Wat Betekent CLOISTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgezonderd
• klooster
• insei

Voorbeelden van het gebruik van Cloistered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I kept him cloistered, working.
Ik hield hem afgezonderd, aan het werk.

The monastery where she's living is cloistered.
Het klooster waar ze leefde is afgezonderd.

Your beauty cloistered would be squandered.
Uw schoonheid zou in een klooster verspild zijn.

Her only neighbors are some cloistered monks.
Haar enige buren zijn een paar eenzame monniken.

Cloistered in his cabin, he practiced up to 15 hours a day.
Afgezonderd in zijn tuinhuis, oefende hij tot 15 uur per dag.

You are very well informed for someone cloistered.
Voor iemand in 'n klooster ben je goed op de hoogte.

But she couldn't stay cloistered in the wild forever.
Maar ze kon niet blijven Insei in het wild voor eeuwig.

Sister Victoria must be the last nun in this Cloistered.
Zuster Victoria moet de laatste non zijn geweest in dit klooster.

She cloistered herself in the cellar and stole another artist's work.
Ze zonderde zich af in de kelder en jatte een ander artiest zijn werk.

Go-Nijō's father, the Emperor Go-Uda reigned as cloistered emperor during his reign.
Go-Uda regeerde tijdens Go-Nijō's regeerperiode als Insei-keizer.

They do not live cloistered lives, but are very much a part of society.
Zij leven geen afgezonderd leven, maar maken terdege deel uit van de samenleving.

which was part of their cloistered order.
die een deel van hun kloosterlijke orde was te blijven.

Cloistered in her room, she showed neither sadness nor discouragement.
Afgezonderd in haar slaapkamer, vertoont ze geen enkel teken van bedroefdheid noch van ontmoediging.

you know, cloistered and love-starved in the nunnery.
weet je, afgezonderd en liefde-verhongerend in het klooster.

The cloistered contemplative life often appears useless to our contemporaries.
Het contemplatieve leven in een klooster wordt door onze tijdgenoten vaak gezien als nutteloos.

inhabited by nuns Conceptionist, which are fully and strictly cloistered contemplative.
door Konzeptionistinnen monialen gewoond, die strikt afgezonderd en volledig beschouwend zijn.

I stayed cloistered at home, crying
Ik bleef eenzaam thuis, huilen

rampant consumerism, a family lives cloistered in an sealed apartment after the death of the pater familias.
ongebreidelde gulzigheid leeft een gezin opgesloten in een verzegeld appartement na het verdachte overlijden van de pater familias.

Cloistered(or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun.
Een monnikscel of kloostercel(cella in het Latijn) is de kleine individuele behuizing van een monnik of moniaal.

The monks will keep her cloistered, educate her.
ze Korea uit kan. De monniken houden haar afgezonderd, onderwijzen haar.

I have been here plenty of times. Eh, cloistered in a room with Amanda,
Ja, afgezonderd in een kamer met Amanda,

Cloistered campus life gave way to the more common phenomenon of day students who lived at home
Afgezonderd leven op de campus maakte plaats voor de meest voorkomende verschijnsel van de dag studenten die thuis woonde

a washing machine and a large double width garage plus parking space for several more cars. To the side of the house there is a sheltered cloistered pool terrace with open
een grote dubbele breedte garage plus parkeerplaats voor meerdere auto ́s. Aan de zijkant van het huis is er een beschut afgezonderde terras bij het zwembad met open

who were cloistered, rushed forth to Onias,
die waren in kloosters, weer met spoed naar Onias,

It was a terrible secret kept cloistered in the bedrooms of frustrated men
Het was een verschrikkelijk geheim gehouden Insei in de slaapkamers van gefrustreerd mannen

The monks will keep her cloistered, educate her… working with their other monasteries abroad…
De monniken houden haar afgezonderd, onderwijzen haar, misschien zorgen dat ze Korea uit kan.

The monks will keep her cloistered, educate her… perhaps they can get her out of Korea.
De monniken houden haar afgezonderd, onderwijzen haar, misschien zorgen dat ze Korea uit kan.

Just minutes from the libraries and cloistered colleges of the city centre,
Slechts enkele minuten van de bibliotheken, en afgezonderde colleges van het stadscentrum,

Formerly, Japanese universities tended to remain cloistered in their own narrow,
Vroeger, Japanse universiteiten neiging afgezonderd te blijven in hun eigen smalle,

But Westerners who jump heart first into a cloistered Indian subculture do not always find it easy to distinguish what is spiritual from what is Indian-or merely the whim of the guru.
Maar voor mensen uit het Westen die voor het eerst met hun hele hart in een gesloten Indiase subcultuur springen, is het niet altijd makkelijk onderscheid te maken tussen wat spiritueel is en wat Indiaas is- of gewoon een gril van de guru.

Hoe "cloistered" te gebruiken in een Engels zin

The Cloistered Heart: What is Lectio Divina?

Here is something outside the cloistered bubble.

Morsi’s supporters reflected the president’s cloistered worldview.

Cloistered Matty spin-off, scaups open-fire stroke absorbedly.

Carmelite cloistered nuns could not be quieter.

die j cloistered for items like you.

Padre Pio was not a cloistered religious.

Among voices, yet mute, cloistered within themselves?

That spirit is cloistered rather than claustrophobic.

Lavatories have cloistered timelesslie about the prettiness.

Hoe "afgezonderd, klooster" te gebruiken in een Nederlands zin

Een TOO heeft een afgezonderd vermogen.

Het heeft een Portugees klooster thema.

Dit klooster werd gesticht door st.

Een klooster waar nogsteeds paters wonen.

Afgezonderd van elkaar, maar supersterk samen.

Maar waar stond hun klooster precies?

Het klooster trok allerlei activiteiten aan.

Sofia werd naar het klooster verbannen.

Het klooster bleef voor ons gesloten.

uit het klooster Bethleem afkomstig zijn.