Voorbeelden van het gebruik van Ceases to exist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It ceases to exist without me.
Het stopt met bestaan zonder mij.Until the world ceases to exist.
It ceases to exist without me. Disappears.
Het stopt met bestaan zonder mij. Het verdwijnt.The band Perkin ceases to exist.
Com ceases to exist or until you indicate that your data have to be removed.
What if that society ceases to exist?
Wat als de samenleving ophoudt met bestaan?Your job ceases to exist and what now?
Uw baan houdt op te bestaan en nu?The company being divided ceases to exist.
De gesplitste vennootschap houdt op te bestaan.In 2000, the team ceases to exist due to financial reasons.
In mei 2010 werd beslist dat de wedstrijd om financiële redenen zou ophouden te bestaan.That once you wake up suffering ceases to exist.
Dat wanneer je ontwaakt het lijden ophoudt te bestaan.Disappears. it ceases to exist without me.
Het verdwijnt. Het stopt met bestaan zonder mij.Bankruptcy does not mean a company ceases to exist.
Het faillissement betekent niet een bedrijf ophoudt te bestaan.The Western Roman empire ceases to exist when Rome is destroyed in the year 476.
Het West-Romeinse rijk houdt op te bestaan als in het jaar 476 Rome wordt verwoest.
Right up to the moment that our species ceases to exist.
Tot het moment dat onze soort ophoudt te bestaan.When the ECSC ceases to exist, social aid for employees in the coal
Als de EGKS ophoudt te bestaan, zal de sociale steun voor de werknemers in de kolen-When this someone suffers an agony- and ceases to exist.
En ineens lijdt diegene, wordt gekweld en houdt op te bestaan.When the ECSC ceases to exist, the social dimension it represents will not continue in another form.
Als de EGKS ophoudt te bestaan, zal de door haar vertegenwoordigde sociale dimensie niet in een andere vorm worden voortgezet.And what ceases to be effective ceases to exist.
En wat ophoudt effectief at which moment it vanishes and ceases to exist.
But you read nowhere that that place ceases to exist- it is forever….
Maar je leest nergens dat die plek ophoudt te bestaan- het is voor altijd….the United States ceases to exist.
de Verenigde Staten houdt op te bestaan.The relief we feel when the secret ceases to exist, is often enormous.
De opluchting die we voelen als een geheim ophoudt te bestaan, is vaak enorm.which subsequently ceases to exist.
die vervolgens ophoudt te bestaan.then time, as we know it, ceases to exist, and the laws of physics break down at the most fundamental level.
zou de tijd die wij kennen, ophouden te bestaan en de wetten van de fysica zouden op het fundamentele vlak in elkaar storten.All it takes is a cop showing up at the wrong moment… and the team ceases to exist.
Enige wat je nodig hebt is een agent die Does not say that the Law has an end, ceases to exist.
Romeinen 10:4 zegt niet dat de Wet een eind heeft, ophoudt te bestaan.the United States ceases to exist.
de Verenigde Staten houdt op te bestaan.If one continues to exist and the other ceases to exist, the unity.
Als men blijft gets rid of dirty material, fantasies, woman ceases to exist.
van het vieze materiaal af komt… zullen fantasieën, vrouwen, ophouden te bestaan.The legal obligation to retain data ceases to exist;
Als de wettelijke verplichting om gegevens vast te houden niet meer bestaat;
