Voorbeelden van het gebruik van Certain action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The prohibition signs forbid a certain action.
I do for you a certain action, so that you will transfer ownership of the thing;
Ik doe voor jou een bepaalde actie, zodat je het eigendom van het ding overdraagt;Prohibitory signs The prohibition signs forbid a certain action.
Verbodsborden De verbodsborden verbieden een bepaalde actie.Each number stands for a certain action on the head of the horse.
Ieder nummer staat voor een bepaalde inwerking op het hoofd van het paard.Recording can be set to start by timer or a certain action.
Opname kan worden ingesteld om te starten met een timer of een bepaalde actie.
Mensen vertalen ook
Should attendees take a certain action or do things differently after the meeting?
Moeten ze na de bijeenkomst een bepaalde actie ondernemen of dingen anders gaan doen?The visitor must be stimulated to perform a certain action.
De bezoeker dient te worden aangestuurd tot het uitvoeren van een bepaalde actie.I am doing a certain action for you, so that you also have a certain effect for me.
Ik doe een bepaalde actie voor je, zodat je ook een bepaald effect voor mij hebt.the contestants have to take certain action.
moeten deelnemers een bepaalde actie ondernemen.Add rules to each module to trigger a certain action based on the job status passed or failed.
Voeg regels aan elke module toe om een specifieke actie te initiëren op basis van de taakstatus geslaagd of mislukt.I give you the ownership of the thing, so that you will do for me a certain action;
Ik geef je het eigendom van het ding, zodat je een zekere actie voor me zult doen;Basically, the factsheets tell users why a certain action should be organized,
De informatiebladen vertellen gebruikers eigenlijk waarom ze een bepaalde actie zouden moeten organiseren,then creates certain action.
dan maakt u bepaalde actie.Viewers receive simple instructions asking them to perform a certain action, thereby becoming a participant in the work.
Toeschouwers worden aan de hand van eenvoudige instructies gevraagd om een bepaalde handeling te verrichten en participant van het werk te worden.then creates certain action.
dan maakt u een bepaalde actie.Detents(physical markings indicating where a certain action activates) simplify control of your craft's idle,
Klikposities(fysieke markeringen die aangeven waar een zekere actie wordt geactiveerd) maken de bediening van de vrijlopende motoren,then creates certain action.
creëert vervolgens een bepaalde actie.To insist on it would imply an excessive interest in sending messages in favour of a certain action, which cannot be shared by important sectors, both in Parliament and in European society.
Uit dergelijke beweringen blijkt een overmatige belangstelling voor de bevordering van een welbepaalde actie die in belangrijke sectoren van zowel dit Parlement als de Europese samenleving geen bijval vindt.This situation can arise if an event has taken place that can logically ensue from a certain action.
Die situatie kan zich voordoen als een gebeurtenis heeft plaatsgevonden die logisch kan voortvloeien uit een zekere handeling.Information can also'trigger' the user to perform certain action or feel certain emotions.
Informatie kan ook als'trigger' werken voor de gebruiker en hem tot bepaalde acties aanzetten of emoties bij hem opwekken.Approaches to foreign governments These approaches are intended to convince a foreign government to review its opinion or desist from a certain action.
De demarches bij buitenlandse regeringen Deze zijn bedoeld om een buitenlandse regering ervan te overtuigen haar standpunt te herzien of van een bepaalde actie af te zien.Rebate Discount after the sales- often after a certain action of the client e.g.
Rebate Korting na de verkoop- vaak na een bepaalde acctie van de klant bv.If a certain condition is met, then a certain action should be taken(for example,
Als aan een Examples of events are(un)availability of a certain action on the website.
Voorbeelden van events zijn(on)beschikbaarheid van een bepaalde handeling op de website.national Ministries, who initiate or implement certain action.
tot nationale ministeries, die bepaalde acties lanceren of ten uitvoer leggen.Modal verbs are verbs who tell in what way a certain action is carried out.
Modale werkwoorden zijn werkwoorden die vertellen hoe een bepaalde actie uitgevoerd moet worden.Generally, a judge can accept evidence of a defendant's character to prove that a certain action occurred unless such evidence unfairly prejudices the jury,
Over het algemeen, kan een rechter het bewijs van het karakter van de verweerder te accepteren om te bewijzen dat een bepaalde actie heeft plaatsgevonden, tenzij een dergelijk bewijsin advance certain action for which fulfilment the driver is already prepared.
door vooraf bepaalde handeling, naar de vervaardiging welk bestuurder als vroeg als wordt toebereid.if you feel prompted to take a certain action, do so knowing that it is most likely from your Guides who can see the bigger picture.
je de drang voelt om een bepaalde daad te verrichten, doe dat dan in de wetenschap dat dit waarschijnlijk afkomstig is van je Gidsen die zicht hebben op het grotere plaatje.of Council Directive 83/515/EEC of 4 October 1983 on certain action for the adjustment of capacity in the fishing industry.
lid 1, van richtlijn 83/515/EEG van de Raad van 4 oktober 1983 inzake bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector;
