Voorbeelden van het gebruik van Commercial agent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For a commercial agent.
Server Database producer CD-ROM Gateway Commercial agent.
Host Gegevensbankproducent CD-ROM Gateway Handelsagent.Screaming commercial agent-“I want to be in Hawaii.
Schreeuwt handelsagent-“Ik wil in Hawaï.risks of doing business with a commercial agent.
de risico's van zakendoen met een handelsagent.In particular, a commercial agent must.
In het biizonder moet de handelsagent.The provisions of the Directive cannot be derogated from to the detriment of a commercial agent.
Van de bepalingen van de richtlijn kan niet worden afgeweken ten nadele van een handelsagent.Remuneration for the Commercial Agent Articles 6-12.
Beloning van de handelsagent artikelen 6-12.The commercial agent shall be entitled to compensation for the damage he suffers as a result of the termination of his relations with the principal.
De handelsagent heeft recht op herstel van het nadeeldat hem als gevolg van de beöindiging van ziin betrekkingenmet de principaal wordt berokkend.The Housedetectives are working as a commercial agent for Jovimmo Immobilier.
Wij, de Housedetectives zijn werkzaam als commercieel agent voor Jovimmo Immobilier.Corporate lesson 3: Commercial agent, an administration clerk and the Manager of the company go to have lunch together.
We only act as the Tour operator's commercial agent when delivering Tickets.
Wij treden uitsluitend op als handelsagent van de Tour-aanbieder bij het leveren van Tickets.Our South African commercial agent Mr. Klaus Hollander was responsible for the conception of the fair stand and its care.
Onze Zuid-Afrikaanse handelsvertegenwoordiger, de heer Klaus Hollander, was verantwoordelijk voor de opzet en uitvoering van de beursstand.Agreements leading to a contract more favourable to the commercial agent are permitted.
Afspraken die leiden tot een gunstigere overeenkomst voor de handelsagent zijn toegestaan.Jan Entitlement of a commercial agent to damages additional to a customer indemnity.
Jan Recht van de handelsagent op bijkomende schadevergoeding naast de klantenvergoeding.reseller or commercial agent for the German market.
wederverkoper of handelsagent op de Duitse markt.Any commission which the commercial agent has already received shall be refunded if the right to it is extinguished.
Provisie die de handelsagent reeds heeft ontvangen, wordt terugbetaald als het desbetreffende recht is vervallen.That is, Treatwell takes and concludes your bookings as a commercial agent for its Partners.
Dat wil zeggen dat Treatwell je boekingen aanneemt en verwerkt als handelsagent voor haar Partners.The principal shall supply the commercial agent with a statement of the commission due within a set time period.
De principaal verstrekt de handelsagent een opgave van de verschuldigde provisie binnen een bepaalde periode.The grant of such an indemnity shall not prevent the commercial agent from seeking damages.
De toekenning van deze vergoeding laat het recht van de handelsagent om schadevergoeding te vorderen onverlet.On the first market, the commercial agent is normally an independent economic operator
Op de eerste markt is de handelsagent in het algemeen een onafhankelijk marktdeelnemer en dus een ondernemingAgreements to derogate from paragraphs 2 and 3 to the detriment of the commercial agent shall not be permitted.
Van de leden 2 en 3 mag niet bij overeenkomst worden afgeweken ten nadele van de handelsagent.An independent commercial agent is empowered by the principal to negotiate
Een zelfstandige handelsagent krijgt van de opdrachtgever het recht te onderhandelen over de verkoopWhereas in this regard the legal relationship between commercial agent and principal must be given priority;
Overwegende ten dezen dat de rechtsbetrekkingen tussen de handelsagent en de principaal met voorgang moeten worden behandeld;at our airport sales desk or through a commercial agent.
bij Airport Sales of via commerciële tussenpersonen.acting as a commercial agent for the Google group in that Member State.
waarbij zij als handelsagente voor dit concern in deze lidstaat optreedt.Where the commercial agent is remunerated wholly or in part by
Wanneer de handelsagent geheel of gedeeltelijk per provisie wordt beloond,Treatwell will collect the payment in its capacity as the commercial agent of the relevant Partner.
zal Treatwell de betaling innen in haar hoedanigheid van handelsagent A commercial agent shall not be entitled to the commission referred to in Article 7, if that commission is payable, pursuant to Article 8, to the previous commercial agent, unless it is equitable because of the circumstances for the commission to be shared between the commercial agents. .
De handelsagent heeft geen recht op we may collect and receive your payment on behalf of the relevant Partner in our capacity as their commercial agent.
widget, kunnen wij je betaling namens de betreffende partner in onze hoedanigheid van hun handelsagent innen en in ontvangst nemen.Ii indirect use: final users that have signed a contract with a gateway server or commercial agent and that access the CELEX bases at the Computer Centre via this server or agent. .
Onrechtstreeks gebruik: eindgebruikers die 
