Wat Betekent CO-RESPONSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medeverantwoordelijkheid
• gedeelde verantwoordelijkheid
• gezamenlijke verantwoordelijkheid
• mede-verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Co-responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Co-responsibility in the dairy sector, p.
Medeverantwoordelijkheid in de zuivelsector, blz.

We further read on the co-responsibility.
We lezen verder over de medeverantwoordelijkheid.

More co-responsibility for their own learning;
Meer mede-verantwoordelijkheid voor hun eigen leren;

ownership and co-responsibility.
participatie en gezamenlijke verantwoordelijkheid.

Co-responsibility of economic operators, relevant authorities and consumers.
Gedeelde verantwoordelijkheid voor bedrijfsleven, bevoegde autoriteiten en consumenten.

The Member States must acknowledge their co-responsibility.
De lidstaten moeten zich bewust worden van hun medeverantwoordelijkheid.

We do rely on the co-responsibility of China for this smooth transition.
Wij vertrouwen op China's medeverantwoordelijkheid voor een soepel verloop van deze overgang.

Today, because of Copenhagen they acknowledge that they have a co-responsibility.
Door Kopenhagen zien zij nu in dat zij een medeverantwoordelijkheid hebben.

Involved: a co-responsibility for the values, vision
Betrokken: een medeverantwoordelijkheid voor de waarden, visie

They also do not mention a word about the co-responsibility of Germany and Austria.
Ze reppen ook met geen woord over de medeverantwoordelijkheid van Duitsland en Oostenrijk.

Co-responsibility of the EESC, national ESCs
Gedeelde verantwoordelijkheid van EESC, nationale SER's

honesty, co-responsibility and mutual respect.
eerlijkheid, medeverantwoordelijkheid en wederzijds respect.

Increased producer co-responsibility through the introduction of levies
Meer medeverantwoordelijkheid van de producenten door invoering van heffingen

particularly in respect of co-responsibility see p. 181.
met name die inzake de medeverantwoordelijkheid zie blz. 190.

Conclusions of Workshop 1: Co-responsibility of organised civil society players.
Conclusies van workshop 1: Mede-verantwoordelijkheid van actoren van de georganiseerde civiele samenleving.

Co-responsibility of the national governments and the supplementary nature of their programmes are necessary conditions for the achievement of the vital aims.
Voor het bereiken van de belangrijkste' doelstellingen is de medeverantwoordelijkheid van de nationale regeringen vereist.

A condition is that Israel recognizes its co-responsibility of the emerging of this problem.
Een voorwaarde is dat Israël zijn medeverantwoordelijkheid voor het ontstaan van dit probleem erkent.

In this way we should be making a reality of what we approved at the last part-session in Mr Norman's report: parental co-responsibility.
Op die manier zouden wij verwezenlijken wat wij in het verslag van de heer Norman tijdens de vorige vergadering hebben goed gekeurd: de medeverantwoordelijkheid van de ouders.

One way to implement this is to develop co-responsibility and co-decision structures.
Een van de middelen voor de verwezenlijking van deze aanpak is de ontwikkeling van structuren voor medeverantwoordelijkheid en medezeggenschap.

her prioress in a spirit of co-responsibility.
haar priorin in een geest van gezamenlijke verantwoordelijkheid.

The encounter with Taizé has made young people aware of the co-responsibility of Europe for peace
De ontmoeting met Taizé heeft de jongeren ook bewust gemaakt van de medeverantwoordelijkheid van Europa voor vrede

Sharing, co-responsibility, and a large-scale public information campaign were the key to the success of the Maastricht Treaty
Gedeelde verantwoordelijkheid en een groots opgezette informatiecampagne voor het publiek waren de sleutel tot het succes van het Verdrag van Maastricht

producer co-responsibility is an essential adjunct to price policy.
is de medeverantwoordelijkheid van de landbouwer een essentieel element ter aanvulling van het prijsbeleid.

has introduced into the common agricultural policy the instrument of producers' co-responsibility.
een voorzichtig prijsbeleid en werd in het gemeenschappelijk landbouwbeleid het instrument van de medeverantwoordelijkheid van de producenten ingevoerd.

Ministers reconfirmed that the principles of co-responsibility and international cooperation are fundamental
De ministers bevestigden dat de beginselen van medeverantwoordelijkheid en internationale samenwerking bij een doeltreffende bestrijding van het drugsprobleem

the Hamburg Regional Court ruled that the inclusion of a link may lead to co-responsibility for the content of the linked page.
oordeelde de Rechtbank van Hamburg dat het opnemen van een link kan leiden tot medeverantwoordelijkheid voor de inhoud van de gelinkte pagina.

the report on co-responsibility in the dairy sector as now amended does not satisfy the French Socialists.
het verslag over de medeverantwoordelijkheid in de zuivelsector kan de Franse socialisten in zijn huidige, ge amendeerde vorm niet bevredigen.

Co-responsibility and an active engagement of social partners
Medeverantwoordelijkheid en actieve deelname van sociale partners

The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DGs(co-responsibility of ENTR and ENV)
De behoefte aan personele en administratieve middelen wordt gedekt door de toewijzing aan de beherende DG's(gezamenlijke verantwoordelijkheid van ENTR en ENV)

It also means co-responsibility for expenditure and it is an essential element of the subsidiarity that is applied in the policy implemented in the various Member States or regions.
Medefinanciering betekent ook medeverantwoordelijkheid voor de uitgaven en het is een wezenlijk onderdeel van de subsidiariteit die wordt toegepast in het beleid dat in de diverse lidstaten en regio's tot uitvoering wordt gebracht.