Wat Betekent CLASS WARFARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klassenstrijd
• klassenoorlog

Voorbeelden van het gebruik van Class warfare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Victim of class warfare.
Een slachtoffer van klassenstrijd.

Class warfare is finally here!
Eindelijk is de klassenoorlog er!

That, sir, is real class warfare.
Dat is nou echte klassenstrijd.

Greta, this is simply class warfare, a crass attempt by Miss Hewes to extort as much money.
Greta, dit is gewoon een klassenstrijd. Het is een poging om geld af te persen.

That, sir, is real class warfare.
Dat is nu een echte klassenstrijd.

Genuine class warfare is those at the very top working to keep everyone else far beneath them.
Echte klassenstrijd is die aan de top werken om iedereen ver onder hen houden.

There's lots of books on class warfare.
Veel boeken over de klassenstrijd.

Family struggle, class warfare, the independent woman thing.
Familiespanningen, klassenstrijd, de onafhankelijke vrouw.

Greta, this is simply class warfare.
Greta, dit is gewoon een klassenstrijd.

An end to class warfare, especially by the rich,
Een einde aan de klassenoorlog, vooral door de rijken,

No, baby, it will be class warfare.
Nee, schat, het zal een klasse oorlog worden.

About exploitation and class warfare, Instead of haranguing the people they gave them a sense of belonging.
Ze vielen mensen niet lastig met verhalen over exploitatie en klassenoorlog… maar gaven ze een gevoel van saamhorigheid.

Which brings us back to those cries of“class warfare.”.
Dat brengt ons terug naar die kreten van"klassenstrijd.".

It's bloody class warfare, Fiona.
Het is verdomme een klassenstrijd, Fiona.

So do the wealthy look to you like the victims of class warfare?
Dus doe de rijken kijken naar u als de slachtoffers van de klassenstrijd?

Class warfare has torn apart the 99% the 26%
De klassenoorlog heeft de 99 procenters verscheurd

Keep race inequality stirred up through class warfare, and hatred.
Ondersteun rassenongelijkheid door klassenstrijd en haat.

There's class warfare, all right, but it's my class,
Er is klassenstrijd, oke, maar het is mijn klasse,

But don't you think we'retaking this class warfare thing a little too far?
Maar overdrijven we deze klas oorlogvoering niet een beetje?

I mean, I have only accepted your familiarity over the years because I was afraid of class warfare.
Ik heb je familiair gedrag alleen geaccepteerd, omdat ik bang was voor een klassenoorlog.

That's because you like to accuse anyone who doesn't let the rich off, of engaging in class warfare when in reality, you know full well what real class warfare is.
Omdat jij iedereen afwijst die de rijken niet ongemoeid laat in de klassenstrijd. Terwijl je heel goed weet wat die strijd inhoudt.

began urging class warfare worldwide.
en wereldwijd de klassenstrijd begon aan te sporen.

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.
De onroerend goed magnaats woonkamer was bedekt met antikapitalistische graffiti en… gewelddadige klassenstrijd slogans, speculeren dat de daders anti-bedrijfsleven radicalen zijn.

His political enemies would paint him as a tool of Wall Street, champion of the rich in the class warfare directed against the poor.
Zijn politieke vijanden Zou verf_him_ als een instrument van Wall Street, kampioen van de rijken in de klassenstrijd gericht tegen de armen.

preach class warfare to the bitter end,
ge predikt een klassenoorlog tot het bittere einde,

is what real class warfare looks like.
is wat echte klassenstrijd eruit ziet.

Over the last two decades or more, Republicans have been denouncing as"class warfare" any attempt at criticizing
In de afgelopen twee decennia of meer, Republikeinen zijn kaak als"klassenstrijd" elke poging tot kritiek

was Hitler digressed from Stalin's formula of“class warfare” and introduced“racial cleansing.”.
Hitler afweek van Stalin's formule van“klassenoorlog” en“raciale zuivering” introduceerde.”.

and amid cries of class warfare, Americans are getting the worst of both worlds.
te midden van kreten van klassenstrijd, Amerikanen krijgen de slechtste van beide werelden.

Hoe "class warfare" te gebruiken in een Engels zin

This is class warfare at its most one-sided.

Geo-political class warfare driven by assumptions about others.

Of course class warfare is popular electoral policy.

Her unrelenting class warfare is also a reason.

Well two can play the class warfare game.

The language of class warfare permeates twenty-first-century discourse.

Marxist class warfare wrapped up with a bow.

Class warfare is one thing the left loves.

There’s racial violence, class warfare and gender strife.

I agree, we don’t need class warfare Jolson.

Hoe "klassenoorlog, klassenstrijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jacques Pauwels, De grote klassenoorlog 1914-1918, Antwerpen 2014.

Gaat het over klassenstrijd of over verzoening?

De Leuk Leren Week Klassenstrijd zit erop!

Dus van enige klassenstrijd is geen sprake.

Klassenstrijd in een leerfabriek: een actueel onderwijsdrama.

Castells vond klassenstrijd niet meer zo actueel.

Daar lijkt nog altijd klassenstrijd te bestaan.

Dat is hoe een klassenoorlog eruit ziet!

Er ontstaat een heuse klassenoorlog binnen het gebouw.

werkgevers aanvaarden dus den klassenstrijd wèl.