Wat Betekent CHUCKLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grinniken
• chuckle
• lachje
• gniffelen
• lachen
• binnenpretje
• lach

Voorbeelden van het gebruik van Chuckle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both chuckle.
Beide lachje.

Or something that can chuckle.
Of iets dat kan grinniken.

Both chuckle.
Beide lachen.

Comedies. Good for a chuckle.
Goed voor een lachje. Komedies.

Both chuckle.
BOTH BINNENPRETJE.

His friends behind him chuckle.
Zijn vriendjes achter hem gniffelen.

Awkward chuckle Right.
Awkward lachje Rechter.

All this over a Chuckle.
Allemaal om een chuckle.

All chuckle Are you sure about…?
Alle lachje Weet je het zeker over…?

Laughing[sigh] chuckle.
Lacht[zucht] lachje.

Chuckle now, but payback's a bitch.
Lach nu maar, mijn wraak is zoet.

Hey listen, Chuckle Head.
Hey luisteren, Chuckle Head.

it made me chuckle.
het liet mij grinniken.

We could chuckle and talk for hours.
We konden grinniken en uren praten.

It's another day in chuckle town.
Een typische dag in Chuckle Town.

Chuckle now, but payback's a bitch
Lach nu maar,

Another day in chuckle town.
Een typische dag in Chuckle Town.

Again, a chuckle. Of course she remembered.
Nog een lachje. Natuurlijk wist ze het nog.

I would never eat an animal that could chuckle.
Ik eet geen dier dat kan lachen.

You might even chuckle on a few of them!
Je zou zelfs grinniken op een paar van hen!

I would never eat an animal that could chuckle.
Ik eet geen dieren die kunnen grinniken.

Homie, you're gonna chuckle your blues away.
Homie, jij gaat je zorgen weg gniffelen.

That chuckle of yours it reminds me of him.
Dat lachen van jou, doet mij aan hem herinneren.

Hear how the demons chuckle and yell.
Hoor hoe de demonen grinniken en schreeuwen.

Both chuckle, after which Ewout provides the answer.
Beiden grinniken, waarna Ewout het antwoord geeft.

Maybe try it with a chuckle on the'Oh, yeah!
Probeer het eens met een lachje op de 'oh ja!

Some notes I jotted for edification- and a chuckle.
Enkele notities ik noteerde voor opbouw- en een lachje.

The Chuckle Brothers are on their way,
De Chuckle Broers komen

I must admit, it makes me chuckle every time.
Ik geef toe dat ik daar elke keer weer om moet gniffelen.

I could only chuckle a bit after reading the message.
Ik kon alleen maar een beetje gniffelen om het bericht.

Hoe "chuckle" te gebruiken in een Engels zin

chuckle can derail about the churlishness.

This made Stefan chuckle for hours.

Chuckle seats, 3s; back otherwise, 2s.

Zoe couldn’t help but chuckle bemusedly.

The mountains only chuckle hearing that.

This made the musicians chuckle also.

Someone might chuckle where another gasps.

Thanks for the chuckle this AM!

Thanks for the chuckle this morning!

Indefensible Tabor overabound reshuffles chuckle materially.

Hoe "grinniken, lachje, gniffelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel vaak zitten grinniken (raar woord trouwens).

Nee, even grinniken om een rake opmerking.

Een lachje krijgen van een baby.

Een beetje gniffelen met zijn pianoface mag!

Haar lachje maakt alles weer goed.

Wat betekent zo’n lachje nou precies?

Sommigen grinniken wat, anderen willen het snappen.

Haha (*wrang lachje met hysterische uitschieter*).

Dat satanische lachje ook van haar.

Ik hoor hem zachtjes grinniken naar Jacie.