This has been a central aim of the Internal Market Strategy from the outset.
Dit is vanaf het begin een centraal doel van de internemarktstrategie geweest.
The Seveso II Directive is important in this sense as its central aim is public safety.
De Seveso II-richtlijn is in die zin van belang omdat deze richtlijn de openbare veiligheid als centraal doel heeft.
Our central aim is realizing the added value for our clients.
De centrale doelstelling van onze dienstverlening is het realiseren van toegevoegde waarde voor onze opdrachtgevers.
would focus on the central aim of advancing the process of entry by troops.
zou gericht zijn op het centrale doel van het bevorderen van het proces van toetreding in groepen.
The central aim of the EU combined transport policy is a modal shift from road to other modes.
De centrale doelstelling van het EG-beleid voor gecombineerd vervoer is een verlegging van wegvervoer naar andere vervoerswijzen.
 Strengthening the position of farmers in the South is the central aim of the new strategic policy note'Agriculture and Food Security.
De positie van landbouwers in het Zuiden versterken is de centrale ambitie van de nieuwe strategienota Landbouw en Voedselzekerheid.
The central aim of the EU 2020 strategy is to put Europe's economies onto a high
Centrale doelstelling van de EU 2020-strategie is de Europese economieën op het pad van hoge
adjustment of regions which are behind in their development, the central aim of the reform(Objective 1);
structurele aanpassing van regio"s met een ontwikkelingsachterstand, het centrale doel van de hervorming(doelstelling 1);
PT The European Union's central aim should be to promote economic
PT Het centrale doel van de Europese Unie zou de bevordering van de economische
which I still consider the central aim of the agricultural policy.
wat ik nog steeds als centrale doelstelling van het landbouwbeleid beschouw.
Reducing poverty continued to be central aim of the Community's development cooperation policy in 2001.
De armoedebestrijding was ook in 2001 de centrale doelstelling van het communautaire beleid voor ontwikkelingssamenwerking.
A central aim of the proposal is to ensure that all organised trading is conducted on regulated trading venues.
Een centrale doelstelling van het voorstel is ervoor te zorgen dat alle georganiseerde handel via gereguleerde handelsplatforms plaatsvindt.
They underlined the importance of including resilience as a central aim of EU external aid,
Zij hebben onderstreept dat het van belang is weer baarheid op te nemen als centrale doelstelling van de externe EU-steun,
Our central aim must be not to deprive future generations of the basics of life which we have received from God.
Ons voornaamste doel moet zijn toekomstige generaties niet te beroven van de basiselementen van het leven, die wij van God hebben gekregen.
The Group stressed the importance of confirming poverty eradication as the central aim of the EU's development policy,
De werkgroep wees erop dat moet worden bevestigd dat de uitbanning van armoede het centrale doel is van het ontwikkelingsbeleid van de EU
A central aim of this communication is to ensure that an impact assessment of all Commission proposals is carried out.
Een kerndoel van deze mededeling is ervoor te zorgen dat er een evaluatie wordt uitgevoerd van het effect van alle voorstellen van de Commissie.
Social Committee has emphasised on many occasions, the commitment made by the European Council when it defined the central aim of the Lisbon Strategy as that of making Europe"the most competitive
Sociaal Comité heeft reeds meerdere malen gewezen op de door de Europese Raad vastgelegde centrale doelstelling van de Lissabon-strategie, nl. om"de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van
A central aim of the Tobacco Products Directive is to ensure that these dangerous products are not unduly attractive to the young.
Een kerndoel van de richtlijn tabaksproducten is ervoor te zorgen dat deze gevaarlijke producten niet te aantrekkelijk zijn voor jongeren.
Those publications support HeartMath's central aim of presenting revolutionary scientific discoveries in a solid,“bullet proof” way.
Die publicaties ondersteunen het centrale streven van HeartMath om revolutionaire wetenschappelijke vondsten solide en kogelvrij te presenteren.
Our central aim is to build a partnership with our neighbours that is as close as possible
De centrale doelstelling is een zo nauw mogelijk partnerschap met onze buren,
The promotion of employment is a central aim for the economic and social policies of the Community
Het bevorderen van de werkgelegenheid is een van de centrale doelstellingen in de economische en sociale beleidsmaatregelen van de Gemeenschap
Our central aim must be to give the Union a weight in global affairs commensurate with its weight in terms of aid,
Het belangrijkste doel dat we daarbij voor ogen hebben is dat het gewicht van de Unie als wereldmacht in verhouding staat tot haar betekenis
It is questionable whether liberalisation- the central aim of EU energy policy- has brought more competition,
Het valt te betwijfelen of liberalisering- centrale doelstelling van het energiebeleid van de EU- meer concurrentie, transparantere markten
A central aim for climate financing should be to establish
Een kerndoel van de klimaatfinanciering moet het inrichten en uitvoeren van beleid,
General- Level-playing field A central aim of the proposal is to ensure that all organised trading is conducted on regulated trading venues.
Een centrale doelstelling van het voorstel is ervoor te zorgen dat alle georganiseerde handel via gereguleerde handelsplatforms plaatsvindt.
A central aim of this chapter is to consider the labour market measures which are being implemented in Member States to alleviate the problem
Het voornaamste doel in dit hoofd stuk is het bestuderen van de arbeidsmarktmaatregelen die in de Lid-Staten worden getroffen om het probleem te verlichten en van de omvang van de hulp die
It is questionable whether liberalisation- the central aim of EU energy policy- has brought more competition,
Het valt te betwijfelen of liberalisering- centrale doelstelling van het energiebeleid van de EU- meer concurrentie, transparantere markten
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文