Voorbeelden van het gebruik van Ceaseless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That ceaseless howling.
The individual craves almost ceaseless action.
Ceaseless Derby pressure.
Onophoudelijke druk van Derby.War was… ceaseless, you know.
Ceaseless feeding and cutting on super-long material.
Onophoudelijke toevoeren en snijden op super-lange materiaal.We are making ceaseless efforts for that.
weary gracious heaven with ceaseless bellowings?
hemel verstoren met onophoudelijk geschreeuw?Keep up your ceaseless whining, and I'm sure he will.
Feel the spirit of the natural freedom and ceaseless joy!
Voel de geest van de natuurlijke vrijheid en onophoudelijke vreugde!You are ceaseless in your well-meaning involvement.
U bent onophoudelijk in uw goedbedoelende betrokkenheid.born of ceaseless struggle.
geboren van onafgebroken strijd.The spiral of ceaseless revenge has not been broken.
De spiraal van onophoudelijke wraakneming is niet doorbroken.We keep ourselves the leading supplier by ceaseless innovation.
Wij houden ons de belangrijke leverancier door onafgebroken innovatie.Keep up your ceaseless whining, and I'm sure he will.
Houd je voortdurende gezeur vol, dan weet ik zeker dat hij 't mist.Nothing much is accomplished by their ceaseless rise and fall.
Er is niet veel wordt bereikt door hun onophoudelijke stijging en daling.Ceaseless intelligence, and there's barely time to consider it.
Eindeloze informatie en er is bijna geen tijd om die goed te bekijken.Elizabeth spent all the days before the burial in ceaseless prayer.
Elizabeth bracht de dagen vóór de begrafenis door in onafgebroken gebed.With ceaseless enthousiasm I devoted myself to natural medicine.
Met niet aflatend enthousiasme zette ik mij in voor de natuurgeneeskunde.The Lord even counts the ceaseless winking of every mortal's eyes;
De Heer telt zelfs het onophoudelijk knipperen van de ogen van iedere sterveling;Ceaseless chanting of Mantras in a certain way creates friction.
Onophoudelijke zingen van mantra's op een bepaalde manier creëert wrijving.Another day dawns in our ceaseless battle With the forces of anarchy and chaos.
With the forces of anarchy and chaos. Another day dawns in our ceaseless battle.
Een nieuwe dag in onze niet aflatende strijd tegen anarchie en chaos.Be ceaseless in your quest for those goals,
Ga onafgebroken op zoek naar die doelen,We are forever grateful for your ceaseless efforts for these kids.
Wij zijn jullie allemaal oneindig dankbaar voor jullie onophoudelijke inzet voor deze jongeren.Your ceaseless quarreling only shows how much you two care about one another.
Jullie onophoudelijk geruzie toont alleen aan hoeveel jullie om elkaar geven.It is the one thing that can unite humanity and end its ceaseless conflicts.
Het is het enige dat de mensheid kan verenigen en haar eindeloze conflicten kan beëindigen.On a regular basis? to send people to ceaseless torment Do you know how depressing it is.
Om aan de lopende band mensen die eindeloze marteling in te sturen? Weet je hoe deprimerend het is.The Ageless Wisdom holds that the nature of the ONE LIFE is eternal, ceaseless motion.
De tijdloze wijsheid houdt in dat de aard van het ENE LEVEN een eeuwigdurende, onophoudelijke beweging is.Ceaseless regular upheavals of this sort manifest such an influence that can be called mysterious.
Onophoudelijke regelmatige omwentelingen van dit soort manifesteren dergelijke invloed die mysterieuze genoemd kan worden.steady quality, ceaseless development.
regelmatige kwaliteit, onafgebroken ontwikkeling.
