Voorbeelden van het gebruik van
Headline target
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Our headline target is to show continued progression through results.
Ons hoofddoel is verder te evolueren op het vlak van resultaten.
In particular, the Programme shall contribute to the headline target concerning employment.
In het bijzonder draagt het programma bij aan de hoofddoelstelling inzake werkgelegenheid.
Another headline target concerns the reduction of early school leavers 7/10.
Een ander kerndoel heeft betrekking op het terugdringen van het percentage voortijdige schoolverlaters 7/10.
It includes six targets contributing to the achievement of the 2020 headline target.
Hij bevat zes streefdoelen die tot het behalen van het hoofdstreefdoel 2020 moet bijdragen.
This should include the setting of a Europe 2020 headline target for R& D investment,
Daarbij moet een kerndoel van Europa 2020 voor investeringen in O& O worden vastgesteld,
The headline target for social inclusion
Het kerndoel inzake sociale insluiting
Energy efficiency is now an integral part of the headline target of the EU 2020 strategy.
Energie-efficiëntie is nu een integraal onderdeel van de hoofddoelstelling van de EU 2020-strategie.
Achieving the headline target on poverty will be supported by a dedicated flagship initiative which is called the European Platform Against Poverty.
De realisering van het kerndoel inzake armoede wordt ondersteund met een speciaal kerninitiatief, het"Europees platform tegen armoede”.
In particular, the proposed Programme would contribute to the headline target concerning employment 75% of the 20-64 year-olds to be employed.
In het bijzonder zal het voorgestelde programma bijdragen aan de hoofddoelstelling inzake werkgelegenheid 75% van de 20-64-jarigen aan het werk.
inter-dependent targets that respond to the objectives of the 2020 headline target.
onderling afhankelijke streefdoelen die aansluiten bij de doelstellingen in het kader van het hoofdstreefdoel voor 2020.
Member States have met the Europe 2020 headline target, but employability of graduates remains a severe problem in countries most affected by the crisis.
Lidstaten hebben de kerndoelstelling van Europa 2020 behaald, maar in de landen die het zwaarst door de crisis zijn getroffen, blijft de inzetbaarheid van afgestudeerden een ernstig probleem.
As a result, many regions have not yet been able to contribute to meeting the Europe 2020 headline target of 75% employment in the population aged 20-64 by 2020.
Als gevolg daarvan hebben veel regio's nog niet kunnen bijdragen aan de verwezenlijking van het hoofdstreefdoel van Europa 2020 van een arbeidsparticipatie van 75% onder de bevolking tussen 20-64 jaar tegen 2020.
The headline target on poverty reduction will enhance political commitment
De kerndoelstelling inzake armoedebestrijding zal het politieke engagement en de verantwoordingsplicht doen toenemen
to reduce marine litter, implementing the 2030 Sustainable Development Goals and the existing EU headline target on marine litter.
van zwerfafval op zee, waarbij de doelstellingen voor duurzame ontwikkeling voor 2030 en de huidige kerndoelstelling van de EU voor zwerfafval op zee worden uitgevoerd.
They therefore endorsed the long-term vision and ambitious headline target proposed by the Commission in its Communication‘Options for an EU vision
Daarom onderschreven zij de langetermijnvisie en het ambitieuze hoofdstreefdoel die door de Commissie zijn voorgesteld in haar mededeling"Opties voor een EU-visie
which seeks to promote progress towards the Europe 2020 headline target of reducing school drop-out rates to less than 10% by 2020 as compared with 14.4% in 2009.
over een aanbeveling inzake beleid ter bestrijding van voortijdig schoolverlaten(9423/11), dat het kerndoel van de Europa 2020 strategie(terugdringen van het percentage vroegtijdige schoolverlaters onder 10%, een percentage dat in 2009 nog 14,4% bedroeg) dichterbij wil brengen.
In addition, in line with the headline target on poverty reduction, it is necessary to reorient the scheme
In overeenstemming met het kerndoel inzake armoedebestrijding is het noodzakelijk de regeling voor voedselsteun voor de meest hulpbehoevenden te heroriënteren
on Active and Healthy Ageing(EIP AHA) with the headline target of increasing the number of healthy life years in Europe by two by 2020.
gezond ouder worden(EIP AHA) opgezet met als kerndoel in Europa het aantal gezonde levensjaren in 2020 met twee te verhogen.
On 4 February 2011 the European Council, taking account of the EU headline target, decided that from 2012 onwards all Member States should include energy efficiency standards in public procurement for relevant public buildings and services.
