Wat Betekent CHARGING PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heffingsbeginselen
• heffings beginselen

Voorbeelden van het gebruik van Charging principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 6: Charging principles.
Artikel 6: Tariefbeginselen.

It is therefore desirable that an infrastructure manager should employ the same charging principles throughout the network.
Het is dus wenselijk dat een infrastructuurbeheerder voor het gehele netwerk dezelfde heffingsbeginselen hanteert.

The same charging principles should therefore be applied to the entire interurban road network.
Daarom moeten dezelfde heffingsbeginselen worden toegepast op het gehele interlokale net.

The Regulation simply harmonises charging principles.
De verordening is beperkt tot een harmonisatie van de tarifaire beginselen.

The charging principles proposed here could usefully be extended to private cars.
Het kan nuttig zijn de hier geschetste beginselen inzake tarifering ook op personenwagens toe te passen.

It opts instead for new charging principles, according to which.
De Commissie opteert daarentegen voor nieuwe tariferingsbeginselen die het volgende behelzen.

content for information would enable verification of compliance with charging principles.
inhoud van de informatie zal het mogelijk maken toe te zien op de naleving van de heffingsbeginselen.

Transparent and non-discriminatory charging principles should be clearly established.
Qua aanrekening dienen transparante en niet-discriminerende beginselen duidelijk te worden vastgelegd.

A contribution to fair competition between EU airports by the introduction of a common charging principles;
Bijdragen tot de eerlijke mededinging tussen EU-luchthavens door gemeenschappelijke beginselen voor het heffen van luchthavengelden op te stellen;

As for infrastructure different charging principles are discussed in the green paper.
In het Groenboek komen verschillende principes voor het opleggen van infrastructuurheffingen aan de orde.

To facilitate the provision and use of high quality international train paths by harmonising allocation procedures and charging principles;
De levering en het gebruik van hoogwaardige internationale spoorwegtrajecten vereenvoudigen door harmonisatie van toewijzingsprocedures en heffingsbeginselen.

To implement the charging principles outlined, a number of issues concerning cost estimation must to be analysed.
Voor de tenuitvoerlegging van de geschetste heffingsbeginselen dienen enkele kwesties aangaande kostenraming te worden onderzocht.

Consultation between airports and airport users and airport charging principles(Rapporteur: Mr Robert J. Moreland) CES 1212/90.
Procedure voor overleg tussen luchthavens en luchthavengebruikers en beginselen voor het in rekening brengen van luchthavenheffingen(rapporteur: Moreland) CES 1212/90.

As for the charging principles, here again I agree with the Commission: on principle marginal charges should be required.
Met de uitgangspunten van de Commissie voor de vergoedingen ben ik het ook eens: principieel moeten marginale kosten worden berekend.

Thus one could expect that landing charges in Athens would include the same charging principles as landing charges at Heathrow or Frankfurt.
Dan kan men erop rekenen dat landingsrechten in Athene volgens dezelfde beginselen worden geheven als landingsrechten in Heathrow of Frankfurt.

The Committee therefore asks the Commission to give the highest priority to complete its current study on common charging principles.
Het Comité dringt er dan ook bij de Commissie op aan, haar huidige studie inzake gemeenschappelijke principes voor de heffingen de hoogste prioriteit te geven.

The forthcoming inventory of current charging principles for sea ports should be a starting-point for the assessment.
De naderende inventarisatie van de geldende heffingsbeginselen voor zeehavens vormt het startpunt voor deze beoordeling.

The Commission says in the preamble to the White Paper that it wants to achieve further harmonization of charging principles in all commercial transport modes.
De Commissie zegt in de aanhef van het Witboek dat zij wil komen tot een verdergaande harmonisatie van heffingsbeginselen in alle commerciële vervoerstakken.

Member States which opt for it must respect common charging principles together with mechanisms for notifying
Lidstaten die voor dit systeem kiezen, moeten gemeenschappelijke heffings beginselen in acht nemen, samen met mechanismen ter kennisgeving van

to the study on common charging principles.
aan de studie van de gemeenschappelijke beginselen van de tarieven.

Another member state still has concerns that due to its specific conditions, the charging principles will not allow sufficient cost recovery by the infrastructure manager.
Een andere lidstaat vreest nog steeds dat, gezien zijn specifieke omstandigheden, de huidige heffingsbeginselen geen voldoende kostendekking door de infrastructuurbeheerder mogelijk maken.

The charging principles only directly affect public transport operators,
De heffingsbeginselen hebben alleen een directe invloed op de exploitanten van het openbaar vervoer

In order to pave the way for the implementation of marginal cost charging principles, common methods to estimate marginal costs including external costs have to be developed, for all modes of transport.
Om de tenuitvoerlegging van heffingsbeginselen op basis van marginale kosten voor te bereiden moeten voor alle vervoerstakken gemeenschappelijke methoden worden ontwikkeld voor de raming van marginale kosten, inclusief externe kosten.

the adoption of common charging principles.
de vaststelling van gemeenschappelijke heffingsbeginselen.

The proposed charging principles would also lead to a fairer competition within
De voorgestelde heffingsbeginselen zullen ook een eerlijker concurrentie binnen

are compatible with current ICAO charging principles.
verenigbaar met de huidige ICAO‑principes inzake heffingen.

This requires common charging principles, calculation methods and unit values of external costs
Dit vergt gemeenschappelijke, op erkende wetenschappelijke methoden gebaseerde heffings beginselen, berekeningsmethoden en eenheidswaarden voor de externe kosten,

capacity is allocated in real time with reference to the entire European network, and charging principles are harmonised.
beheerders van de infrastructuur: capaciteit wordt in real time toegewezen voor het Europese spoornet en de principes voor tariefstelling zijn geharmoniseerd.

It shall contain a separate section setting out charging principles, and tariffs where appropriate, as specified in Article 7
Daarnaast dient de verklaring een afzonderlijk gedeelte te bevatten waarin de heffingsbeginselen en de eventuele tarieven zijn vervat,

in particular to ensure no discrimination against new entrants and to check whether charging principles and accounting separation are properly applied.
nieuwe spelers niet worden gediscrimineerd en nagaan of de heffingsbeginselen en de boekhoudkundige scheiding correct worden toegepast- verloopt moeilijk.