength genoemd.
