Wat Betekent COMMISSION INDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaf de commissie
• heeft de commissie aangegeven
• verklaarde de commissie
• wees de commissie erop
• geeft de commissie
• heeft de commissie meegedeeld
• commissie deelde
• commissie aankondigt

Voorbeelden van het gebruik van Commission indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, the Commission indicated that it was prepared to accept.
Bovendien wees de Commissie erop, dat zij bereid was te aanvaarden.

In its answer on the SLIM conclusions, the Commission indicated that it would.
In haar antwoord op het SLIM-advies heeft de Commissie meegedeeld dat zij.

The Commission indicated that the legal rules would be changed in 2008.
De Commissie heeft aangegeven dat de wette lijke voorschriften in 2008 zouden worden gewijzigd.

Specifically on professional recognition, the Commission indicated in the Communication that it will.
Over de erkenning van beroepskwalificaties gaf de Commissie daarin met name aan dat zij.

The Commission indicated that it intended to publish a report on the results.
De Commissie heeft aangegeven dat zij van plan is verslag uit te brengen over de resultaten.

In its recent communication'Towards a Maritime Strategy', the Commission indicated that there is a worldwide shortage of qualified and able seafarers.
In haar recente mededeling"Naar een maritieme strategie" geeft de Commissie aan dat er over de hele wereld een tekort is aan geschoolde en vakbekwame zeevarenden.

The Commission indicated that the communication was likely to be adopted on 3 February.
De Commissie verklaarde dat de mededeling vermoedelijk op 3 februari zal worden aangenomen.

When it was moved in the committee by the rapporteur, the Commission indicated willingness to accept a change from the level of 350 mg/l to 250 mg/l.
Toen de rapporteur het inbracht in de commissie gaf de Commissie aan welwillend te staan tegenover een verlaging van de concentratie van 350 mg/l naar 250 mg/l.

The Commission indicated that it will be modifying its proposal on the performance reserve.
De Commissie heeft aangegeven dat zij haar voorstel over de prestatiereserve zal wijzigen.

time to decide2, in which the Commission indicated that it would tighten up on checks and penalties.
waarin de Commissie aankondigt controles en sancties te zullen aanscherpen.

The Commission indicated that it would also look to"Gas-to-Liquids" technology.
De Commissie heeft tevens aangegeven dat zij ook de technologie voor de vloeibaarmaking van gas onder de loep zou nemen.

time to decide2, in which the Commission indicated that it would tighten up on checks and penalties.
waarin de Commissie aankondigt controles en sancties te zullen aanscherpen.

Yes, the Commission indicated that it was will ing to accept our Amendment No 10,
De Commissie verklaarde dat zij inderdaad bereid is ons amendement nr. 10 te aanvaarden,

In particular the reduction of the risks associated with these investments, the Commission indicated that a capital injection into the restructured Iberia Group could be considered on commercial grounds.
Gelet hierop en op met name een vermindering van de aan deze investeringen verbonden risico's, gaf de Commissie aan dat een kapitaalinjectie in het geherstructureerde Iberia concern op commerciële gronden overwogen kon worden.

The Commission indicated that it was willing to discuss whether the definition of the border area was flexible enough.
De Commissie heeft aangegeven dat zij bereid is om te overleggen over de vraag of de definitie van het begrip grensgebied flexibel genoeg was.

In its communication of 9 February 2000(4) the Commission indicated that it intends to use its human resources as efficiently as possible.
In haar mededeling van 9 februari 2000(4) heeft de Commissie erop gewezen dat zij haar personeel zo efficiënt mogelijk wenst te gebruiken.

The Commission indicated it will do its utmost to ensure that the internal Community's legislation enters into force as soon as possible.
De Commissie verklaarde dat zij haar uiterste best zal doen om te garanderen dat de interne wetgeving van de Gemeenschap zo spoedig mogelijk van kracht wordt.

In order to ensure coherence in the legislative framework for financial services, the Commission indicated that it will launch a three-strand policy to secure increased levels of convergence in respect of consumer
Om tot samenhang in het wetgevingskader voor financiële diensten te komen, gaf de Commissie te kennen dat ze een beleid op drie fronten zal voeren om voor meer convergentie van de regels inzake de bescherming van consumenten

The Commission indicated that it would examine this issue in the beginning of March in a meeting gathering national experts and members of the Commission..
De Commissie verklaarde deze kwestie begin maart te zullen bespreken tijdens een vergadering van nationale deskundigen met Commissieleden.

In its 2012 Annual Growth Survey the Commission indicated that in 2012 efforts at national and at EU level should concentrate on five priorities.
De Commissie gaf in de jaarlijkse groeianalyse 2012 aan dat de nationale en Europese inspanningen zich in 2012 moeten richten op vijf prioriteiten.

The Commission indicated that it would report on the proceedings of this group of experts at the next meeting of European Research Ministers.
De Commissie deelde mee dat zij tijdens de volgende zitting van de Europese onderzoeksministers verslag zal uitbrengen over de resultaten van de besprekingen van deze deskundigengroep.

