Wat Betekent CAUSED BY POOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaakt door slechte
• veroorzaakt door slecht

Voorbeelden van het gebruik van Caused by poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is acne caused by poor hygiene?
Wordt acne veroorzaakt door slechte hygiëne?

We are not responsible for shipping Damage caused by poor Packaging.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor transportschade veroorzaakt door slechte verpakking.

Acne is not caused by poor diet or a diet rich in spices and oils.
De acne wordt niet veroorzaakt door slecht dieet of een dieetrijken in kruiden en oliën.

Failure costs are most often caused by poor communication.
Faalkosten worden veelal veroorzaakt door slechte communicatie.

to prevent stomach diseases caused by poor chewing of food.
om maagziekten te voorkomen die veroorzaakt worden door slecht kauwen van voedsel.

Is blemished skin caused by poor hygiene?
Wordt acne veroorzaakt door slechte hygiëne?

straighten your spine, undoing some of the damage caused by poor posture.
ongedaan maken deel van de schade veroorzaakt door slechte houding.

Head lice are not caused by poor hygiene.
Hoofdluis wordt niet veroorzaakt door slechte hygiëne.

find the heat caused by poor contact as soon as possible.
vinden de hitte veroorzaakt door slechte contact zo spoedig mogelijk.

Of all accidents are caused by poor visibility.
Van alle ongelukken zijn te wijten aan slecht zicht.

Allergies in a child can be caused by poor environmental conditions, improper introduction of complementary foods,
Allergieën bij een kind kunnen worden veroorzaakt door slechte omgevingsomstandigheden, onjuiste introductie van aanvullend voedsel,

Minimises and removes undesirable noise caused by poor power adapters.
Minimaliseert en verwijdert u de ongewenste ruis veroorzaakt door slechte voedingsadapters.

It is most likely caused by poor oil quality or uneven distribution of free carbon.
Het wordt hoogstwaarschijnlijk veroorzaakt door slechte oliekwaliteit of ongelijke verdeling van vrije koolstof.

Seborrheic Dermatitis is not contagious or caused by poor hygiene.
Seborroïsch eczeem is niet besmettelijk en wordt niet veroorzaakt door slechte hygiëne.

Irritability is commonly caused by poor sleep resulting from nighttime hot flashes.
De geprikkeldheid wordt algemeen veroorzaakt door slechte slaap als gevolg van nighttime hete flitsen.

Every year, 280,000 people die from diarrhoea caused by poor sanitation.
Jaarlijks sterven 280 mensen aan diarree als gevolg van gebrekkige sanitaire voorzieningen.

This eliminates the stress caused by poor annealing of the glassware,
Dit elimineert de stress veroorzaakt door slecht uitgloeien van het glaswerk,

a number of skiing accidents are caused by poor vision.
een groot aantal ski-ongevallen wordt veroorzaakt door slecht zicht.

This form of glaucoma is believed to be caused by poor regulation of blood flow to the optic nerve.
Deze vorm van glaucoom wordt verondersteld te worden veroorzaakt door slechte regulering van de bloedtoevoer naar de oogzenuw.

About 70% of all transmittable diseases in India is caused by poor menstrual hygiene.
Zo'n 70 procent van alle overdraagbare ziekten in India wordt veroorzaakt door slechte menstruele hygiëne.

Often hemorrhoids are caused by poor diet, causing constipation problems
Vaak zijn aambeien veroorzaakt door slechte voeding, waardoor obstipatie problemen veroorzaken

Overcurrent protection device to prevent damage caused by poor working conditions.
Overstroom beveiliging ter voorkoming van schade veroorzaakt door slechte arbeidsomstandigheden.

Remove noise from videos and photos caused by poor lighting high ISO settings.
Verwijder ruis veroorzaakt door slechte verlichting van hoge ISO-instellingen van video's en foto's.

eliminates dirt and diseases caused by poor sanitation cholera and diarrhea.
verdrijft vuil en ziekten veroorzaakt door slechte sanitaire voorzieningen cholera en diarree.

More than 90% of childhood obesity cases are caused by poor eating habits and lack of exercise.
Meer dan 90 procent van de gevallen van obesitas onder kinderen wordt veroorzaakt door slechte eetgewoonten en gebrek aan lichaamsbeweging.

the lack of cash flow caused by poor and slow payments by customers.
het gebrek aan cash flow veroorzaakt door een slechte en trage betalingen door de klanten.

not just with the usual problems caused by poor sanitation, malnutrition
het gaat niet alleen om de gebruikelijke problemen die worden veroorzaakt door slechte hygiënische omstandigheden,

Many multi-suction cup systems have a tendency to be over dimensioned as designers try to compensate for leakages caused by poor or non-attachment of suction cups.
Veel multizuigmanchetsystemen zijn vaak te groot omdat de ontwerpers de lekkages, die veroorzaakt worden door een slechte of ontbrekende bevestiging van zuigmanchetten zodoende proberen te compenseren.