Wat Betekent COMMON MISUNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel voorkomend misverstand
• veelvoorkomend misverstand
• algemeen misverstand

Voorbeelden van het gebruik van Common misunderstanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Common misunderstanding.
Een misverstand.

No, this is a common misunderstanding.
Nee, dit is een veelvoudig misverstand.

Common misunderstandings of“free software” and“open source”.
Misverstanden over“vrije software” en“open bron”.

But this is just a common misunderstanding.
Maar dit is een algemene misvatting.

It is a common misunderstanding that natural ingredients are safe;
Een veel voorkomend misverstand is dat natuurlijke ingredienten veilig zijn;

This is, of course, a common misunderstanding.
Dit is natuurlijk een algemeen misverstand.

It's a common misunderstanding that the ninja were all evil.
Het is een gemeenschappelijk misverstand dat ze zijde dat al de ninjas slecht waren.

According to Van der Weide a common misunderstanding.
Volgens Van der Weide een veelvoorkomend misverstand.

A common misunderstanding is that a board consists of hair of horses.
Een veelgehoord misverstand is dat een dartbord van paardenhaar gemaakt is.

Someone who would use a common misunderstanding for blackmail?
Iemand die… een misverstand als chantagemiddel gebruikt?

A common misunderstanding is that additional antennas cause increased radiations.
Een veelvoorkomend misverstand is dat extra antennes extra straling veroorzaken.

I think that is one of the most common misunderstandings.
Dat is volgens mij een van de grootste heersende misvattingen.

It is a common misunderstanding that knowledge is obtained through understanding.
Het is een wijdverbreide misvatting dat kennis via inzicht wordt verkregen.

Learn more about the 6 most common misunderstandings regarding BIM.
Lees alles over de 6 meest voorkomende misverstanden over BIM.

It is a common misunderstanding in Norway that the text comes from Håvamål.
Het is een wijdverspreid misverstand in Noorwegen dat de tekst afkomstig is uit de Hávamál.

Free Software" avoids catering to this relatively common misunderstanding.
Vrije Software" vermijdt dit veel voorkomend misverstand.

That's a common misunderstanding.
Dat is een misverstand.

I have seen two common misunderstandings.
ik heb twee veel voorkomende misverstanden gezien.

Fans catch A common misunderstanding is that your community consists of your customers.
Een snel voorkomende misvatting is dat je community bestaat uit je klanten.

Pepperl+Fuchs clarifies three of the most common misunderstandings.
Pepperl+Fuchs licht drie van de meest voorkomende misvattingen toe.

It is a common misunderstanding to think that someone only has 1 personality disorder.
Het is een misvatting om te denken dat iemand maar 1 persoonlijkheidsstoornis kan hebben.

I have seen two common misunderstandings.
ik heb twee gemeenschappelijke misverstanden gezien.

Thereis a common misunderstanding among many women that all feminine padsare the same
Er is een veel voorkomend misverstand onder veel vrouwen die allevrouwelijke padszijn hetzelfde

I have also seen two common misunderstandings.
heb ik ook gezien twee gemeenschappelijke misverstanden.

It's a common misunderstanding that a submissive has to be able to receive 200 whippings while being nailed to a cross upside down.
Het is een misverstand dat je als onderdanige perse vastgenageld aan een kruis 200 zweepslagen moet kunnen ondergaan.

because there is a common misunderstanding around it.
omdat er veel onbegrip omheen hangt.

A common misunderstanding is the statement that the lament of Monteverdi would be an'imitation'
Een klassieke misvatting is dan de bewering dat de muziek een'nabootsing' of een 'analogie' zou

Avoid unpleasant surprises The 6 common misunderstandings about divorce scroll naar beneden.
Voorkom vervelende verrassingen. De zes misverstanden rond pensioen en scheiding scroll naar beneden.

A common misunderstanding is that the prebiotic should stimulate the probiotic often referred to as sym-biotics, from symbiosis.
Een veelgehoorde misvatting is dat het prebioticum de probiotica zou stimuleren vandaar de foute term sym-bioticum, van symbiose.

In this post we will discuss several issues related to filtering and try to clarify some common misunderstandings.
In dit artikel bespreken we een aantal kwesties met betrekking tot filteren en proberen we enkele veelvoorkomende misvattingen op te helderen.