Wat Betekent CAUTIOUS OPTIMISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzichtig optimisme
• voorzichtig optimistisch
• voorzichtige optimisme

Voorbeelden van het gebruik van Cautious optimism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would cautious optimism be in order?
Mag ik voorzichtig optimistisch zijn?

There may be room for cautious optimism.
Er is ruimte voor voorzichtig optimisme.

This cautious optimism is based on several considerations.
Dit voorzichtige optimisme is gebaseerd op meerdere overwegingen.

I fear I do not share your cautious optimism.
Ik deel uw voorzichtige optimisme niet.

I'm gonna recommend cautious optimism. Here at the end of round one.
En aan het einde van ronde 1, wil ik je voorzichtig optimisme aanraden.

In Colombia, the announcement was greeted with cautious optimism.
Gebeurtenissen als deze worden met voorzichtig optimisme begroet.

The Report confirms the cautious optimism expressed last year.
Het voorzichtige optimisme van vorig jaar is volgens het Jaarverslag terecht geweest.

Here at the end of round one… I'm gonna recommend cautious optimism.
Raad ik voorzichtig optimisme aan. Aan het einde van ronde één.

That is what gives me cautious optimism that we will, in time,
Daarom ben ik voorzichtig optimistisch over onze kansen om, te zijner tijd,

Is one of relief and cautious optimism.
Er een van opluchting en voorzichtig optimisme.

I share the cautious optimism of both the Commission Member
Ik deel het voorzichtige optimisme van zowel het Commissielid

Here at the end of round one… I'm gonna recommend cautious optimism.
En aan het einde van ronde 1, wil ik je voorzichtig optimisme aanraden.

The strategy clearly outlines the problems, and I share its cautious optimism as regards the development of the African Union and NEPAD.
De strategie beschrijft de problemen goed en duidelijk. Het voorzichtige optimisme naar aanleiding van de ontwikkeling van de Afrikaanse Unie en NEPAD, deel ik.

Here too there have been some recent grounds for cautious optimism.
Ook op dit vlak is er sinds kort enige aanleiding voor een voorzichtig optimisme.

I thank the Commissioner for the cautious optimism she expressed tonight on the revival of the peace process
Ik wil de commissaris bedanken voor haar voorzichtige optimisme van vanavond wat betreft de hernieuwing van het vredesproces

The conclusion of the interim report in 1994 was one of cautious optimism.
De slotconclusie van het tussentijds verslag van 1994 gaf blijk van een voorzichtig optimisme.

I believe that there is reason for cautious optimism as regards our long-term relationship with Indonesia,
er reden is voor voorzichtig optimisme ten aanzien van onze betrekkingen op de lange termijn met Indonesië,

Without a doubt, local reaction in the Miami area… is one of relief and cautious optimism.
Zonder twijfel is de reactie in Miami Er een van opluchting en voorzichtig optimisme.

I have some cautious optimism that the Convention will take these ideas on board,
Ik ben voorzichtig optimistisch dat de Conventie deze ideeën ter harte zal nemen,

Valtteri showed cautious optimism.
was Valtteri voorzichtig optimistisch.

This Joint Employment Report is released at a time of cautious optimism for a recovery in EU labour markets.
Dit Gezamenlijk Verslag over de werkgelegenheid verschijnt in een periode van voorzichtig optimisme ten aanzien van het herstel van de arbeidsmarkten in de EU.

the way in which it took place, remain the basis for cautious optimism.
de wijze waarop zij plaatsvond blijven de basis voor voorzichtig optimisme.

there is ground for cautious optimism, provided the Council addresses human rights violations in a timely manner whenever and wherever they occur.
er is reden voor voorzichtig optimisme, mits de Raad mensenrechtenschendingen tijdig aan de kaak stelt, waar en wanneer ze ook plaatsvinden.

in some areas there are even signs that merit cautious optimism.
in sommige gebieden zijn zelfs tekenen merkbaar die stemmen tot voorzichtig optimisme.

Subject to there being no further deterioration in the political climate, there are causes for cautious optimism that a recovery may start to be seen in the second half of 2002.
Indien het politieke klimaat niet verder verslechtert, is er goede reden voor een voorzichtig optimisme dat vanaf de tweede helft van 2002 een herstel mogelijk wordt.

We appreciate this cautious optimism" replied the President of the EPP Group in the Committee of the Regions,
We waarderen dit voorzichtige optimisme" antwoordde de voorzitter van de EVP-fractie in het Comité van de Regio's,

and there is cautious optimism in the air.
er hangt voorzichtig optimisme in de lucht.

I always spoke of cautious optimism, knowing how difficult it would be to launch the bilateral negotiations between Prime Minister Olmert
Ik heb altijd gesproken van voorzichtig optimisme, omdat ik wist hoe moeilijk het zou zijn de bilaterale onderhandelingen tussen premier Olmert en president Abbas op gang te brengen,

I hope you will not take it amiss if I do not endorse your cautious optimism, because I find that rather difficult.
u zult het mij vast niet kwalijk nemen dat ik niet instem met uw voorzichtige optimisme, want daar heb ik problemen mee.

on the one hand, cautious optimism due to the welcome prospect of the European single currency
afgelopen jaar uitstekend samen: enerzijds een voorzichtig optimisme als gevolg van de positieve vooruitzichten van de ene Europese munt

Hoe "cautious optimism" te gebruiken in een Engels zin

There seems to be cautious optimism this morning.

But now cautious optimism is in the air.

Ray Odierno, expressed cautious optimism about the downturn.

It’s fair to say that cautious optimism prevails.

And some cautious optimism may indeed be justified.

Cautious optimism is good, maybe the best kind!

Many experts express cautious optimism in this regard.

So far, that cautious optimism has been rewarded.

But we’re practicing cautious optimism on this one.

Cautious optimism was the theme of he show.

Hoe "voorzichtig optimistisch, voorzichtig optimisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is voorzichtig optimistisch voor geheel 2011.

Domotex: tapijtsector is voorzichtig optimistisch Harelbeke De West-Vlaamse tapijtfabrikanten zijn voorzichtig optimistisch voor dit jaar.

Je moet voorzichtig optimistisch zijn....maar niet teveel.

Voorzichtig optimisme aan de Beethovenlaan bij de zondagafdeling.

Voorzichtig optimisme - ING Sprinters Dagbericht beleggen Voorzichtig optimisme Goedemorgen.

Ook dat we voorzichtig optimistisch mogen zijn.

Voorzichtig optimisme over herstel Belgische bouw - Cobouw.nl Voorzichtig optimisme over herstel Belgische bouw Voorzitter M.

Dat ziet Gates met voorzichtig optimisme lukken.

Een voorzichtig optimisme lijkt toch wat voorbarig te zijn.

Over het algemeen ben ik voorzichtig optimistisch over.