Voorbeelden van het gebruik van Ceases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This ner ceases to surprise.
Ceases to your grudge against us.
The heart ceases to pump blood.
The cause that produces it. The incapacity ceases with.
It ceases to exist without me.
Het stopt met bestaan zonder mij.
Mensen vertalen ook
That girl never ceases to amaze me.
Die meid stopt nooit me te verbazen.DAF ceases the production of trailers and….
DAF staakt de productie van aanhangwagens en….And if America ever ceases to be good.
En als Amerika ooit ophoudt met goed te zijn.He that ceases to be a friend never was one.
Hij die ophoudt een vriend te zijn, is er nooit een geweest.You know, Carla never ceases to amaze me.
Weet je, Carla stopt nooit me te verbazen.And what ceases to be effective ceases to exist.
En wat ophoudt effectief te zijn houdt op te bestaan.A few minutes later, the horse ceases his resistance.
Even later staakt het paard zijn verzet.The cookie ceases to work after that date.
De cookie stopt met werken na die datum.Brittany, a mysterious region that never ceases to surprise.
Bretagne, een mysterieuze regio die nooit ophoudt met verrassen.Your body ceases to function?
Dat je lichaam ophoudt te functioneren?It ceases to be in the public interest. When progress becomes barbarity.
Als vooruitgang barbaars wordt, is het niet langer van algemeen belang.Disappears. it ceases to exist without me.
Het verdwijnt. Het stopt met bestaan zonder mij.The data will be deleted immediately if this website ceases to exist.
De gegevens zullen onmiddellijk gewist worden indien deze website niet langer bestaat.When the firing ceases, we step out real quick.
Als het schieten ophoudt, zetten we de pas erin.The Directive establishes the point beyond which use ceases to be experimental.
De richtlijn bepaalt vanaf welk stadium het gebruik niet langer van experimentele aard is.Their growth ceases at temperatures below 10° C.
Hun groei ophoudt bij temperaturen onder 10 ° C.That we have the slightest molecule of control- Your ability to think over anything never ceases to amaze me.
Dat je denkt… dat we ook maar enigszins de controle over iets hebben… blijft me verbazen.It disappears… I mean… it ceases to be illuminated.
Ik bedoel dat hij niet langer wordt verlicht.He ceases to think normally,
Hij stopt met normaal denken,This world never ceases to amaze and inspire me!
Deze wereld stopt nooit met me te verbazen en inspireren!gets rid of dirty material, fantasies, woman ceases to exist.
The Client ceases activities or is liquidated.
Opdrachtgever haar activiteiten staakt of liquideert;We step on the wrong lizard and humanity ceases to exist… that kinda thing.
Als we op de verkeerde hagedis stappen kan de mensheid ophouden met bestaan. Dat is slecht.Effective ceases to exist. And what ceases to be.
En wat ophoudt effectief te zijn houdt op te bestaan.On 30 August 2011, African Joys ceases to be an association.
Vanaf 30 augustus 2011 is African Joys niet langer een vzw.
