Wat Betekent COMBATING INFLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de inflatie te bestrijden
• de bestrijding van inflatie
• inflatiebestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Combating inflation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Growth and combating inflation are not antonyms.
Groei en inflatiebestrijding zijn geen antoniemen.

Nor has the USA been so intent on combating inflation.
De VS hebben zich evenmin zo strikt gericht op inflatiebestrijding.

Certainly combating inflation is and will continue to be our main task.
Bestrijding van inflatie is en blijft absoluut onze belangrijkste taak.

it is that it is too obsessed with combating inflation.
is het dat ze zich te veel fixeert op de strijd tegen de inflatie.

While combating inflation and deflation, the ESCB should support the other economic and social policies of the Union.
Het ESCB bestrijdt inflatie en deflatie en dient het overig economisch en sociaal beleid van de Unie te ondersteunen.

have made progress in combating inflation.
vorderingen gemaakt met de verspreiding van de inflatie.

It no doubt explains the poor results achieved by Italy in combating inflation as compared with the rest of its European partners.
Het verklaart ongetwijfeld de minder goede Italiaanse resultaten bij de inflatiebestrijding in vergelijking met de andere Lid-Staten.

In France the government pursued policies aimed at improving the purchasing power of the lowest-paid categories and combating inflation and unemployment.
In Frankrijk zette de regering haar beleid om de koopkracht van een aantal achtergebleven bevolkingsgroepen te verbeteren en de inflatie en werkloosheid te bestrijden voort.

In spite of the successes achieved in combating inflation, real earnings were expected to rise by a relatively small amount(less than 1 X) in the year under review.
Ondanks de successen bij de strijd tegen de inflatie zouden de reële lonen dit jaar een vrij beperkte stijging moeten kennen minder dan 1 X.

in this regard, combating inflation is extremely important
wat dat betreft is inflatiebestrijding wel uiterst belangrijk

The Coun of Justice has nevertheless acknowledged that Member Sutes have the possibility of'combating inflation and adopting measures intended to control increases in the price of medicines,
Hof van Justitie heeft de Lid-Staten echter het recht toegekend„de inflatie te bestrijden en maatregelen te treffen die de stijging van de prijzen van geneesmiddelen, ongeacht hun oorsprong, moeten afremmen mits in gevoerde geneesmiddelen

particularly with regard to budgetary discipline and combating inflation, will prove to be sustainable in future, too.
vooral met betrekking tot de begrotingsdiscipline en de bestrijding van inflatie, ook in de toekomst duurzaam blijken te zijn.

The Coun of Justice has nevertheless acknowledged that Member States have the possibility of'combating inflation and adopting measures intended to control increases in the price of medicines,
Het Hof van Justitie heeft de Lid-Staten echter het recht toegekend„de inflatie te bestrijden en maatregelen te treffen die de stijging van de prijzen van geneesmiddelen, ongeacht hun oorsprong, moeten afremmen mits in gevoerde geneesmiddelen

coins, and also in combating inflation.
de invoering van het contante geld en de bestrijding van de inflatie.

for example in combating inflation and unemployment which are at present the main concerns of governments in all the Member States.
derhalve geen conjunctuurinstrument mogen zijn, bij voorbeeld ter bestrijding van de inflatie en de werkloosheid die thans de hoofdzorg vormen van de regeringen van alle Lid-Staten.

Budgetary discipline, combating inflation, flexible working conditions
Een streng begrotingsbeleid, bestrijding van de inflatie, flexibiliteit van het werk,

status in the USA, the concept of combating inflation, and the role of an independent issuing bank.
In de loop der tijd ontstond het concept van de bestrijding van inflatie en van de onafhankelijke centrale bank.

had given priority to combating inflation, a major factor as regards reducing unemployment,
prioriteit had toege kend aan de bestrijding van de inflatie, van essentieel belang voor het terugdringen van de werkloosheid,

the policy of stability based on combating inflation is a policy in defence of the majority of society.
landen. Het Stabiliteitspact, dat de strijd aanbindt met de inflatie, moet ten goede komen aan de meerderheid van de bevolking.

If the Member States will only tackle unemployment with the same degree of conviction which they put into combating inflation and fighting for standards of convergence, we can have fifteen million new jobs by the year 2000.
Mochten de lid staten met evenveel overtuiging als zij de strijd tegen de inflatie en de strijd voor de convergentienormen ingezet hebben ook de strijd tegen de werkloosheid inzetten dan kunnen wij tegen het jaar 2000 vijftien miljoen nieuwe jobs creëren.

because I advocate a strong commitment from the European institutions to combating inflation, to strengthening the single currency
deze Europese instelling een belangrijke rol heeft bij de bestrijding van de inflatie, de versterking van de Europese munt

a tight monetary policy could not combat inflation on its own.
een strak monetair beleid is niet voldoende om de inflatie te bestrijden.

We have designed a pact which has lived solely by the idea that it has to combat inflation.
We hebben een Pact geconstrueerd dat uitsluitend dreef op het idee dat de inflatie bestreden moest worden.

We Socialists reject monetarist views which use youth unemployment to combat inflation.
Wij verwerpen als socialisten monetaristische visies die de werkloosheid hanteren om de inflatie te bestrijden.

There is general consensus in Italy on the need to combat inflation and practise wage restraint.
In Italië is er verder een vrij grote consensus over de noodzaak de inflatie te bestrijden en de lonen te matigen.

It is necessary to combat inflation, but on the other hand this is making the situation worse.
We moeten de inflatie bestrijden, maar aan de andere kant maakt dit de situatie nog erger.

It turned out that the policy of the Bundesbank to combat inflation immediately and decisively was the right one.
Het bleek dat het beleid van de Bundesbank om onmiddellijk en afdoende de inflatie te bestrijden, juist was.

The benefits from price stability can only be assured if the institution responsible for monetary policy within EMU sternly combats inflation.
De baten van stabiele prijzen zijn alleen zeker als de instantie die binnen de EMU het monetaire beleid voert de inflatie krachtig bestrijdt.

Today it has been made very clear to us that if we want to effectively combat inflation our goal must be zero inflation..
Vandaag de dag weet men pertinent dat als men de inflatie wil bestrijden, dat men dan moet streven naar een nul-inflatie.

Should we not be helping them to combat inflation, including by practical measures, and thereby boost the economy as quickly as possible?
Moeten wij ze niet helpen de inflatie ook in technisch opzicht te bestrijden om aldus de economie zo snel mogelijk op een hoger peil te brengen?