Voorbeelden van het gebruik van Colonizer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know how colonizers think.
I know how they think the colonizers.
Ik weet hoe kolonisatoren denken.Colonizers, torturer of Algerians.
I do not scare that way, colonizer!
And to the colonizers who conquered this land.
En op de kolonisten die dit land hebben veroverd.Don't scare me like that, colonizer!
Laat me niet zo schrikken, kolonisator.It's a colonizer's tongue and I'm no colonizer.
Het is de taal van de kolonisten, ik ben geen kolonialist.At Stalin with them struggled as with colonizers.
In Staline ermee vocht hoe met kolonizatorami.Island Colonizer Objective: Protect the land from settlers?
Eiland kolonisator Doelstelling: Bescherm het land tegen kolonisten?Ready. I know how they think the colonizers.
Ik weet hoe kolonisatoren denken. Ze zijn er klaar voor.Forced by the colonizer and quartered in former Nazi camps.
Gedwongen door de kolonisator en in voormalige Nazikampen ondergebracht.The city was founded in 1715 by Spanish colonizers.
Tacna werd in 1572 opgericht door Spaanse kolonisten.Island Colonizer Objective: Protect the Earth colonists! Controls:….
Island kolonisator Doelstelling: Bescherm de aarde kolonisten!….Warriors, are not slaves sacrificed no colonizer.
Krijgers, zijn geen slaven. Opgeofferd door een kolonisator.Colonizer: The best in the art of terraforming populous planets.
Colonialism has been fought, the colonizer chased away.
Het kolonialisme is bestreden, de kolonisator verjaagd.The age of the colonizers came and good charts were particularly important.
De leeftijd van de kolonisten kwamen en goede grafieken waren bijzonder belangrijk.We can roughly divide between fast and slow colonizers.
We maken onderscheid tussen trage en snelle kolonisatoren.Not particularly successful if the colonizer"tors f" rv"NTAR to a telegraph message
Niet bijzonder succesvol als kolonisator"tors f" RV"NTAR naar een telegraaf berichtHere one can also mention the contradictions colonizers created.
Hier kan men ook nog de tegenstellingen kolonisatoren gemaakt.But, more generally, the colonizers" focus on value extraction really hurt these new nations.
Maar in het algemeen, De focus van de kolonisatoren op de waarde van de fossiele brandstof winning was slecht voor deze nieuwe naties.like caps with the countries sign of the colonizers.
caps met de landen teken van de kolonisatoren.But ultimately, whether the colonizer is a business enterprise
Maar of een kolonisator een zakelijke- of politieke onderneming is,Save the city's population from criminals Clicker"Colonizers of the cosmos.
Red de bevolking van de stad van criminelen Clicker"kolonisatoren van de kosmos.In The Colonizer and the Colonized(1965) Albert Memmi described the deep psychological effects of the social stigma created by the domination of one group by another.
In The Colonizer and the Colonized(1965) beschreef Albert Memmi de diepe psychologische effecten van het sociale stigma gecreëerd door de dominantie van de ene groep over de andere.died of diseases brought by the colonizers.
stierven aan ziektes die werden geïmporteerd door de kolonisten.Portugaland became a country of discoverers and colonizers, and the world trade center.
Portugalen werd een land van ontdekkers en kolonisten, en het World Trade Center.Are in the wild v"stern and Indians should send a message to the colonizer" tors.
Worden in het wild v"Oost en Indianen om een bericht te sturen naar tors de kolonisator.From the 8th century BC to the 7th century BC the indigenous peoples came into contact with the colonizers, and the first iron objects are found in the area.
Kwamen de autochtone inwoners in contact met de kolonisten en duiken de eerste ijzeren objecten op in de regio.and about the negligence by the colonizer, Holland.
en over de verwaarlozing door de kolonisator, Nederland.
