Wat Betekent COLONEL KNOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kolonel weet

Voorbeelden van het gebruik van Colonel knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Colonel knows everything.
De kolonel weet alles.

Don't say that again. The Colonel knows you have it.
De kolonel weet dat je het hebt.

The Colonel knows you have it.
De kolonel weet dat je het hebt.

As special people. Because the Colonel knows there's no such thing.
Want de Kolonel weet dat er geen speciale mensen zijn.

The Colonel knows the situation.
De commandant kent de situatie.

Have to lie to keep Zentropa. And the Colonel knows that father will.
De kolonel weet dat vader moet liegen om Zentropa te houden.

But the Colonel knows people are different.
De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.

The most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all. And the Colonel knows that you demand.
En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.

Because the Colonel knows people.
Want de Kolonel kent de mensen.

The Colonel knows business is people and people are business.
De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.

On the planet to make sense of it all. And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system.
En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.

The colonel knows that I'm a nun, and nuns never tell lies.
En nonnen liegen niet. De kolonel weet dat ik non ben.

Because the Colonel knows there's no such thing as special people.
Want de Kolonel weet dat er geen speciale mensen zijn.

The colonel knows that I'm a nun,
De kolonel weet dat ik een non ben,

Sir, the colonel knows the commodore to be a man of honor.
Sir, de kolonel weet dat de commodore een man van eer is.

And the Colonel knows father will have to lie to keep Zentropa.
De kolonel weet dat vader moet liegen om Zentropa te houden.

The Colonel knows business is people
De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.

And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.
En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.

The interpreter had said that the Colonel knew everything.
Die rotzak die vertaalde had gezegd: De kolonel weet alles.

The colonel know about that?
Weet de kolonel daarvan?

I think it's a chess game… and I think the Colonel knew that we were not playing his game,
Ik denk dat het een schaakspelletje is… de kolonel weet dat we niet meespeelden… en heeft een onverwachtse actie ondernomen

We should let the colonel know.
De kolonel moet dit weten.

Does the colonel know about this?
Weet de kolonel hiervan?

Does the Colonel know you're here?
Weet de kolonel dat je hier bent?

Does the colonel know about your new speciality?
Weet de kolonel van je specialisatie?

Does the colonel know you're his orderly today?
Weet de kolonel dat u zijn ordentelijke bent vandaag?

If I tell you will you promise to let the judge and the colonel know that I helped?
Als ik het je zeg beloof je dan dat je de Edelachtbare en de kolonel vertelt dat ik je heb geholpen?

No, sir, I don't think she or the Colonel knew anyone by the name of David.
Nee, volgens mij kenden zij en de kolonel niemand die David heet.

My father knows Colonel Glen?
Mijn vader weet kolonel Glen?

Colonel Cal knows where it is.
Kolonel Cai weet waar dat is.