Wat Betekent CAST THY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werp uw

Voorbeelden van het gebruik van Cast thy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cast thy demons out.
Verban uw demonen.

When Jesus counselled, Cast thy burden….
Toen Jezus zei“Werp uw lasten af….

Cast thy shadow before me.
Werp uw schaduw voor mij.

Thou shalt cast thy lot among us;
Gij zult uw lot midden onder ons werpen;

Cast thy burden upon the Lord.
Leg uw last op de HEER.

And We revealed to Moses:'Cast thy staff!
En Wij openbaarden aan Môesa:"Werp jouw staf!

Cast thy nighted color off.
Werp uw nachtelijk kleed af.

And We revealed to Moses:'Cast thy staff!
Maar Wij openbaarden aan Moesa:"Werp jouw staf!

And cast Thy vengeance. upon them.
En werp uw wraak. op hen.

Good Hamlet, cast thy nighted color off, And she says.
Hamlet, werp uw nachtelijk kleed af.

And time, cast thy shadow before me.
En tijd, Werp uw schaduw voor mij.

Cast Thy glance of favor upon us.
Laat Uw blik van genegenheid op ons rusten.

And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me.
En hij zeide tot hem: Werp uw mantel om, en volg mij.

Cast thy bread upon the waters,
Werp uw brood uit op het water

And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.
En hij zeide tot hem: Sla uw mantel om en volg mij.

Cast thy bread upon the running waters:
Werp uw brood uit op het water,

rebelled against thee, and cast thy law behind their backs,
Zij kwamen tegen U in opstand en verwierpen Uw wetten. Zij vermoordden de profeten,

Cast thy care upon the Lord,
Werp uw zorg op den HEERE,

Hamlet, cast thy knighted color off.
Hamlet, werp uw geridderde kleur af.

Cast thy burden upon the LORD,
Werp uw zorg op den HEERE,

And cast thy servants back into hell.
En stuur uw gezel terug naar de hel.

Good Hamlet, cast thy nighted color off…
Z'n moeder zegt: Hamlet, werp uw nachtelijk kleed af…

Go up to the top of Phasga, and cast thy eyes round about to the west,
Klim op de hoogte van Pisga, en hef uw ogen op naar het westen, en naar het noorden,

Cast out thy demon.
Verban uw demonen.

Cast down thy staff.
Werp jouw staf neer.

Cast down thy staff!
En werp jouw staf neer!

Cast down thy staff.
Werp uwen staf neder.

Cast down thy staff.
Werp thans uwen staf neder.