Wat Betekent CHASED AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggejaagd
• verjaagd
• verdreven
• verjoeg
• weg te jagen

Voorbeelden van het gebruik van Chased away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he was… chased away.
Maar hij is… weggejaagd.

I chased away the cat.
Ik heb de kat weggejaagd.

But he was… chased away.
Maar hij werd… weggejaagd.

Chased away everyone who's ever loved me.
Ik heb iedereen die ooit van me heeft gehouden weggejaagd.

That he chased away.
Die heeft hij weggejaagd.

will not be chased away.
is niet weg te jagen.

Paolo, I chased away an elephant!
Paolo, ik heb een olifant weggejaagd!

Hurry up, will soon be we chased away.
Schiet op, straks worden we weggejaagd.

Your hand chased away the demons.
Jouw hand verjoeg de demonen uit mijn hoofd.

Seems as if he had been chased away.
Het lijkt erop dat het is verdreven van zijn territorium.

He chased away the monsters that hid under my bed at night.
Hij joeg de monsters onder m'n bed vandaan.

The girl he chased away.
Het meisje, wat hij wegjaagde.

I have chased away the men who were threatening you.
Ik heb de mannen, die jullie bedreigden, weggejaagd.

He single-handedly chased away the gangs.
Hij in z'n eentje verjaagde de bendes.

Anything that that swims too close is chased away.
Alles wat te dichtbij komt, wordt weggejaagd.

The human being is chased away from paradise.
De mens wordt uit het paradijs verjaagd.

Last year's males have already been chased away.
De mannetjes van vorig jaar werden al weggejaagd.

Other species are chased away in this territory.
In dit territorium worden andere soortgenoten weggejaagd.

Polar bear with cub visits town and is chased away.
IJsbeer met jong bezoekt het dorp en is verjaagd.

Europeans feel quite chased away by this phenomenon.
Europeanen voelen zich door dit fenomeen nogal weggejaagd.

and you're chased away.
en je wordt weggejaagd.

They were chased away by a man and called bougnol.
Ze werden door een man verjaagd en voor bougnoul uitgemaakt.

This… is the witch that was chased away from Angola?
Is dit de heks die uit Angola verdreven is?

the colonizer chased away.
de kolonisator verjaagd.

BF: And I know that they were chased away by two harrier jets.
BF: En ik weet dat ze weggejaagd werden door twee Harrier Jets.

Neighbors, or how the guardian of Beltrum was chased away.
Burenhulp, of hoe de voogd van Beltrum werd verjaagd.

I'm not the same man you chased away all those years ago.
Ik ben niet dezelfde man die jij al die jaren geleden weggejaagd hebt.

Its early afternoon now and most clouds are chased away.
Nu, in de vroege namiddag zijn de meest wolken weggejaagd.

My mother, the woman who once chased away a Mountain lion with nothing
Mijn moeder, de vrouw die ooit een bergleeuw verjoeg. Met niets anders

It was your hand on my forehead that chased away the demons.
Jouw hand verjoeg de demonen uit mijn hoofd.

Hoe "chased away" te gebruiken in een Engels zin

Chased away after these songs by Cacicus uropygialis.

She was almost chased away because of this.

Mark’s Square and chased away all the pigeons.

I was never chased away by the ANC.

Steven D'Aquila chased away the sciatic nerve pains.

Paul is then chased away from the dumpster.

Some priests were chased away from their parishes.

This consuming fire chased away this righteous man!

He's chased away by a more dominant male.

A few chased away Anhinga taking their nests.

Hoe "weggejaagd, verjaagd, verdreven" te gebruiken in een Nederlands zin

Monsters worden weggejaagd door deze krokodil!

Althans als hij niet verjaagd wordt.

Verdreven trap dekkend schilderwerk open trede.

Hoe prins Andrew iedereen heeft weggejaagd

Zijn zij weggejaagd door Wilders' PVV?

Deze Stanislas was verdreven uit polen.

Palestijnen worden verdreven uit hun thuisland.

Celluloid werd verdreven door gekleurd plastic.

Verdreven trap, dekkend schilderwerk, open treden.

Gaandeweg werden katholieken verdreven uit Duitsland.