In each case of conditional approvals, the Commission indicated the steps that need to be taken by the Member State to make the plan fully acceptable.
Bij iedere voorwaardelijke goedkeuring heeft de Commissie aangegeven welke maatregelen de betreffende lidstaat moet nemen om het plan volledig aanvaardbaar te maken.

The Commission indicated that given the limits of the EU budget, it was proposed to fund GMES over 2014-2020 outside the multi-annual financial framework.
De Commissie wees erop dat zij vanwege de beperkingen van de EU-begroting voorstelde GMES voor de periode 2014-2020 buiten het meerjarig financieel kader om te financieren.

In its Communication entitled“A Budget for Europe 2020”4, the Commission indicated that given the limits of the EU budget,
In haar mededeling getiteld“Een begroting voor Europa 2020”4 wees de Commissie erop dat, gezien de limieten van de EU-begroting, werd voorgesteld het

Besides, the Commission indicated that, at its request, an external evaluation had been decided upon by the Agency's Administrative Board.
Voorts wees de Commissie erop dat de Raad van Bestuur van het Agentschap op haar verzoek had besloten tot een externe evaluatie.

In its October 2010 communication on financial sector taxation the Commission indicated that new financial sector taxes"could help to create the conditions for more sustainable growth,
In haar mededeling betreffende belastingheffing op de financiële sector van 2010 gaf de Commissie aan dat nieuwe belastingen op de financiële sector"de voorwaarden[kunnen] helpen scheppen voor een duurzamere groei, zoals met de Europa

The Commission indicated that to move the debate forward, it could accept the temporary exclusion of self-employed drivers from the proposed directive.
Om de besprekingen weer op gang te helpen gaf de Commissie aan dat zij een tijdelijke uitsluiting van de eigen rijders van de richtlijn kon aanvaarden.

In these decisions, and in particular the final one adopted on 20 October, the Commission indicated that the measures of the Portuguese authorities could not be regarded as protecting legitimate interests within the meaning of Article 21 of the Merger Regulation.
Met deze beschikkingen, en inzonderheid met de laatste van 20 oktober 1999, gaf de Commissie te kennen dat de door de Portugese autoriteiten genomen maatregelen niet konden worden geacht gewettigde belangen te beschermen in de zin van artikel 21.

In 1985 the Commission indicated that they were initiating and actively participating in attempts to remedy the causes of this annual flooding.
In 1985 gaf de Commissie te kennen dat zij bezig is programma's ter voorkoming van de jaarlijkse overstromingen op te stellen en actief deelneemt aan de reeds bestaande programma's.

In a warning letter to the parties, the Commission indicated that it considered that the FEFC programme was not covered by Article 3(d),
In een waarschuwingsbrief aan de partijen gaf de Commissie aan dat zij van mening was dat het FEFC-programma niet onder artikel 3, onder d, viel,

Hoe "commission indicated" te gebruiken in een Engels zin

In Broadcasting Decision 2012-574, the Commission indicated that it intended to review its tangible benefits policy.

The appellant shall address his request to the secretariat of the complaints commission indicated in 1.1.

For example, the European Commission indicated last month that Samsung's proposed settlement offer may need improvement.

The Planning Commission indicated they preferred to rezone the tract rather than change the zoning ordinance.

The Electoral Commission indicated a total of over 13 million Ugandans who are eligible to vote.

The commission indicated earlier this week that it would announce results of the runoff Saturday or Sunday.

The report of the 14th Finance Commission indicated that special status was not required for the state.

The Commission indicated in Public Notice 2003-61 that it would review that determination in the present proceeding.

The commission indicated that two additional or two items from the rate case will require additional review.

At the last meeting, one of the attorneys for the Commission indicated the Judge was losing patience.

Hoe "gaf de commissie, heeft de commissie aangegeven, verklaarde de commissie" te gebruiken in een Nederlands zin

De burgemeester gaf de commissie les in strafrecht en bestuursrecht.

Impliciet gaf de commissie daarmee aan dat de alternatievenafweging voldoende is.

Op deze politieke vragen gaf de commissie geen antwoord.

Het Hof gaf de Commissie volmondig gelijk.

heeft de commissie aangegeven de Rapportage Samenwerkingsprojecten provincie met MRDH bij de behandeling te willen betrekken.

Ook onze klacht dat de Lidwinaschool en Askoscholen klachten bagatelliseert verklaarde de Commissie ongegrond.

Tussen 1935 en 1950 gaf de commissie zelf promotie­materiaal uit.

Vervolgens verklaarde de commissie in haar eindrapport ‘het nieuwe leren’ failliet.

Tijdens de bespreking van het wetsvoorstel in januari verklaarde de commissie dat tot op heden criminele organisaties zich niet gemengd hebben in kansspelen.

Naar nu blijkt gaf de commissie juist een negatief advies.