Wat Betekent CAUSE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervoor zorgen dat we
• leiden dat we
• veroorzaken ons
• want wij
• waardoor we

Voorbeelden van het gebruik van Cause us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause us winners always win.
Want ons winnaars winnen altijd.

And this can cause us to be misunderstood.
Hierdoor kunnen weverkeerd begrepen worden.

Cause us stars are just like you.
Want wij sterren zijn ook mensen.

And all the security issues they cause us.
En alle veiligheidsproblemen die zij ons berokkenen.

You cause us great anxiety and expense.
Je bezorgde ons veel ongemak en onkosten.

The stones and tree roots cause us to climb.
De stenen en boomwortels zorgen dat we moeten klauteren.

The police cause us less problems than vampires.
De politie bezorgt ons minder problemen dan de vampiers.

Corollary… these hidden worlds cause us great pain.
Gevolgtrekking: die verborgen werelden veroorzaken ons veel pijn.

Language. Cause us Bladell girls are so high-class. Patty.
Patty, let op je taalgebruik. Want wij Bladell-meiden zijn o zo chic.

But pride can blind us and cause us to make mistakes.
Maar trots kan ons verblinden en ervoor zorgen dat we fouten maken.

It can cause us to question why our lives don't look the same.
Het kan ons leiden naar de vraag waarom ons leven niet hetzelfde uitzien.

Anxiety, boredom, things that cause us to lose our self-control.
Spanning, verveling, zaken waardoor we onze zelfcontrole verliezen.

even when our faults cause us to stumble.
zelfs wanneer onze fouten ervoor zorgen dat wij struikelen.

These hidden worlds cause us great pain. Corollary.
Gevolgtrekking: die verborgen werelden veroorzaken ons veel pijn.

grow or can cause us significant problems.
te groeien of kunnen leiden dat we grote problemen.

Language. Patty. Cause us Bladell girls are so high-class.
Patty, let op je taalgebruik. Want wij Bladell-meiden zijn o zo chic.

There are so many things which can easily cause us the setbacks.
Er zijn zoveel dingen die tegenslagen makkelijk kunnen veroorzaken voor ons.

The latter two cause us to want to work hard and relax just as hard.
Die twee laatste zorgen ervoor dat we hard willen werken én hard willen ontspannen.

Our Lord! pour out on us patience, and cause us to die as Muslims.
O Heer! schenk ons geduld, en doe ons als Muzelmannen sterven.

It should not cause us to forget the lessons we learned in past crises.
Dit mag er niet toe leiden dat we de lessen die we in vorige crises hebben geleerd vergeten.

or it can cause us to roll our eyes
of het kan veroorzaken ons om onze ogen te rollen

However, this would cause us to very suddenly be propelled into a consciousness shift.
Echter, dit zou veroorzaken dat wij heel plotseling worden geduwd in een bewustzijn verschuiving.

then that should cause us to question whether the traditional teaching is correct.
dan is dat moet ons leiden naar de vraag of de traditionele leer juist is.

And such delusions cause us pain. We mistake perception as permanent truth.
En deze misvatting veroorzaakt ons leed. We houden onze waarneming… ten onrechte voor absolute waarheid.

even when our faults cause us to stumble.
zelfs wanneer onze fouten ervoor zorgen dat wij struikelen.

However, this should not cause us to forget the medium term.
Maar dit mag er niet toe leiden dat we de middellange termijn uit het oog verliezen.

the better acoustics created by the new ceiling cause us to automatically lower our voices.
zorgt de verbeterde akoestiek door het nieuwe plafond ervoor dat we automatisch zachter gaan praten.

Those pressures will cause us to respond in ways that justify our earlier decision.”.
Die druk zal ons reden om te reageren op een manier die onze eerdere beslissing te rechtvaardigen.

the deceitfulness of riches, but that faith should cause us to set our affection on things above.
maar dat het geloof ons ertoe zou moeten zetten om ons hart te zetten op zaken van boven.

This time will cause us to advance in our Christian life in a progressive
Deze tijd zal ervoor zorgen dat we op een progressieve en dynamische manier