Wat Betekent CLOSE THIS CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze zaak sluiten
• sluit de zaak
• de zaak afronden

Voorbeelden van het gebruik van Close this case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to close this case.
Ik moet deze zaak sluiten.

Close this case. Get the footage.
Sluit de zaak af. Regel de beelden.

I have to close this case.
Lk moet deze zaak sluiten.

Close this case, or I will close it myself.
Sluit de zaak, of ik doe het.

We're gonna close this case.
Ik ga deze zaak sluiten.

And close this case as fast as possible.
En sluit deze zaak zo snel mogelijk.

We're gonna close this case.
We gaan de zaak sluiten.

Thanks again for everything you did to help close this case.
Bedankt voor al je hulp bij deze zaak.

I'm gonna close this case.
Ik ga deze zaak afsluiten.

What everybody here is eager to do is close this case.
Wat we graag willen, is deze zaak sluiten.

I have to close this case!
Ik moet deze zaak afronden.

Any information you have might help us close this case.
Enige informatie wat u heeft kan ons helpen deze zaak te sluiten.

Have to close this case. All right, look. I.
Lk moet deze zaak sluiten.

Now we have to close this case.
Nu moeten we de zaak afronden.

We gotta close this case before it get her killed.
We moeten deze zaak sluiten voor ze sterft.

Get the footage. Close this case.
Sluit de zaak af. Regel de beelden.

When you close this case, let's grab a drink.
Laten we wat drinken, wanneer je deze zaak sluit.

All right. We can finally close this case, then.
Oké. Dan kunnen we de zaak sluiten.

When we close this case, you can have the solve.
Wanneer wij de zaak sluiten, dan mag jij het oplossen.

I'm gonna do it as soon as we close this case.
Ik zal dit doen zodra we deze zaak gesloten hebben.

We can finally close this case, then. All right.
Oké. Dan kunnen we de zaak sluiten.

We think that he can help us close this case.
We denken, dat hij ons kan helpen deze zaak te sluiten.

Please, close this case, and please keep our secret.
Sluit deze zaak, alstublieft… en houd het alstublieft geheim.

Then we can close this case.
Dan kunnen we de zaak afronden.

Until I close this case, you're the only woman in my life.
Totdat ik deze zaak afsluit, ben jij de enige vrouw in mijn leven.

As soon as I close this case.
Zodra ik deze zaak heb afgerond.

We can close this case, and little Brucie here heads off to Ossining.
We kunnen deze zaak sluiten. Dan gaat kleine Bruce naar Ossining.

Director Singh wants us pulling all-nighters until we close this case.
Directeur Singh wil dat we lange nachten maken tot we deze zaak sluiten.

S finest. close this case, the other team does the paperwork. Tell you what.
S beste. Weet je wat… sluit de zaak, de andere doen het papierwerk.

If you, uh… if you really want to thank me, help me close this case.
Als je, uh… als je echt wilt om me te bedanken, help me deze zaak af te sluiten.