What is the translation of " CEASEFIRE " in Hebrew?

• הפסקת אש
• הפסקת האש
• הפסקת ה אש

Examples of using Ceasefire in English and their translations into Hebrew

Ceasefire with Israel.
על הפסקת האש עם ישראל.

Israel broke the ceasefire.
ישראל הפסיקה את האש.

War, ceasefire and peace.
מלחמה, הפסקת אש והכנות.

They signed the ceasefire.
הם חתמו על הפסקת האש.

This ceasefire is not to be trusted.
אני לא מאמינה בהפסקת אש הזו.

To prolong the ceasefire?
כדי להאריך את הפסקת האש?

After the ceasefire was announced, border residents slowly started returning to their villages.
לאחר ההכרזה על הפסקת האש החלו תושבי הרצועה לשוב לבתיהם.

We need that ceasefire.
כולנו זקוקים להפסקת האש הזאת.

Officially a ceasefire is yet still.
באופן רשמי הפסקת האש עדיין תקפה.

Who really broke the ceasefire?
אז מי בעצם הפר את הפסקת האש?

On June 11, a ceasefire was signed.
ב-11 לנובמבר נחתם הסכם הפסקת האש.

The first victim of the ceasefire.
הפרה ראשונה של הסכם הפסקת האש.

In January 1973 they signed a ceasefire and the remaining American troops withdrew.
בינואר 1973 הם חתמו על הפסקת אש ושאר הכוחות האמריקנים נסוגו.

Why did they want to destroy the ceasefire?
למה הם רוצים לשבור את הפסקת האש?

It's unclear if the ceasefire will hold.
אין לדעת אם הסכם הפסקת האש יחזיק מעמד.

There have always been two of her, ever since the ceasefire.
תמיד היו שתיים ממנה, מאז הפסקת האש.

We welcome this ceasefire.
אני מברכת על הפסקת האש הזאת.

It was the largest outbreak of violence since the 1994 ceasefire.
הסכסוך החמור ביותר מאז הפסקת האש ב-1994.

So who broke the ceasefire?
אז מי בעצם הפר את הפסקת האש?

Sadly I do not believe this ceasefire.".
לצערי, אני לא מאמין בהפסקת האש הזו".

It remains to be seen if the ceasefire will hold.
אין לדעת אם הסכם הפסקת האש יחזיק מעמד.

Trump said that he believes the Taliban wants a ceasefire.
טראמפ אמר שהוא מאמין שארגון טליבאן מעוניין בהסכם הפסקת אש.

If so, there would be no ceasefire.
במצב שכזה לא הייתה ולא תהייה הפסקת אש בתימן.

Israel never denied they broke the ceasefire.
לא פעם ישראל היא זו שטרפדה הפסקות אש.

The clashes were the worst since a ceasefire in 1994.
הסכסוך החמור ביותר מאז הפסקת האש ב-1994.

It seems that by and large that the ceasefire is holding.
אני חושב שבסך הכל נראה שהפסקת האש מחזיקה.

This is the most violent clashes since the ceasefire in 1994.
הסכסוך החמור ביותר מאז הפסקת האש ב-1994.

This is the most serious fighting since the ceasefire of 1994.
הסכסוך החמור ביותר מאז הפסקת האש ב-1994.

After that we went back to Nafez's house until a ceasefire was declared.
אחר-כך שוב חזרנו לבית של נאפז, עד שהכריזו על הפסקת האש.

It is not known what will happen on the 27th of September when the ceasefire ends.
אנחנו לא יודעים מה יקרה ביום שני, כשתסתיים הפסקת האש.