Wat Betekent COMMON AGREEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderlinge overeenstemming
• gemeenschappelijk akkoord
• gemeenschappelijke overeenkomst
• onderlinge overeenkomst
• gezamenlijk overleg
• gemeenschappelijke regeling
• gemeenschappelijk overleg
• gemeenschappelijke overeenstemming
• onderling akkoord

Voorbeelden van het gebruik van Common agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need a common agreement.
We hebben een gemeenschappelijke afspraak nodig.

Settlement of claims shall be reached by common agreement.
De vorderingen worden geregeld bij onderlinge overeenstemming.

Common agreement and creation of vision and strategy.
Gemeenschappelijk overleg en co-creatie van bedrijfsvisie en strategie.

Dates are set in common agreement;
Data worden in gezamenlijk overleg vastgesteld;

Is there a common agreement in the industry on how Tiltrotators should be operated?
Is er een gemeenschappelijk akkoord in de industrie over hoe tiltrotators moeten worden gebruikt?

However, these changes will not be made to the common Agreement published on the Site.
Deze wijzigingen worden echter niet aangebracht aan de algemene overeenkomst die gepubliceerd is op de Website.

We can then reach common agreement, as institutions, on transparency,
We kunnen dan als instellingen gezamenlijk overeenstemming bereiken over transparantie

The Programme Documents may be amended by the Executive Authorities in common agreement.
Het werkplan kan schriftelijk worden gewijzigd in gemeenschappelijk overleg tussen de Uitvoerende Autoriteiten.

Members of the general assembly shall be appointed by common agreement between the Member States concerned.
De leden van de algemene vergadering worden door de betrokken lidstaten in onderlinge overeenstemming benoemd.

extension of this Contract must occur by common agreement.
uitbreiding van het huidige Contract dient via gemeenschappelijk akkoord te gebeuren.

But some Christian can also have a common agreement with demons, or fellowship as Paul wrote.
Maar sommige christenen kunnen ook een gemeenschappelijke overeenkomst hebben met demonen, of gemeenschap, zoals Paulus dat zei.

the relevant competent authorities may by common agreement.
3 kunnen de relevante bevoegde autoriteiten bij onderlinge overeenkomst.

In carrying out its duties, the Committee shall act by common agreement between the ACP States and the Community.
Het Comité spreekt zich bij zijn werkzaamheden uit op basis van onderlinge overeenstemming tussen de ACS-Staten en de Gemeenschap.

In the case of an unregistered Community design, by reference to the relevant joint holder designated by them by common agreement;
In het geval van een niet‑ingeschreven Gemeenschapsmodel, diegene van de medehouders die door hen in onderlinge overeenstemming wordt aangewezen;

that a real partnership, based on a common agreement, is established between all partners.
dat op basis van een gemeenschappelijke overeenkomst, een echt partnerschap tussen alle partners tot stand komt.

I welcome the common agreement from the Commission and Council on this matter
Ik ben verheugd over de onderlinge overeenstemming tussen de Commissie en de Raad over dit onderwerp

when necessary, by a common agreement of the institutions.
gewijzigd worden door gemeenschappelijk akkoord van de instellingen.

If no common agreement is possible,
Als een gemeenschappelijk akkoord niet mogelijk is,

extremely wide, the common agreement of mankind.
zeer groot, de algemene overeenstemming van de mensheid.

Where two spouses or recognised partners are both members of this Scheme they shall by common agreement be entitled to opt for aggregation of the non-reimbursable portions of their sickness costs provided that.
Wanneer twee echtgenoten of erkende partners beiden bij het stelsel zijn aangesloten, kunnen zij met onderling akkoord kiezen voor de samenvoeging van de niet-vergoede gedeelten van hun ziektekosten, mits.

who stated at the beginning that we must reach a common agreement by the end of this year.
Die stelde aan het begin dat we voor het einde van dit jaar onderlinge overeenstemming moeten bereiken.

