Voorbeelden van het gebruik van Chechen terrorists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your rescue party was a group of chechen terrorists.
Uw redding partij was een groep Tsjetsjeense terroristen.Chechen terrorists seize the House of Culture theater in Moscow and take approximately 700 theater-goers hostage.
Wanted to busome of our stingers to sell to chechen terrorists.
Ze wilden onze luchtdoelraketten verkopen aan Tsjechische terroristen.Russians are claiming that Chechen terrorists tried to seize their embassy.
De Russen claimen dat Tsjechische terroristen hun ambassade probeerden over te nemen.Wanted to buy some of our Stingers to sell to Chechen terrorists.
Ze wilden onze luchtdoelraketten verkopen aan Tsjechische terroristen.
It is known that the Chechen terrorists are active in Syria to devastate the country.
Het is algemeen bekende dat onder andere Tsjetsjeense terroristen in Syrië actief zijn om het land te ontwrichten.Wanted to buy some of our Stingers to sell to Chechen terrorists.
Ze wilden onze Stingers kopen, om te verkopen aan Tsjetsjeense terroristen.Mr President, ladies and gentlemen, the Chechen terrorists were most unwise in deciding to attack the theatre in Moscow.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, het was geen goed idee van die Tsjetsjeense terroristen om dat theater in Moskou als doelwit te nemen.The military operations are a fight against the Chechen terrorists.
De militaire operaties zijn een strijd tegen de Tsjetsjeense terroristen.Selling these weapons and alerting the Chechen terrorists when he spotted an unguarded convoy, resulting in the deaths of seven brave Russian soldiers.
Hij verkoopt deze wapens en waarschuwde de Tsjetsjenen toen hij een onbewaakt konvooi zag wat zeven moedige Russische soldaten het leven kostte.Wanted to buy some of our Stingers to sell to Chechen terrorists.
Ze wilden enkele van onze Stingers kopen, om ze te verkopen aan TjeTjeense terroristen.Whilst we condemn acts of heartless violence by Chechen terrorists, we also condemn the disproportionate use of military force
Wij veroordelen het mensonterende geweld van Tsjetsjeense terroristen, maar wij veroordelen ook het onevenredige gebruik van militair geweldTried to seize their embassy. Russians are claiming that Chechen terrorists.
De Russen claimen dat Tsjechische terroristen hun ambassade probeerden over te nemen.
Mr. Bandar is using Chechen terrorists as carrot and stick to blackmail Putin to comply with the wishes of Saudi Arabia
De heer Bandar gebruikt de Tsjetsjeense terroristen als“een stok achter de deur” om Putin te chanteren om tegemoet te komen aan de wensen van Saudi-ArabiëNineteen ninety-nine. You supported an American operation to impersonate Chechen terrorists.
In 1999 steunde je een Amerikaanse operatie voor zogenaamde Tsjechische terroristen.You talked of Chechen terrorists present in Afghanistan, but no Chechen has ever been found in Afghanistan;
U hebt gesproken over de aanwezigheid van Tsjetsjeense terroristen in Afghanistan, maar er is nooit één Tsjetsjeen in Afghanistan gevonden.I found out later that it's the same valium gas Russian soldiers used on the Chechen terrorists.
Ik ontdekte later dat… het hetzelfde Valium gas is dat Russiche soldaten gebruikten… tegen de Tsjechische terroristen.Regarding the abduction of the Aramean bishops on 22nd of April 2013 by the Chechen terrorists, the matter can be summarized in the following points.
Ten aanzien van de ontvoering van de twee Aramese bisschoppen op 22 april 2013 door de Tsjetsjeense terroristen, kunnen we de kwestie als volgt presenteren in een aantal punten.How is it possible that Qatar is now worried about the Aramean bishops who have been kidnapped by the Chechen terrorists?
Hoe kan opeens Katar bezorgd zijn om de twee Aramese bisschoppen vrij te krijgen die vast worden gehouden door de Tsjetsjeense terroristen?no doubt, for the Chechen terrorists to use to kill our people.
waren ongetwijfeld bedoeld voor de Tsjetsjeense terroristen om onze mensen mee te vermoorden.I found out later that it's the same Valium gas… Russian soldiers used on the Chechen terrorists.
Ik heb later gehoord… dat hetzelfde valiumgas werd gebruikt… door het Russische leger tegen de Tsjetsjeense rebellen.he would have interrogated Russian dissidents, Chechen terrorists, al-Qaeda suspects.
heeft hij Russische dissidenten ondervraagd, Tsjetsjeense terroristen, al-Queda verdachten.We know that you have supported the Chechen terrorist groups for a decade.
Wij weten dat U Tsjetsjeense terroristen steunt voor een decennium.Abu Shabal is a Chechen terrorist who's associated with the Beslan School Massacre.
Abu Shabal is een Tjetsjeense terrorist gelinkt aan de Beslan school slachting.Our Chechen terrorist, known only as Vakar.
Onze Tsjetsjeense terrorist, alleen bekend als Vakar.Abu Shabal is a Chechen terrorist who's associated with the Beslan School Massacre.
Abu Shabal is een Tsjetsjeense terrorist, betrokken bij 't bloedbad in Beslan.As I learned Norway protects well-known Chechen terrorist who is accused of killing Russian citizen.
Ik hoor dat Noorwegen een Tsjetsjeense terrorist beschermt… die een Russische burger zou hebben vermoord.
