Wat Betekent CAUSED BY INTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaakt door opzet
• ontstaan door opzet

Voorbeelden van het gebruik van Caused by intent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The defect was caused by intent or gross negligence;
Het gebrek is ontstaan door opzet of grove onachtzaamheid;

All limitations of our liability will cease to apply if the damage was caused by intent or gross negligence on our part.
De beperking van onze aansprakelijkheid komt te vervallen indien de schade is veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid aan onze zijde.Â.

If damage is caused by intent, serious negligence or omission.
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid of nalatigheid.

insofar as damage is caused by intent or gross negligence of Orders no borders.
voor zover schade het gevolg is van opzet of grove schuld van Orders no borders.

If damage is caused by intent, gross negligence or negligence.
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid of nalatigheid.

The recorded limits of liability for direct or indirect damages shall not apply where the damage is caused by intent or negligence of Provider
Aansprakelijkheid voor directe en/of indirecte schade gelden niet wanneer de schade het gevolg is van opzet of nalatigheid van de Aanbieder

If damage has been caused by intent, gross negligence or neglect.
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid of nalatigheid.

including tort- only responsible for such damages in connection with the use of this website which have been caused by intent or gross negligence.
deze website uitsluitend aansprakelijk voor schade indien sprake is van schade die aantoonbaar is veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid.

Where damage is caused by intent, gross negligence or negligence.
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid of nalatig onderhoud;

removal from the internet of the reference to the further machine unless such damage is caused by intent or gross negligence on the part of the Deutsche Bundesbank.
verwijdering van de verwijzing naar de overige machines, tenzij dergelijke schade wordt veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid van de zijde van de Deutsche Bundesbank.

If damage is caused by intent, gross negligence
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid

Our company is only liable for damages caused by intent and gross negligence.
Ons bedrijf is alleen aansprakelijk voor schade veroorzaakt door opzet en grove nalatigheid.

If defects are caused by intent, gross negligence
Indien beschadiging is ontstaan door opzet, grove onachtzaamheid

outcome unless such damage is caused by intent or gross negligence on the part of the Deutsche Bundesbank.
dergelijke schade wordt veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid van de zijde van de Deutsche Bundesbank.

Infringement if it is not caused by intent or gross negligence of Adserverplugins.
Inbreuk indien deze niet is veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid van Adserverplugins.

resulting from the lack of a condition guaranteed by ictjob,(iii) caused by intent or gross negligence,
die het gevolg is van het ontbreken van een door ictjob gegarandeerde toestand,(iii) veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid,

Damage caused by intent or gross negligence of assistants is not recoverable;
Schade veroorzaakt door opzet of grove schuld van hulppersonen komt niet voor vergoeding in aanmerking;

The Rijksakademie is not liable for errors caused by intent, fault or negligence of a third party.
De Rijksakademie is niet aansprakelijk voor fouten die te wijten zijn aan opzet, schuld of nalatigheid van derden.

Damage caused by intent or conscious recklessness of helpers
Schade veroorzaakt door opzet of bewust roekeloosheid van hulppersonen

This exclusion of liability does not apply to damage caused by intent or gross negligence
Deze uitsluiting van aansprakelijkheid geldt niet bij door opzet of nalatigheid veroorzaakte schade en in geval van een verwijtbare schending van leven,

Damage caused by the intent or deliberate recklessness of auxiliaries.
Schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van hulppersonen.

foresee the risk of disasters caused by human intent or negligence.
van natuurrampen te ondervangen, maar niet om door mensen- bewust of door nalatigheid- veroorzaakte rampen te voorkómen of om de risico's op dergelijke rampen vóór te zijn.

indirect costs or damages caused by an out of use of an item be eligible for compensation unless caused by our intent or gross negligence.
indirecte kosten of schade, veroorzaakt door een buiten gebruik zijn van een artikel, voor vergoeding in aanmerking, tenzij veroorzaakt door ons opzet of grove schuld.

Hoe "caused by intent" te gebruiken in een Engels zin

eurodata is exclusively liable for loss or damage caused by intent or gross negligence.

Kuuhubb and you are liable only for damage caused by intent or gross negligence.

Yamaha shall be liable without limitation if damage was caused by intent or gross negligence.

Statutory time limitations and damage caused by intent or gross negligence are excluded from this.

Seller has unlimited liability if the damage was caused by intent or gross negligence. 9.3.

Crazy Oyster Games and you are liable only for damage caused by intent or gross negligence.

The above limitation shall not apply if the damage is caused by intent or gross negligence.

The seller is fully liable, if the damage is caused by intent or gross negligence. 10.3.

Hoe "veroorzaakt door opzet" te gebruiken in een Nederlands zin

Schade veroorzaakt door opzet en bewuste roekeloosheid van hulppersonen. 3.

Dat is de schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid.

Schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van hulppersonen; d.

De verschijnselen worden niet veroorzaakt door opzet of simulatie.

Ook schade veroorzaakt door opzet is uitgesloten.

een ongeval veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid.

schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekelooshandelsbeperkingen.

Voor schade veroorzaakt door opzet of grove schuld van hulppersonen; 7.

Uw schade is veroorzaakt door opzet of (soms) eigen schuld.

Schade veroorzaakt door opzet is een voorbeeld van zo’n uitsluiting.