We have prepared all of this in common agreement with the department of Mrs Wallström
Wij hebben dit voorstel voorbereid in gezamenlijk overleg met het kabinet van mevrouw Wallström

The precise arrangements for putting this into practice will need to be established by common agreement between the parties.
De exacte regelingen om dit in de praktijk te realiseren zullen op basis van gemeenschappelijke overeenstemming tussen de partijen tot stand moeten komen.

the Committee hopes that a common agreement will be reached in the short to medium term defining the practical arrangements and instruments for the participation of NSAs, culminating in a regulatory system conferring full legitimacy on dialogue.
wenst het wel dat op korte of middellange termijn methoden en instrumenten voor de participatie van niet-overheidsactoren in een gemeenschappelijke overeenkomst worden vastgelegd.

I think this debate will be most useful for the Council in its further work and in reaching our common agreement within the desired deadline.
Ik denk dat debat zeer nuttig zal zijn voor de Raad bij zijn verdere werk, ook om onze algemene overeenkomst binnen de gewenste termijn te bereiken.

In accordance with the Decision taken by common agreement between the representatives of the governments of the Member States on 12 December 1992 on the basis of the relevant articles of the Treaties establishing the European Communities, the Council shall have its seat in Brussels.
Overeenkomstig het in onderlinge overeenstemming door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten op 12 december 1992 op basis van de desbetreffende artikelen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen genomen besluit, heeft de Raad zijn zetel te Brussel.

The Commission's proposal offers the parties the opportunity to choose by common agreement the competent jurisdiction
Het voorstel van de Commissie stelt de partijen in de gelegenheid om via een gemeenschappelijke regeling de bevoegde gerechtelijke instantie

rather than one common agreement.
in plaats van een gemeenschappelijke overeenkomst.

These new arrangements for the application of various articles were designed in common agreement between the Council and Commission Legal Services.
Deze nieuwe regelingen voor de toepassing van de verschillende artikelen zijn opgesteld in gezamenlijk overleg tussen de juridische diensten van de Raad en de Commissie.

not to apply any aspect of the Zone to the EU Member States until a common agreement in the EU spirit is found.
volledig te eerbiedigen en geen enkel aspect van de zone op de EU-lidstaten toe te passen totdat een gemeenschappelijke regeling in de geest van de EU is gevonden.

Hoe "common agreement" te gebruiken in een Engels zin

There must be a basis of common agreement to even begin.

A common agreement on how to resolve that would be nice.

A chairman will be chosen by common agreement between the governments.

There was common agreement that a more adequate structure was needed.

The two countries have entered into common agreement to this effect.

Logically it means finding common agreement about a situation or solution.

This is the most common agreement among 501 c 3 entities.

Another common agreement is a support period provided by the seller.

By common agreement we all had lunch at Canyon Creek Trailhead.

I also wanted to have a common agreement about my care.

Hoe "gemeenschappelijk akkoord, gemeenschappelijke overeenkomst, onderlinge overeenstemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke verandering, wijziging of uitbreiding van het huidige Contract dient via gemeenschappelijk akkoord te gebeuren.

Ze besluiten tot een gemeenschappelijke overeenkomst met betrekking tot gemeenschappelijke kosten van het paar en hoe zij zullen bijdragen.

De gemeenschappelijke overeenkomst is dan ook dat een goede accu van belang ris.

onderlinge overeenstemming mijns inziens niet ter zake.

Een beëindigingsovereenkomst wordt in onderlinge overeenstemming gesloten.

Deze zou best in gemeenschappelijk akkoord binnen de Nationale Arbeidsraad gestalte krijgen.”

Maar sommige christenen kunnen ook een gemeenschappelijke overeenkomst hebben met demonen, of gemeenschap, zoals Paulus dat zei.

De detacheringsduur kan uitzonderlijk worden verlengd via een gemeenschappelijk akkoord tussen de bevoegde overheden.

De gemeenschappelijke overeenkomst is dat ze een stevige schil en zacht vruchtvlees aan de binnenkant hebben.

invoering nieuwe Participatiewet Arbeidsvermogen vormt de gemeenschappelijke overeenkomst tussen de nieuwe doelgroepen die vallen onder de Participatiewet.