Wat Betekent KOLONEL WEET in het Engels - Engels Vertaling

• colonel knows

Voorbeelden van het gebruik van Kolonel weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kolonel weet alles.
The Colonel knows everything.

Help! Ik ben kolonel, weet je!
I'm the Colonel, you know! Help!

De kolonel weet dat je het hebt.
The Colonel knows you have it.

Help! Ik ben kolonel, weet je!
Help! Help! I'm the Colonel, you know!

De kolonel weet alles.
Colonel, and so everything is known.

En nonnen liegen niet. De kolonel weet dat ik non ben.
The colonel knows that I'm a nun, and nuns never tell lies.

De kolonel weet dat je het hebt.
Don't say that again. The Colonel knows you have it.

Die rotzak die vertaalde had gezegd: De kolonel weet alles.
The interpreter had said that the Colonel knew everything.

Ik ben kolonel, weet je!
I'm the Colonel, you know!

De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.
But the Colonel knows people are different.

De slimme kolonel weet daar natuurlijk iets op.
Leave it to the wise colonel to remember one.

De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.
The Colonel knows business is people and people are business.

Ik denk dat het een schaakspelletje is… de kolonel weet dat we niet meespeelden… en heeft een onverwachtse actie ondernomen
I think it's a chess game… and I think the Colonel knew that we were not playing his game,

De kolonel weet niet eens meer dat ik z'n zoon ben.
The colonel can't agree remember that I am his son.

De kolonel weet niet waarom de gevangenen ontsnappen.
Colonel not know why prisoners make foolish escape.

De kolonel weet dat ik een non ben,
The colonel knows that I'm a nun,

Sir, de kolonel weet dat de commodore een man van eer is.
Sir, the colonel knows the commodore to be a man of honor.

De kolonel weet dat de sergeant het echte werk is?
The Colonel is aware that Gunny is the genuine article?

Want de Kolonel weet dat er geen speciale mensen zijn.
Because the Colonel knows there's no such thing as special people.

Want de Kolonel weet dat er geen speciale mensen zijn.
As special people. Because the Colonel knows there's no such thing.

De kolonel weet dat vader moet liegen om Zentropa te houden.
And the Colonel knows father will have to lie to keep Zentropa.

De kolonel weet dat vader moet liegen om Zentropa te houden.
Have to lie to keep Zentropa. And the Colonel knows that father will.

De Kolonel weet dat zaken en mensen één zijn.
The Colonel knows business is people

En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.
And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.

En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.
The most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all. And the Colonel knows that you demand.

En de Kolonel weet dat u de allerbeste dataprocessing eist om orde te scheppen.
On the planet to make sense of it all. And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system.

Maar de kolonel wist wat hij moest doen.
But, you see, the colonel, he knew his way around.

De kolonel wist z'n naam niet meer.
The Colonel couldn't remember his name.

De kolonel wist het omdat zij het verteld had.
The Colonel knew, didn't he? He knew because she told him.

De Kolonel wist als enige dat Naina met Firoze was.
The Colonel was the on Ly one aware that Naina was with Piroze.

Hoe "kolonel weet" te gebruiken in een Nederlands zin

De kolonel weet echter niet waar het hoofdkwartier van de 8ste Infanteriedivisie zich ophoudt.

Geen flauw idee.' De kolonel weet niet hoeveel mensen zich melden bij de poort.

Als gepensioneerd kolonel weet ik dat het leven van een kind meer telt dan dat van honderd soldaten.

Zo is het gebeurd dat de revolutie mijn kinderen heeft meegenomen.” De kolonel weet dat nachtelijke bezoekers geen goed nieuws brengen.

Maar pas op, een slimme troll als de Kolonel weet dat en maakt juist opzettelijk zulke voutjes om verwarring te zaaien.

Hoe "colonel knows" te gebruiken in een Engels zin

Though this being, whose name is Joseph, appears as an ordinary Arabian man, the colonel knows he will now grant Lillith a wish.

The Colonel knows how to drive, but has no car.

Chicken is KFC's thing, and the Colonel knows what he's doing.

I love how the colonel knows just what his cousin has done.

Your Colonel knows me, I think.' He gave his name.

Still, the colonel knows his stuff IT-wise, and together they start making progress as they investigate the customer's problem.

The colonel knows and employs Valdemar as his stable master.

O'REILLY: You know it, the colonel knows it.

Captain senses that the Colonel knows he is there to kill him.

Modiglianis sketch and goods, sir hook up fridge to water line steamer, colonel knows attendants watched castor oil.