We want companies to have clear responsibility for their products.
Wij willen dat de ondernemingen een duidelijke verantwoordelijkheid krijgen voor hun producten.
Clear responsibility towards the customer for the entire transport chain obligatory.
Duidelijke verantwoordelijkheid jegens de klant voor de gehele vervoersketen(verplicht);
The industrial backbone ensures clear responsibility and short response times.
De industrie-backbone zorgt voor een duidelijke verantwoordelijkheid en korte reactietijden.
It is the clear responsibility of the international community to put a stop to this terrible tragedy.
Het is de duidelijke taak van de internationale gemeenschap om een einde te maken aan deze verschrikkelijke tragedie.
the employer is being given a clear responsibility.
in het EG-recht opgenomen, en de werkgever krijgt een duidelijke verantwoordelijkheid.
We must have this kind of clear responsibility for the public good taken by public authorities.
Deze duidelijke verantwoordelijkheid moet omwille van de burgers door de publieke overheden worden genomen.
the Member States have a clear responsibility in this regard.
de lidstaten hebben in dit opzicht een duidelijke verantwoordelijkheid.
We have a clear responsibility and a clear task,
Wij hebben een duidelijke verantwoordelijkheid en een duidelijke opdracht,
the authorities have a clear responsibility to intervene.
hebben de overheidsinstanties een duidelijke verantwoordelijkheid om in te grijpen.
There is a person with clear responsibility for consumer policy in the Commission, namely Commissioner Dalli.
Binnen de Commissie is er één persoon met een duidelijke verantwoordelijkheid voor dat consumentenbeleid en dat is commissaris Dalli.
This reinforces the case for assigning central banks clear responsibility for keeping prices stable.
Dit vormt nog een extra argument om aan de centrale bank een heldere verantwoordelijkheid toe te kennen voor het waarborgen van stabiele prijzen.
Both have a clear responsibility and common interest in working together
Beide hebben een duidelijke verantwoordelijkheid voor en gemeenschappelijk belang bij samenwerking
The financial management is mixed, so the Member States have clear responsibility- including under Article 53b of the budgetary decision.
Het financieel beheer is gemengd, dus ligt verantwoordelijkheid duidelijk bij de lidstaten- ook vanwege artikel 53 lid b van het begrotingsbesluit.
the EU is failing to hit the mark by failing to take any clear responsibility.
grote migratiestromen op gang brengt, schiet de EU tekort door geen duidelijke verantwoordelijkheid op te nemen.
Society has a clear responsibility towards those who, due to age
De samenleving heeft een duidelijke verantwoordelijkheid jegens personen die vanwege hun leeftijd
The relationship between dairy farmer and cooperative will in principle remain unchanged, though there is a clear responsibility for the individual company.
De relatie tussen melkveehouder en coöperatie blijft in principe ongewijzigd, al is er wel een duidelijke verantwoordelijkheid voor de individuele onderneming.
I believe that all this comes down to a clear responsibility on the part of the political authorities,
Dat valt volgens mij allemaal te herleiden tot een duidelijke verantwoordelijkheid van de politieke autoriteiten,
This new dimension definitely requires more discipline in the implementation of Community legislation- whereby each State has a clear responsibility as far as the proper functioning of the Single Market is concerned.
Deze nieuwe dimensie vergt absoluut meer discipline bij de omzetting van EG-wetgeving en daarbij heeft iedere lidstaat een duidelijke verantwoordelijkheid voor het naar behoren functioneren van de interne markt.
This would consist of giving each State clear responsibility for taking cases to the Court of Justice on behalf of these territorial authorities.
Dat idee komt erop neer dat elke staat de duidelijke verantwoordelijkheid krijgt om zich zo te organiseren dat hij namens deze territoriale overheden verhaal kan halen bij het Hof van Justitie.
On the basis of the draft budget submitted by the Commission last sum mer, the Council of Ministers has a clear responsibility to prepare a proposal to be submitted to Parliament for final consideration.
Het behoort duidelijk tot de verantwoordelijkheid van de Raad om op basis van de ontwerp-begroting die de Commissie vorige zomer heeft ingediend, een ontwerp op te stellen dat voor een definitieve behandeling in het Parlement in aanmerking komt.
A sphere in which the European Union has a clear responsibility, which it actually accepts, is the establishment
Een terrein waar de Europese Unie een duidelijke verantwoordelijkheid heeft en die ook daadwerkelijk neemt,
I am deliberately making this distinction because some things will change thereafter- the Community has clear responsibility for the internal market
ik maak dit onderscheid zeer bewust, omdat daarna een en ander zal veranderen- bestaat er een duidelijke verantwoordelijkheid van de Gemeenschap voor de interne markt
Member States have a clear responsibility in ensuring that option(3B)
De lidstaten hebben een duidelijke verantwoordelijkheid in de uitvoering van optie 3B,
We have managed with this regulation to define clear structures, to find clear responsibility between the Commission, the Supervisory Authority
Het is ons met deze verordening gelukt om heldere structuren te definiëren, en een duidelijke verantwoordelijkheid tussen de Commissie, de toezichtautoriteit
So the Member States have a clear responsibility to improve the financial management by their authorities, and the Commission must supervise this process
Er ligt dus duidelijk een verantwoorde lijkheid bij de lidstaten om het financiële management door de autoriteiten van de lidstaten te verbeteren en de Europese Commissie moet daar toezicht op uitoefenen
We have strong objections to paragraphs 9 and 11, because they seek to give the Union clear responsibility for fiscal legislation, and moreover powers to raise
Wij zijn sterk gekant tegen de paragrafen 9 en 11, aangezien men de EU een duidelijke verantwoordelijkheid wil geven voor wetgeving op fiscaal gebied,
Commissioner, if we are to maintain this clear responsibility, if we are to ensure that in the eyes of others the European Union has a clear profile
Mijnheer Monti, om deze duidelijke verantwoordelijkheid te handhaven, om de Europese Unie naar buiten toe een bepaald profiel en imago te verlenen, zou het nuttig zijn
The sequence of these functions is nevertheless changed to render on-the spot checks a clear responsibility of the Responsible Authority as part
De volgorde van deze functies wordt niettemin veranderd om de controles ter plaatse duidelijk tot de verantwoordelijkheid van de verantwoordelijke instantie te doen behoren
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0448
Hoe "clear responsibility" te gebruiken in een Engels zin
Assigning clear responsibility on a project like this can be tough.
A structured approach and clear responsibility improve website conversion and sales.
Give clear responsibility for progress to a person within your organisation.
Define clear responsibility lines and incident escalation processes to foster accountability.
All of this is also the clear responsibility of the Society.
This likewise sets up clear responsibility between front-end and back-end frameworks.
Why was there no clear responsibility in government around this deal?
But even small companies must give someone clear responsibility for security.
As leaders, it is our clear responsibility to set the tone.
Role Culture: Rule of law with clear responsibility and reward system.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文