Wat Betekent CLOSED BORDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesloten grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Closed borders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Big Welfare States, Closed Borders?
Grote Welvaartsstaten, Gesloten Grenzen?

Closed borders, no diplomatic relations,
De grens is dicht… geen diplomatieke relaties,

It's rather the other way-- more closed borders.
Eerder de andere kant-- meer gesloten grenzen.

The European policy of closed borders and the cooperation with the rendition programs of the US undermine Europe's credibility as well.
Het Europese beleid van gesloten grenzen en de medewerking aan de rendition programs van de VS, ondergraven ook de Europese geloofwaardigheid.

No, they will be demanding closed borders.
Nee, de eis naar dichte grenzen zal hoorbaar worden.

It's rather the other way-- more closed borders and less cooperation and maybe even stepping out of some of the different parts of the European construction.
Eerder de andere kant-- meer gesloten grenzen en minder samenwerking en misschien zelfs uit sommige delen van de Europese constructie stappen.

Switzerland is a challenging market with closed borders.
Zwitserland is een uitdagende markt met gesloten grenzen.

Trade does not take place behind closed borders or where economies are being converted into fortresses,
Er vindt geen handel plaats achter gesloten grenzen of waar economieën worden veranderd in forten.

Instead they advocate nations with closed borders.
In plaats daarvan pleiten zij voor landen met gesloten grenzen.

death on the closed borders of Europe and drownings in the Mediterranean Sea are guaranteed for refugees and immigrants.
de dood aan de gesloten grenzen van Europa en verdrinkingen in de Middellandse Zee worden voor vluchtelingen en immigranten gegarandeerd.

Until then, Japan was an unknown power with strictly closed borders.
Japan was tot dat moment een onbekende mogendheid, met strikt gesloten grenzen.

At the same time resistance against closed borders to migrants is important.
Tegelijkertijd is verzet tegen gesloten grenzen voor migranten op zijn plaats.

Take a country like Afghanistan which is now almost surrounded by closed borders.
Neem een land als Afghanistan, dat nu bijna omgeven is door gesloten grenzen.

The second trend alert(in Dutch)-‘Closed borders for invasive exotics'- examined the management- and counter-measures that water utilities could take to effectively tackle(invasive) exotics.
De tweede trendalert‘Grenzen dicht voor invasieve exoten' onderzocht welke beheers- en bestrijdingsmaatregelen drinkwaterbedrijven zouden kunnen nemen om(invasieve) exoten effectief aan te pakken.

currency devaluations, and closed borders.
devaluatie van de munt, en de grenzen dicht.

This is a natural consequence of the winds of freedom having swept away the closed borders of Europe and the insurmountable antagonisms,
Dat is een logisch gevolg van het feit dat de wind van de vrijheid de gesloten grenzen binnen Europa heeft weggevaagd,

his Vidi- subsidy win for his research'Big Welfare States, Closed Borders?
de toekenning van de Vidi- subsidie voor zijn onderzoek'Grote Welvaartsstaten, Gesloten Grenzen?

The Member States of the EEC- handling immigration in 1993: closed borders, stringent attitudes.
De Lid-Staten van de EEG tegenover immigratie in 1993: Sluiting van de grenzen en strikte toepassing.

a warning against protectionism and closed borders.
en voor protectionisme en het sluiten van de grenzen.

quarrelling, closed borders, with some countries even calling into question the Schengen Area,
geruzie en gesloten grenzen, waarbij sommige landen zelfs vraagtekens plaatsen bij het Schengengebied,

Your country of residence closes borders and/or your city of residence is confined.
Dat jouw land grenzen sluit of jouw woonplaats in lockdown zit.

It closes borders and slows relocation efforts.
Het sluit grenzen en vertraagt inspanningen voor verplaatsingen.

Quarantine. This entire thrust line has been sealed off like a closed border.
Deze hele uitgezette lijn is afgesloten als een gesloten grens. Quarantaine.

This entire thrust linehas been sealed off like a closed border. Quarantine.
Deze hele uitgezette lijn is afgesloten als een gesloten grens. Quarantaine.

Assaults on European territory, closing borders and refugees stuffed in trains.
Aanslagen op Europees grondgebied, vluchtelingen in overvolle treinen en grenzen die worden gesloten.

Because of the close border it could be Holland.
Vanwege de nabijgelegen grens zou het Nederland kunnen zijn.

And if the closed border with Germany was only a sham,
En als de gesloten grens met Duitsland een farce zou zijn,

Do not let the prevailing mood be exploited for the purpose of closing borders or increasing prejudices between people!
Laat men de heersende stemming niet misbruiken om grenzen te sluiten of om wederzijdse vooroordelen aan te wakkeren!

Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective.
Het is vanzelfsprekend onlogisch, absurd en inefficiënt om Sangatte te sluiten zonder de grenzen te sluiten.

The Committee believes that the problem of illegal immigration cannot be solved simply by closing borders and applying coercive measures.
Het is van mening dat het probleem van illegale immigratie niet kan worden opgelost door de grenzen te sluiten en dwangmaatregelen op te leggen.

Hoe "closed borders" te gebruiken in een Engels zin

With closed borders and patience, they have sought to outlast the conflict.

Closed borders are a fantasy, though regulated traffic ought to be possible.

With 100% closed borders will the government 100% prevent a terrorist attack?

Closed Borders and Closed Minds: Immigration Policy Changes after 9/11 and U.S.

Closed borders serve only to preserve inequality; they do not create it.

barbed wire as a symbol for closed borders and small minded brains.

But Syria's lethal firepower and closed borders presented far more dangerous challenges.

In Soviet times, the closed borders strengthened the position of literary Azerbaijani.

For some, the solution is closed borders and the tearing up NAFTA.

I can hear them in policies of closed borders and "national security".

Hoe "gesloten grenzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel vind ik die gesloten grenzen lastig.

Volgens hem zorgen gesloten grenzen voor terrorisme.

Zij zullen doorheel de gesloten grenzen breken.

Gesloten grenzen en inreisverboden hadden dat bijna verhinderd.

Nogmaals, gesloten grenzen zijn realiteit, geen streven.

Communicatie doorbreekt de gesloten grenzen van deze bubbles.

Gesloten grenzen zijn en blijven veilige grenzen.

Deze situatie van gesloten grenzen is onveranderd.

Lockdown, social distancing, gesloten grenzen etc.

Bovendien zijn eens gesloten grenzen opengegaan.