Wat Betekent CEASEFIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staakt-het-vuren
• wapenstilstand
• bestand
• staakt het vuren

Voorbeelden van het gebruik van Ceasefire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm offering a ceasefire.
Ik bied een wapenstilstand.

And this ceasefire WILL stand.
En DIT staakt het vuren zal standhouden.

There can't be a ceasefire.
Er komt geen wapenstilstand.

I guess our ceasefire has yet to take hold.
Onze wapenstilstand is dus nog niet begonnen.

There can't be a ceasefire.
Er kan geen wapenstilstand zijn.

A ceasefire, internationally supervised.
Het staakt-het-vuren onder internationaal toezicht.

I request a ceasefire.
Ik verzoek om een staakt-het-vuren.

After the ceasefire, a new nation is born.
Na de wapenstilstand, wordt een nieuwe natie geboren.

There can't be a ceasefire.
Een wapenstilstand is onmogelijk.

The ceasefire of 25 May did not last long.
Het staakt-het-vuren van 25 mei heeft niet lang mogen duren.

They signed the ceasefire.
Zij ondertekend de wapenstilstand.

Ceasefire and withdrawal of foreign troops.
Staakt-het-vuren en terugtrekking van de buitenlandse troepen.

There can't be a ceasefire.
Een staakt-het-vuren kan niet meer.

The ceasefire in Gaza is an important first step.
Het staakt-het-vuren in Gaza is een belangrijke eerste stap.

All our troops, ceasefire.
Al onze troepen, een wapenstilstand.

The ceasefire was meant to make humanitarian aid possible.
De wapenstilstand was bedoeld om humanitaire hulp mogelijk te maken.

He agreed to a ceasefire.
Hij stemde in met een wapenstilstand.

Planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis.
Planning van een staakt-het-vuren en wederzijdse terugtrekking in het gehele land.

Red shirts demand ceasefire.
Roodhemden eisen staakt-het-vuren.

On 21 March 2013, a ceasefire was announced.
Op 21 maart 2013 werd een wapenstilstand aangekondigd.

The Germans have signed the ceasefire.
De Duitsers hebben het staakt-het-vuren getekend.

We all know that the ceasefire has been broken.
We weten allen… dat het staakt-het-vuren verbroken is.

I ran outside when they cried ceasefire.
Ik liep naar buiten toen ze staakt het vuren riepen.

Only you could sign a ceasefire and call it victory.
Alleen jij kunt een wapenstilstand tekenen en het een zege noemen.

Both sides have violated the ceasefire.
Beide partijen hebben het staakt-het-vuren geschonden.

I ask for a ten-minute ceasefire to discuss your options.
Ik vraag om tien minuten wapenstilstand om jullie opties te bespreken.

Syria has no interest in violating the ceasefire.
Syrië heeft geen belang bij schending van het bestand.

is a sort of ceasefire, which will turn Aleppo into a divided city like Nicosia.
is een soort bestand, dat van Aleppo een verdeelde stad zoals Nicosia maakt.

If there is quiet that means there is a ceasefire.
Als er rust is, betekent dat, dat er een staakt-het-vuren is.

We have been talking about a ceasefire for Christmas Eve.
We hadden het over een staakt-het-vuren voor kerstavond.

Hoe "ceasefire" te gebruiken in een Engels zin

But the ceasefire agreement was short-lived.

Previous ceasefire agreements have been violated.

Where the ceasefire was apparently signed.

For now, however, the ceasefire holds.

The ceasefire did not “break down”.

The ceasefire agreement between the U.S.

Where will this proposed ceasefire lead?

The ceasefire has been repeatedly breached.

The ceasefire has far-reaching political implications.

There was a ceasefire violation yesterday too.

Hoe "staakt-het-vuren, bestand, wapenstilstand" te gebruiken in een Nederlands zin

Een staakt het vuren is echter nog niet bereikt.

Bestand open, geduld voor het laden.

En dit moet dan een staakt het vuren heten?

Maar ook de wapenstilstand duurde niet lang.

Donderdag kondigde Turkije een wapenstilstand aan.

Welke extensie heeft het bestand dan?

Dit bestand mag onbeperkt gedownload worden.

Deze wapenstilstand moet daarom blijven duren.

Een week voor Wapenstilstand nota bene.

Het verdrag van wapenstilstand was geteekend.