Wat Betekent CHANGE IN THE POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verandering in de positie
• wijziging in de positie

Voorbeelden van het gebruik van Change in the position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Requests a change in the position of the window.
Vraagt een verandering aan voor de positie van het venster.

Requests a change in the position of the window.
Vraagt een verandering aan voor de positie van het venster.

Change in the position of the eye's center of rotation in nearsighted eyes.
Verandering van de positie van het draaipunt van het oog bij bijziende ogen.

In this case, a change in the position of the sun.
In dit geval verandert de zon haar positie.

up to 4 steps, which must lead to at least one change in the position.
speler vier stappen maken, waarbij het resultaat minstens 1 verschil met de uitgangspositie moet hebben.

It does not represent any change in the position of the EU and its Member States on the status of East Timor.
Het bezoek betekent niet dat het standpunt van de EU en haar lidstaten over de status van Oost-Timor is gewijzigd.

Darkening of the eyes(often occurs with a rapid change in the position of the body);
Verduistering van de ogen(komt vaak voor bij een snelle verandering in de positie van het lichaam);

The pain does not disappear with a change in the position of the body, and with a significant exacerbation of this disease because of its appearance in a patient,
De pijn verdwijnt niet bij een verandering in de positie van het lichaam, en met een significante exacerbatie van deze ziekte vanwege zijn verschijning bij een patiënt,

They were designed to bring about real and beneficial change in the position of women in the world.
Zij waren bedoeld om werkelijke positieve veranderingen in de positie van vrouwen in de hele wereld tot stand te brengen.

Any change in the position of the flapper will instantly change the nozzle pressure,
Elke wijziging in de positie van de flap zal direct veranderen in druk van het mondstuk,

Many people are confused about how to take a screenshot on iPhone 6s due to the change in the position of the buttons.
Veel mensen vinden het lastig om screenshots te maken op hun iPhone 6s vanwege de wijziging in de positionering van de knoppen.

Officially, there is no change in the position of Syriza, but there's no point in denying that at this time,
Officieel is er geen verandering in de positie van Syriza, maar op dit moment is de partij bang

The only difference with the situation existing is a change in the position and the end of the military action.
Het enige verschil met de huidige situatie is een verandering in de positie en de gestaakte militaire actie.

although this new element did not produce any change in the position of the Member States.
van de Raad gezet, maar dit nieuwe element deed de lidstaten niet van standpunt veranderen.

which is explained by the change in the position of the fetus and the expansion of the pelvic bones.
wat wordt verklaard door de verandering in de positie van de foetus en de uitzetting van de bekkenbotten.

This is reflected by a change in the position of the spectral lines: a positive change in radial velocity corresponds to a shift towards red wavelengths in the spectrum;
Dit zien we terug in een verandering van de positie van de spectraallijnen: een positieve verandering in de radiële snelheid komt overeen met een verschuiving naar rode golflengten in het spectrum;

due to a change in the position of the observer.
veroorzaakt door de verandering in de positie van de kijker.

With regard to this point, however, I must point out that there has been a change in the position of some delegations on the agricultural guideline,
In dit opzicht moet ik er echter op wijzen dat er veranderingen zijn opgetreden in de houding van enkele delegaties met betrekking tot het landbouwrichtsnoer

uncomfortable posture in a dream or a sharp change in the position of the body.
een ongemakkelijke houding in een droom of een scherpe verandering in de positie van het lichaam.

Such a change in the position of the Member States might allow the Commission to contribute more effectively to the creation of the European defence equipment market through exercising its competence,
Een dergelijke verandering in de opstelling van de lidstaten zou de Commissie door het uitoefenen van haar bevoegdheden wellicht in staat stellen effectiever bij te dragen aan de ontwikkeling van de Europese markt voor militair materieel

Diagnosis of paralysis can be confirmed by a loss of abduction(a change in the position) of the laryngeal cartilages during deep inspiration.
Diagnose van verlamming kan worden bevestigd door een verlies van ontvoering(een wijziging in de positie) van de laryngeale kraakbeen tijdens diepe inspiratie.

ladies and gen tlemen, unlike the rapporteur, I see a clear change in the position of the European Parliament on this issue.
in tegenstelling tot de rapporteur merk ik wel degelijk een verandering in de houding van het Euro pees Parlement met betrekking tot deze kwestie.

now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience.
nu krijg je een louter mechanische wijziging in de positie van het raster, waardoor je mentale ervaring krom wordt.

gentlemen, unlike the rapporteur, I see a clear change in the position of the European Parliament on this issue.
in tegenstelling tot de rapporteur merk ik wel degelijk een verandering in de houding van het Europees Parlement met betrekking tot deze kwestie.

while knowing perfectly well that the summit will undoubtedly not bring about a change in the position of the African Union,
in de volle wetenschap dat deze top zeer waarschijnlijk niet zal leiden tot een verandering van opvatting van de Afrikaanse Unie,

The signature of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries does not imply any change in the position of the Government of the Polish People's Republic to different international organizations.
De ondertekening door de Regering van de Volksrepubliek Polen van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan houdt geen verandering in van de houding van deze Regering ten aanzien van verscheidene internationale organisaties.

Anatomical changes in the position of the urethra.
Anatomische veranderingen in de positie van de urethra.

Bold text indicates changes in the position since the Stockholm European Council.
De wijzigingen in het standpunt sinds de Europese Raad van Stockholm zijn vetgedrukt.

In addition, the pain in the body is almost always directly related to changes in the position of the body.
Bovendien is de pijn in het lichaam vrijwel altijd direct gerelateerd aan veranderingen in de positie van het lichaam.

Thanks to a resolution of 0.2 mm the sensor detects even very small changes in the position of the valve.
Dankzij de resolutie van 0, 2 mm detecteert de sensor zelfs zeer kleine veranderingen in de positie van de klep.