What is the translation of " CEASES " in Polish?

• przestaje
• ustaje
• zaprzestanie
• ustało
• przestaje być
• przestanie być
• przestanie
• przestają
• przestał
• zaprzestaniu
• ustają

Examples of using Ceases in English and their translations into Polish

He ceases to exist.
On przestał istnieć.

A regular membership ceases due to.
Członkostwo zwyczajne ustaje wskutek.

Never ceases to amaze me.
Nigdy nie przestanie mnie zadziwiać.

Membership in the Association ceases upon.
Członkostwo w Stowarzyszeniu ustaje na skutek.

If only ceases to rain.
Gdyby tylko przestał padać deszcz.

Ceases to consolidate the results of that company.
Przestaje konsolidować wyniki tej spółki.

Over time it ceases to disturb her….
Z czasem przestaje jej to przeszkadzać….

At the same time, the growth of the head of hear ceases.
W tym samym czasie ustaje wzrost głowy słuchacza.

Never ceases to amaze me.
Wow… Nigdy nie przestaje mnie zadziwiać.

The generosity of women never ceases to amaze me.
Szczodrość kobiet nigdy nie przestaje mnie zadziwiać.

God never ceases to surprise us.
Bóg nigdy nie przestanie nas zaskakiwać" FACEBOOK.

Blood supply below the site of application completely ceases.
Dopływ krwi poniżej miejsca podania całkowicie ustaje.

Tyson never, ever ceases to amaze me.
Tyson nigdy nie przestaje mnie zadziwiać.

If it ceases to work, death is sure to follow.
Gdy ono przestanie dzia³aæ¶mieræ jest nieuniknion±.

Our collection never ceases to surprise.
Nasza kolekcja nigdy nie przestaje zaskakiwać.

It ceases to exist. It vanishes.
To znika. Przestaje istnieć. Jeśli przestaję myśleć o czymkolwiek.

This room never ceases to amaze me.- Ah.
Pokój ten nie przestaje mnie zadziwiać. AH.

Never ceases to amaze me what people do to each other.
Nigdy nie przestanie mnie zadziwiać co ludzie robią innym ludziom.

The child thing never ceases to perplex me.
Dzieci nigdy nie przestają wprawiać mnie w zakłopotanie.

The uterus ceases to grow, reaching almost to the sternum.
Macica przestaje rosnąć, sięgając prawie do mostka.

After a time, the brain ceases to feel anything.
Mózg przestaje cokolwiek odczuwać. Po jakimś czasie.

Education ceases to be a factor in social stratification.
Wyksztalcenie przestaje byc czynnikiem stratyfikacji spolecznej.

How you amass this information never ceases to amaze me.
Te twoje dogłębne informacje nigdy nie przestają mnie zadziwiać.

He just never ceases to dazzle, that Richard.
Richard nigdy nie przestaje olśniewać.

But it's the thermal death point-- all life ceases there.
Ale jest to cieplny punkt śmierci- ustaje tam każda forma życia.

Their growth ceases at temperatures below 10° C.
Ich wzrost ustaje w temperaturze poniżej 10 ° C.

The FBI and the police-- the way they teach you to think never ceases to amaze me.
FBI i policja… ich metody myślenia nie przestają mnie zadziwiać.

The incapacity ceases with the cause that produces it.
Wraz ze swoją przyczyną. Nieumiejętność ustaje.

so Ryan Richards officially ceases to exist.
Ryan Richards oficjalnie przestał istnieć.

The food of insects ceases after half an hour after treatment.
Żywność owadów ustaje po pół godzinie po zabiegu.

How to use "ceases" in an English sentence

Weed growth ceases within hours after application.

The creativity never ceases to amaze me.

People's generosity never ceases to amaze me.

The patient gradually ceases to feel hunger.

Brees excellence never ceases to amaze me!

Your Word never ceases to amaze us.

Your editing never ceases to amaze me!!

Colleen Hoover never ceases to amaze me.

Air travel never ceases to amaze me.

The lease ceases to exist following termination.

How to use "przestaje, zaprzestanie, ustaje" in a Polish sentence

Co więcej, tyle tajemnicy robiono z obecnością Morbiusa, a gdy wyszła ona na jaw, to jego obecność w Horizon już przestaje być faktem.

Nie jest już tajemnicą zaprzestanie działalności w ząbkowickiej podstrefie ekonomicznej fabryki peletu energetycznego.

Na wstępie zauważyć należy, że byt prawny podatnika, jako osoby fizycznej, na którego przepisy podatkowe nakładają obowiązek podatkowy ustaje z chwilą jego śmierci.

Po 37 tygodniu ciąży łożysko przestaje powoli wykonywać swoje funkcje i maleje.

Zdarzyć się jednak może, że lampka do okapu niespodziewanie przestaje działać.

Członkostwo w Klubie ustaje z chwilą śmierci Członka Klubu, jego pisemnej rezygnacji lub skreślenia. 3.10.

Niepokojące są także doniesienia o tym, jakoby zaprzestanie stosowania preparatu Visaxinum miało pogorszyć stan cery.

Powiększenie piersi bez operacji i bez pigułek Otoplastyka i powiększania piersi, bardotki małe klatki piersiowej palenie powiększania piersi zaprzestanie.

Ryzyko polega na tym, iż koszty uzyskania kapitałów będą na tyle duże, że kredytobiorca znajdzie się w trudnej sytuacji ekonomicznej i zaprzestanie spłaty kredytu.

System refundacji dla osób z cukrzycą typu 1 w Belgii nie przestaje mnie zaskakiwać.