What is the translation of " COLONIZER " in German?

• Kolonisator
• Colonizer
• Kolonisierer

Examples of using Colonizer in English and their translations into German

Play Island Colonizer related games and updates.
Spielen Island Colonizer ähnliche Spiele und Updates.

Psilocybe Cubensis Brazil is an aggressive and extremely fast colonizer- and very easy to grow.
Psilocybe Cubensis Brazil ist ein aggressiver und extrem schneller Kolonisator- und sehr einfach zu züchten.

Island Colonizer Objective: Protect the land from settlers?
Insel colonizer Ziel: Schützen Sie das Land von Siedlern?

The"triumph" of American Modernism during the 50s was not an attack of the colony on the colonizer.
Der"Triumph" der amerikanischen Moderne während der 50er Jahre war kein Angriff der Kolonie auf den Kolonisator.

Island Colonizer Objective: Protect the Earth colonists! Controls:….
Insel Kolonisierer Ziel: Schutz der Erde Kolonisten! Steuerung.

In the game you will have to start planting two types of seeds on an asteroid: defenders and colonizers.
Im Spiel beginnen Sie mit der Pflanzung von zwei Arten von Samen auf einem Asteroiden: Verteidiger und Kolonisatoren.

Average colonizer, however very dependable and predictable yields.
Mittelmässiger Kolonisierer, dennoch zuverlässig und voraussehbare Ernte.

The Roman imprint is still visible in a mini-coliseum built to entertain those ancient colonizers.
Die römische Impressum befindet sich noch in einem Mini-Kolosseum sichtbar gebaut, um diese alten Kolonisatoren unterhalten.

Average colonizer, however very dependable and predictable yields.
Ein durchschnittlicher Besiedler, trotzdem sehr zuverlässige und vorhersehbare Ernten.

Intrepid explorer, nautical navigator, and prolific colonizer-- Christopher Columbus was a man of many talents.
Unerschrockener Entdecker, nautischer Navigator und fruchtbarer Kolonisator- Christoph Kolumbus war ein Mann mit vielen Talenten.

We, the colonizer, are complicit in some of cultural dramas that afflicted Algeria.
Wir, die Kolonialisten, sind mitschuldig an manchen der kulturellen Dramen, die Algerien heimsuchten.

The coin celebrates the 500th anniversary of the death of Christopher Columbus, a Genoese navigator, colonizer and explorer.
Gedenkmünzen gewidmet dem 500. Jahrestag des Todes von Christoph Kolumbus, ein genuesischer Navigator, Kolonisator und Forscher.

It seems to me a colonizer is a person who comes to take a country which does not belong to him.
Für mich ist ein Kolonisator ein Mensch, der in ein Land kommt, das nicht ihm gehört.

At this stage the researcher calls"neo-colonialism", because it is in the decolonization discourse of"foreign" colonizers aspects.
In diesem Stadium nennt der Forscher"Neo-Kolonialismus", denn es ist in der Dekolonisierung Diskurs der"Fremde" Kolonisatoren Aspekte.

These hardy colonizers were reputed to have played the game on the Mayflower as it made its ocean crossing.
Diese hardy Kolonisatoren waren angeblich spielte das Spiel auf der Mayflower haben, wie es seine Ozeanüberquerung gemacht.

The exhibition shows the relationships that the Phoenicians had with Greek colonizers, Iberians and Romans over such a long history.
Die Ausstellung zeigt die Beziehungen, die die Phönizier mit griechischen Kolonisatoren hatten, Iberer und Römer über eine so lange Geschichte.

These hardy colonizers were reputed to have played the game on the Mayflower as it made its ocean crossing.
Es wurde behauptet, dass diese robusten Kolonisatoren das Spiel auf der Mayflower gespielt haben, als sie den Ozean überquerte.

Another highlight is the Santa Otília Parish Church, built in 1922 in the same location where the colonizers erected the town's first chapel 1866.
Die Kirche Santa Otília, von 1922, wurde an derselben Stelle errichtet, wo die Siedler 1886 die erste Kapelle der Stadtgemeinde bauten.

So it was that the colonizer Cortez imported into Europe this drink made from fruit of the cocoa to make a gift to the King of Spain.
So kam es, dass der Kolonisator Cortez nach Europa importiert dieses Getränk aus Früchten des Kakao gemacht, ein Geschenk an den König von Spanien zu machen.

