The Common Customs Tariff duty applicable to that quota shall be 20.
Voor dit tariefcontingent bedraagt het recht van het gemeenschappelijk douanetarief 20.
The levy applicable to imports of maize falling within subheading 10.05 Β of the Common Customs Tariff shall be that fixed in accordance with Article 13.
De heffing die van toepassing is bij invoer van maïs van post 10.05 B van het gemeenschappelijk douane.
Building a common customs system has been one of the major achievements in that progress towards European construction.
Een gemeenschappelijke douane is een van de grootste verworvenheden voor de verwezenlijking van het Europees bouwwerk.
statistical no menclature and Common Customs Tatiff.
statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief.
Within the tariff quota referred to in paragraph 1, the Common Customs Tariff duties applicable to these wines shall be totally suspended.
Binnen de grenzen van het in lid 1 bedoelde tariefcontingent worden de voor deze wijnen geldende rechten. van het gemeenschappelijk douanetarief geheel geschorst.
Under the quota referred to in paragraph 1 the specific amounts of the customs duties fixed in the Common Customs Tariff shall not apply.
De in het gemeenschappelijk douanetarief vastgestelde specifieke rechten bij invoer gelden niet voor het in lid 1 bedoelde tariefcontingent.
A common customs investigation body should be set up as soon as possible,
Er dient zo spoedig mogelijk een gemeenschappelijke douane' onderzoeksinstantie te worden opgericht,
1on the nomenclature of the Common Customs Tariff2and on origin3and value for.
de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief(2), de oorsprong(3) en de douanewaarde.
The principles of seeking to establish common customs standards at the external frontiers of the Union are inherent in the concept of the Union as a single trading area.
Het streven om aan de buitengrenzen van de Unie gemeenschappelijke douanevoorschriften te hanteren is inherent aan het concept van de Unie als één handelszone.
Regulation(EEC) No 241/70 of the Commission of 9 February 1970 on the classification of goods under subheading No 21.07 F of the Common Customs Tariff.
Verordening(EEG) nr. 241/70 van de Commissie van 9 februari 1970 betreffende de indeling van goederen onder onderverdeling 21.07 F van het gemeenschappelijk douaneta rief PB L 032 10.02.70 blz.6.
Regarding the MERCOSUR's economic policy, the Rapporteur referred to the Common Customs Code adopted last year which would eliminate the internal duties among the member states.
Wat het economische beleid van MERCOSUR betreft, verwijst de rapporteur naar de vorig jaar aangenomen gemeenschappelijke douanewetgeving die de in- en uitvoerrechten tussen de lidstaten zou wegnemen.
The said charge may at no time be higher than the Spanish Customs Tariff as amended with a view to the progressive introduction of the Common Customs.
Deze heffing mag op geen enkel tijdstip hoger zijn dan het peil van het Spaanse douanetarief zoals aangepast met het oog op de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief.
In Article 3, the words'falling within subheading 02.01 A II a of the Common Customs Tariff shall read:'falling within subheading 02.01 A II of the Common Customs Tariff.
In artikel 3 worden de woorden. van onderverde ling 2.01 A II a van het gemeenschappelijk dou anetarief" vervangen door»van onderverdeling 2.01 A II van het gemeenschappelijk douaneta rief.
The European Council notes the commitment of both sides to achieve a common internal market including a common customs and trade policy.
De Europese Raad neemt er nota van dat beide parlijen zich hebben gecommitteerd aan de totstandbrenging van een gemeenschappelijke interne markt, met inbegrip van een gemeenschappelijk douane- en handelsbeleid.
The Common Customs Tariff duty applicable to that quota shall be ECU 30,60 per tonne in the case of products covered by CN codes 2302 30 10 and 2302 40 10 and ECU 62,25 per tonne in the case of products covered by CN codes 2302 30 90 and 2302 40 90.
Voor dit tariefcontingent bedraagt het recht van het gemeenschappelijk douanetarief 30, 60 ecu per ton voor produkten van de GN-codes 2302 30 10 en 2302 40 10 en 62, 25 ecu per ton voor produkten van de GN-codes 2302 30 90 en 2302 40 90.
smoked, falling within subheading 02.06 C II a of the Common Customs Tariff, other than that of domestic sheep.
van post 2.06 C li a van het gemeenschappelijk doua netarief, met uitzondering van vlees van scha pen huisdieren.
Mercosur finally adopted a new Common Customs Code(containing almost 200 articles),
Mercosur in augustus 2010 eindelijk een nieuwe gemeenschappelijke douanewetgeving(met bijna 200 artikelen) heeft aangenomen,
Regulation(EEC) No 241/70 of the Commission of 9 February 1970 on the classification of goods under subheading No 21.07 F of the Common Customs Tariff OJ L 032 10.02.70 p.6.
Verordening(EEG) nr. 241/70 van de Commissie van 9 februari 1970 betreffende de indeling van goederen onder onderverdeling 21.07 F van het gemeenschappelijk douaneta rief PB L 032 10.02.70 blz.6.
From 1 October until 30 November 1984, the Common Customs Tariff duty for aubergines, falling within subheading ex 07.01
Van 1 oktober tot en met 30 november 1984 wordt het recht van het gemeenschappelijk douaneta rief voor aubergines van post 7.01 Τ II van het gemeenschappelijk douanetarief,
Even though Parliament, in the conciliation procedure, may have dropped its earlier demand for the development of a common customs administration, that nevertheless remains our goal.
Ook al heeft het Parlement in het kader van de bemiddelingsprocedure over het vorige voorstel afstand gedaan van haar doelstelling om een gemeenschappelijke douaneautoriteit in het leven te roepen, dit moet toch ons doel blijven.
Or preserved, falling within heading No 16.05 of the Common Customs Tariff, originating in Tunisia shall,
Schelp- of weekdieren, van post 16.05 van het gemeenschappelijk douaneta rief, van oorsprong uit Tunesië,
a European Customs Court and a common Customs Code that was applied uniformly.
een Europees Hof van de douane en een gemeenschappelijk douanetarief dat op unieke wijze wordt toegepast.
Any amendment to the Common Customs Tariffor Nimexe, made in accordance with the procedures in force in the Community, concerning categories of
Wijzigingen in het gemeenschappelijk douanetarief of de NIMEXE die volgens de in de Gemeenschap van kracht zijnde procedures worden aangebracht betreffende categorieën produkten die onder deze Overeenkomst vallen,
tariff quota for ferro-silico-manganese, fe within subheading 73.02 D of the Common Customs 1 1986.
de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor ferrosilicomangaan van post 73.02 D van het gemeenschappelijk douanetarief 1986.
No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Taruff(1), as last amended by Regulation(EEC)
nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG)
Uitslagen: 59,
Tijd: 0.0639
Hoe "common customs" te gebruiken in een Engels zin
EU member countries have a common customs border with other countries.
Though they spoke different languages they shared common customs and beliefs.
What are the most common customs violations that result in fines?
Residing in discusses some of the common customs you just should realise.
The Common Customs Tariff of the EU has over 10,400 tariff lines.
Nevertheless, it is advisable to be aware of common customs and habits.
I found out that we have many common customs with the Bulgarians.
The EU will apply its common customs tariff (CCT) to British imports.
References to Regulation (EU) No 952/2013 require : Common Customs Tariff (i.e.
What were the common customs and traditions, religious beliefs, and culture like?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文