Wat Betekent COMMON RESPONSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke verantwoordelijkheid
• gezamenlijke verantwoordelijkheid
• gedeelde verantwoordelijkheid
• gezamenlijk verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Common responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a stronger sense of common responsibility.
Er is een sterker besef van gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.

We take common responsibility for the success of the action.
We nemen gezamenlijke verantwoordelijkheid voor het succes van de actie.

The network'environment': A common responsibility.
Het netwerk„milieu": een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid delijkheid.

We have a common responsibility for assuring Europe's future.
De waarborging van de toekomst van Europa is onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.

However, the EU also has a broader common responsibility.
De gemeenschappelijke verantwoordelijkheid van de EU gaat echter verder.

It will be our common responsibility to translate it into concrete facts.
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om het akkoord te vertalen in concrete feiten.

Looking after our heritage is, therefore, our common responsibility.
Zorg voor ons erfgoed is daarom onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.

We have a common responsibility and therefore our success or failure is shared.
We hebben een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid en daarom delen we ook ons succes of falen.

This is a common commitment and a common responsibility.
Dit is een gemeenschappelijke verbintenis en een gezamenlijke verantwoordelijkheid.

It is our common responsibility to create and nurture an inclusive society.
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om een inclusieve samenleving op te bouwen en te koesteren.”.

And it means demanding a true sense of common responsibility and solidarity.
En het betekent dat wij een beroep doen op een werkelijk gevoel van gemeenschappelijke verantwoordelijkheid en solidariteit.

It is our common responsibility to ensure that ESAs get down to business as soon as possible.
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat de ESA's zo snel mogelijk aan het werk gaan.

It is now time to make effective management of the external borders a truly common responsibility.
Het is tijd dat we het adequaat beheer van de buitengrenzen tot een echt gemeenschappelijke verantwoordelijkheid maken.

Sharing the same planet means a common responsibility for us Europeans and for Canadians.
We wonen op dezelfde planeet en dat betekent dat wij Europeanen en Canadezen een gezamenlijke verantwoordelijkheid hebben.

this Pact today and that it contains reference to this common responsibility.
dat erin verwezen zal worden naar deze gedeelde verantwoordelijkheid.

It is our common responsibility to be successful in exiting the crisis and returning to growth.
Het is onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid om de crisis te boven te komen en de weg terug naar groei te vinden.

She also pointed out that communication"is the common responsibility of member states
Ze wees er ook op dat communicatie"de gemeenschappelijke verantwoordelijkheid is van lidstaten

In such a structure, different kinds of solidarity should be developed next to a common responsibility.
In dergelijke structuur moeten naast gezamenlijke verantwoordelijkheid ook diverse vormen van solidariteit tot ontwikkeling komen.

To deny this common responsibility towards European citizens
Deze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid jegens de Europese burgers

the well-being of everybody is a common responsibility.
ieders welzijn een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid is.

We must instead safeguard the principle of common responsibility and maintain a social system based on solidarity.
Voor Europa moeten wij daarentegen vasthouden aan de gemeenschappelijke verantwoordelijkheid en aan ons solidaire sociale stelsel.

the well-being of everybody is a common responsibility.
ieders welzijn een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid is.

We also have a common responsibility to ensure that this takes place with legal certainty while respecting fundamental rights.
Het is ook onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat dit op een rechtszekere manier en met inachtneming van de grondrechten gebeurt.

All Ministers left no doubt that they were conscious of the common responsibility for the environment in Europe.
Alle ministers hebben duidelijk verklaard zich bewust te zijn van de gemeenschappelijke verantwoordelijkheid op het gebied van het milieu in Europa.

Enlargement is our common responsibility, an historic opportunity to put an end to the division of Europe into East and West.
De uitbreiding is onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid, een historische mogelijkheid om de verdeling van Europa in oost en west een halt toe te roepen.

The Brok report reflects our growing self-confidence and our common responsibility for the European Union.
Uit het verslag van de heer Brok blijkt dat ons zelfbewustzijn is gegroeid en dat wij onze gezamenlijke verantwoordelijkheid voor de Europese Unie op ons nemen.

Parliament have a common responsibility in respect of the major problems that we see in the Member States in these areas.
het Parlement hebben een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid ten aanzien van de grote problemen die wij op dit gebied in de lidstaten vaststellen.

we must realise that we have a common responsibility.
moeten we beseffen dat we een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid hebben.

We have a common responsibility to achieve the best possible solution
Wij hebben een gezamenlijke verantwoordelijkheid om de beste oplossing te bereiken

to guarantee human rights within the frontiers of our Member States is our common responsibility.
uit te bannen en mensenrechten binnen de grenzen van onze lidstaten te waarborgen, is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid.

Hoe "common responsibility" te gebruiken in een Engels zin

We believe that we have a common responsibility in making this happen.

A set of workshops under a common responsibility is called a factory.

My third, and last point, is our common responsibility for global development.

The shared common responsibility and endeavour to curb the cross border threat.

One common responsibility in a chiropractic practice is picking up the phone.

for extended periods of time is a common responsibility for commercial kitchens.

Meanwhile, we share a common responsibility in the destiny of our country.

Caring adolescent healthy development is the common responsibility taken by our whole nation.

If you do, make sure that the common responsibility of raising their standards.

We have a common responsibility for reducing our consumption of goods and services.

Hoe "gezamenlijke verantwoordelijkheid, gedeelde verantwoordelijkheid, gemeenschappelijke verantwoordelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

raden Dec Dec Gezamenlijke verantwoordelijkheid gemeenten.

Gedeelde verantwoordelijkheid voor het resultaat: uw certificaat.

Valette:Reporting moet een gedeelde verantwoordelijkheid zijn.

Gemeenschappelijke verantwoordelijkheid ligt besloten in de term "vrede'.

Rollen en verantwoordelijkheden Gemeenschappelijke verantwoordelijkheid onderwijs en bedrijfsleven.

Die gemeenschappelijke verantwoordelijkheid wordt wereldwijd gevoeld.

Resultaatafspraken omtrent gezamenlijke verantwoordelijkheid voor kostenbeheersing.

Gedeelde verantwoordelijkheid begint met elkaar te vertrouwen.

Teams met gezamenlijke verantwoordelijkheid als organisatiebouwstenen.

Zogenaamde gedeelde verantwoordelijkheid voor toepassen verkeersregels.