Wat Betekent CEASE-FIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staakt-het-vuren
• wapenstilstand
• staakt het vuren

Voorbeelden van het gebruik van Cease-fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, cease-fire.
Nee, wapenstilstand.

There is no cease-fire.
Er is geen staakt-het-vuren.

The cease-fire came and went.
Het staakt-het-vuren kwam en ging.

Temporary cease-fire.
Een tijdelijke wapenstilstand.

The cease-fire has been reinstated.
Er is weer een wapenstilstand.

We need that cease-fire.
Dat staakt-het-vuren is nodig.

Cease-fire! Keep those hands up!
Staakt het vuren! Hou die handen omhoog!

Okay, cease-fire.
Oké, staakt het vuren.

I'm observing the cease-fire.
Ik observeer het staakt-het-vuren.

With a cease-fire, I could gain time.
Met een wapenstilstand kan ik tijd winnen.

Red Platoon, cease-fire.
Red peloton, staakt het vuren.

The cease-fire is rejected by one vote.
De wapenstilstand is met één stem verworpen.

We need that cease-fire.
Die wapenstilstand moet er komen.

If that cease-fire of yours had worked out.
Als die wapenstilstand van u had gewerkt.

I say again: A cease-fire.
Lk herhaal, een staakt-het-vuren.

A cease-fire works against his self-interests.
Een staakt-het-vuren werkt tegen zijn belangen.

Pass it on: short cease-fire.
Geef door: kort staakt het vuren.

The cease-fire and the arrival of the Emperor.
De wapenstilstand en de overkomst van den Keizer.

We just want a cease-fire.
We willen enkel een staakt-het-vuren.

During the cease-fire, Jeff summons Troy and Abed.
Tijdens dit staakt-het-vuren roept Jeff Troy en Abed op.

Your letter offered a cease-fire.
Jullie boden een wapenstilstand.

Our little cease-fire was over.
Onze wapenstilstand was even snel weer voorbij.

We're still enforcing the cease-fire.
We handhaven het staakt-het-vuren.

Just before the cease-fire, the Israelis took it out.
Net voor de wapenstilstand haalden de Israëli's hem weg.

Sir. Pass it on: short cease-fire.
Geef door: kort staakt het vuren.- Hier, meneer.

A reminder that the cease-fire is not officially in effect.
Ik herinner u eraan dat er officieel geen staakt-het-vuren is.

But you… you want to offer a cease-fire.
Jij wilt een wapenstilstand aanbieden. Maar jij.

Brought about the cease-fire in Kosovo.
Gebracht over het staakt-het-vuren in Kosovo.

It was entitled"General Instructions for Cease-Fire.
Er stond'Algemene Instructies voor Staakt-het-vuren.

And how long is this cease-fire supposed to last?
Hoe lang moet dit staakt-het-vuren gaan duren?

Hoe "cease-fire" te gebruiken in een Engels zin

The cease fire lasted only a short time.

Talk about the cease fire in southern Syria.

I'm sure this cease fire will be temporary.

The cease fire held for this past week.

cease fire still holding between israel and hamas.

Cease Fire - A comprehensive strategy to reduce violence.

December - Cease Fire is declared by both sides.

We also know that a cease fire was called.

They say his cease fire proposals favor Hamas’ position.

The Thai government advocated a cease fire in Cambodia.

Hoe "wapenstilstand, staakt het vuren, staakt-het-vuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide landen zouden een wapenstilstand afgesproken hebben.

Een dag eerder was de Wapenstilstand afgekondigd.

Deze wapenstilstand duurde slechts vijf jaar.

Een week voor Wapenstilstand nota bene.

Een staakt het vuren hield het niet.

Je hebt paasvuren, staakt het vuren en het dorp Vuren.

Eind februari werd een wapenstilstand getekend.

Maar ook de wapenstilstand duurde niet lang.

Er zou toch bijna een staakt het vuren zijn?

Zeker niet omdat het Wapenstilstand was.