The Portuguese navigator Ferdinand Magellan reached the Philippine Island of Homonhon on March 16, 1521 as the first European colonizer.
Der portugiesische Navigator Ferdinand Magellan erreichte am 16. März 1521 als erster Europäischer Kolonisator die philippinische Insel Homonhon Island.

Further, you can become a colonizer while developing space stations, where you recaudas exotic resources and build your interstellar economy.
Auch, Sie können einen Kolonisator werden, während Raumstationen Entwicklung, wo recaudas Sie exotische Ressourcen und bauen Sie Ihre interstellare Wirtschaft.

In only a matter of decades, almost the entire coast to the west of Cumaná, was under Spanish rule and the colonizers began to develop a solid economy and to expand further and further to the mild inland regions.
Innerhalb weniger Jahrzehnte war fast die ganze Westküste von Cumaná unter spanischer Herrschaft und die Siedler begannen eine solide Wirtschaft in diesem Gebiet auszubauen und sich immer mehr in die gemässigten Zonen des Landesinneren auszubreiten.

The colonizers built a road through the burner to Castra Regina, and one running east-west road from Iuvavum to Augusta Vindelicum.
Die Kolonisatoren errichteten daraufhin eine Konsularstraße vom Brenner nach Castra Regina und eine in Ost-West-Richtung verlaufende Straße von Iuvavum nach Augusta Vindelicum.

Whereas medieval maps present a world with Jerusalem and the holy church at the center, in renaissance maps-Mercator's from 1569-the Atlantic Ocean is in the middle, reflecting the concerns of seafarers and colonizers.
Während mittelalterliche Karten Jerusalem und die Kirche in die Mitte der Welt rückten, ist in Plänen aus der Renaissance- zum Beispiel dem von Mercator aus dem Jahr 1569- der Atlantische Ozean das Zentrum, ein Spiegel dafür, was die damaligen Seefahrer und Kolonialisten beschäftigte.

In 1894, when the Balinese and Dutch colonizers fought for the control of Lombok, Mayura Water Palace was the location of some of the fiercest fighting.
Als 1894 die holländischen Kolonisten und die Balinesen um die Herrschaft der Insel kämpften, war der Mayura Palast Schauort für gewaltige Schlachten.

The rise of Protestantism in Germany in the early sixteenth century was a landmark in the history of Christianity not only in Europe but also in many other parts of the world where to the teachings of Christ were taken by the colonizers and missionaries.
Die Entstehung des Protestantismus in Deutschland im frühen sechzehnten Jahrhundert war nicht nur für die Geschichte des Christentums in Europa ein einschneidendes Ereignis, sondern auch für die Länder, die durch Kolonialisten und Missionare mit dem christlichen Glauben in Kontakt kamen.

After Dutch colonizers had taken Chinese farmers from Mainland China, the latter slowly mixed with the Malayo-Polynesian aborigines, and"a new race was born: the Taiwanese.
Nachdem holländische Kolonialisten chinesische Landarbeiter vom Festland holten, vermählten sich diese allmählich mit den malayo-polynesischen Ureinwohnern und"a new race was born: the Taiwaner.

And then the Muslims will gain glory and the Kaffir colonizers will be humiliated and retreat defeated from the Muslim countries to their homes if they have any left.
Danach werden die Muslime zu Größe gelangen und die ungläubigen Kolonialisten werden Erniedrigung erleiden und sich aus den Ländern der Muslime in ihr Kerngebiet zurückziehen- falls ihnen dann ein Kerngebiet noch übrig geblieben ist.

The song"Colonizer" on Tune-Yards new, amazing album"I Can Feel You Creep Into My Private Life" is a direct result of this new self-awareness: A bass-heavy dance beat is accompanied by Garbus' lyrics"I use my white woman's voice to tell stories of travels with African men….
Der Song„Colonizer" auf Tune-Yards neuem, großartigen Album„I Can Feel You Creep Into My Private Life" ist ein direktes Ergebnis der neuen Selbsterkenntnis: Zu basslastigem Dancebeat singt Garbus,"I use my white woman's voice to tell stories of travels with African men….

The statute 14 m in height, which pays homage to the Rio Grande do Sul colonizer, was created by the plastic artist Paulo de Siqueira, who also produced the paintings and sculptures which are part of the Memorial, at the base of the monument.
Die 14 m hohe Statue, zu Ehren der Siedler aus Rio Grande do Sul, ist ein Werk des Künstlers Paulo de Siqueira, der ebenfalls die Gemälde und Skulpturen bei der Denkstätte geschaffen hat.