Op 4 februari 2011 heeft de Europese Raad, rekening houdend met de hoofddoelstelling van de Unie, beslist dat alle lidstaten vanaf 2012 energie-efficiëntienormen moeten hanteren bij overheidsaankopen van relevante openbare gebouwen en diensten.
In order to provide an opportunity for this renewed commitment, the European Commission has included in the new EU 2020 strategy a headline target on poverty reduction,
Teneinde dit hernieuwde engagement mogelijk te maken heeft de Commissie in de nieuwe EU 2020-strategie een kerndoel voor armoedevermindering opgenomen
Contributing to the Europe 2020 headline target of boosting the share of tertiary graduates to 40%, genuinely open pathways between VET
Als we willen bijdragen tot het kerndoel van Europa 2020 om het aandeel afgestudeerden in het hoger onderwijs tot 40% te verhogen, zullen er echt
19 Member States have reached the Europe 2020 headline target, but there are still more than 5 million early school leavers,
schoolverlaters bedraagt nu 11, 1% en 19 lidstaten hebben de kerndoelstelling van Europa 2020 behaald, maar er zijn nog steeds meer dan 5 miljoen voortijdige schoolverlaters,
The 2020 headline target should be effective at securing progress towards turning the vision into reality;
Het hoofdstreefdoel voor 2020 moet zodanig zijn dat het de omzetting van de visie in realiteit daadwerkelijk bevordert;
The remaining three specific objectives respond to the 2050 vision and 2020 headline target call to maintain
De overige drie specifieke doelstellingen beantwoorden aan de oproep die in het kader van de visie voor 2050 en het hoofdstreefdoel voor 2020 wordt gedaan om biodiversiteit
The headline target for improving the quality
Het kerndoel voor de verbetering van de kwaliteit
The European Council has agreed that the headline target for the reduction of poverty in the context of the 2020 Strategy should be based on three indicators:
De Europese Raad is overeengekomen dat in de Europa 2020-strategie voor het kerndoel van armoedebestrijding van de volgende drie indicatoren moet worden uitgegaan:
The headline target for the labour market seeks to increase to 75%,
Het kerndoel inzake de arbeidsmarkt behelst het streven de arbeidsparticipatiegraad voor vrouwen
They reconfirmed the EU's headline target of halting the loss of biodiversity
De conclusies vormen een bevestiging van het hoofddoel van de EU, namelijk om het biodiversiteitsverlies
The headline target for the reduction of poverty
Het kerndoel voor het terugdringen van armoede
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0622
Hoe "headline target" te gebruiken in een Engels zin
However, it now plans to change the way it calculates its target, making its achievement more onerous, while keeping the headline target intact.
In order to reach this binding EU level headline target for renewables, the Commission proposed a new governance framework based on national plans.
By 2030, the EU will have to get 32% of its energy from renewable sources and reach an energy efficiency headline target of 32.5%.
Ikea’s decision to join the consortium forms part of its updated sustainability strategy, which features a headline target to become ‘climate positive’ by 2030.
It set a headline target of keeping average global temperatures from rising by more than 2 degrees Celsius, or 1.5 degrees Celsius if possible.
The European Union has a waste framework directive which has a headline target of reducing non-hazardous construction and demolition waste by 70% by 2020.
We continue to meet the programme’s headline target of reducing youth unemployment by 40%, and see more young people than ever undertaking apprenticeship opportunities.
Chase is the headline target of these new investigations, but most analysts believe the same exact things go on at other banks and credit companies.
Europe 2020 set the Headline Target to increase the share of 30-34 year olds with a tertiary or equivalent degree to 40 % by 2020.
But, he added, the Budget continued to focus on releasing more land to meet a headline target of numbers of houses (now 300,000 a year).
Hoe "kerndoelstelling, kerndoel" te gebruiken in een Nederlands zin
Hetzelfde respect dat is verwoord in de kerndoelstelling van de stichting OPOBO.
Participatie lijkt mij een kerndoelstelling van een democratie.
Dat is het kerndoel van het DARPA-project.
Kerndoel 49: Eigen kunstzinnig werk presenteren.
Kerndoelstelling De internationale betrokkenheid bij Afghanistan vindt zijn oorsprong in verschillende doelstellingen.
Kerndoel 14: Gebeurtenissen, verschijnselen, ontwikkelingen en personen.
De Europese wijnbouwpolitiek heeft als kerndoelstelling verbetering van kwaliteit.
Kerndoelstelling van de leerstoel is onderzoek en onderwijs over betaalbare zorg.
Kerndoel 51: Verslag doen van ervaringen.
Gelijkheid tussen mannen en vrouwen is een kerndoelstelling van het ABVV.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文