Wat Betekent COMMUNITY AVERAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eu-gemiddelde
• gemeenschapsgemiddelde
• communautaire gemiddelde
• gemiddelde in de gemeenschap
• gemiddelde van de gemeenschap
• munautaire gemiddelde
• eg-gemiddelde
• het communautaire middelde
• nautaire gemiddelde
• communautair gemiddelde
• gemiddeld in de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Community average in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community average is 39 days.
Het communautaire gemiddelde is 39 dagen.

These countries rank high above Community average.
Deze landen staan ver boven het communautaire gemiddelde.

Community average 9 673 ECU per AWU.
Gemeenschapsgemiddelde 9 673 Ecu je JAE.

Less developed Member States vs Community average.
Minder ontwikkelde lidstaten versus communautair gemiddelde.

Community average agricultural income.
Communautair gemiddelde van het landbouwinkomen.

In the Netherlands that is 12% less than the Community average.
In Nederland is dit twaalf procent minder dan het EG-gemiddelde.

Belgium is above the Community average, with France and Luxembourg slightly below.
België ligt boven het communautaire gemiddelde, Frankrijk en Luxemburg er iets onder.

More than one standard deviation below the Community average.
Meer dan één standaardafwijking beneden het communautaire gemiddelde.

GDP and productivity below Community average and with an unfavourable development.
BNP en produktiviteit beneden het communautair gemiddelde en een eveneens ongunstige ontwikkeling.

In all these countries aid is far below the Community average.
In al deze landen ligt de steun ver onder het communautaire gemiddelde.

These countries rank above the Community average, although the long-term decreasing trend in Italy continues.
Deze landen liggen boven het Gemeenschapsgemiddelde, ook al zet de neerwaartse trend op lange termijn in Italië zich voort.

In Japan it was over 30% higher than the Community average.
In Japan was de verhouding ruim 30% hoger dan het commu nautaire gemiddelde.

Most of the Atlantic regions have income levels below the Community average, and some fall under the cohesion policy convergence objective Appendix II.
In de meeste Atlantische regio's ligt het inkomen onder het EU-gemiddelde, en een aantal regio's valt onder de convergentiedoelstelling van het cohesiebeleid bijlage II.

Luxembourg are above the Community average.
Luxemburg liggen boven het communautair gemiddelde.

In all these countries aid is far belowthe Community average and declining, compared to the previous period.
In deze landen ligt de verleende steun ver beneden het gemiddelde van de Gemeenschap, in vergelijking met de voorgaande periode.

Per capita gross domestic product in PPS* in 1990, with the Community average 100.
BBP per inwoner in 1990('), in KKS*; EG-gemiddelde 100.

Returns on investment are excellent(exceeding the Community average by more than 70%) and could improve still further with the new tripartite agreement.
Investeringen zijn uiterst rendabel gebleken(meer dan 70% boven het Gemeenschapsgemiddelde) en de opbrengsten kunnen op grond van de nieuwe tripartiete overeenkomst nog stijgen.

Even so, the unemployment rate is below the Community average.
Desalniettemin ligt het werkloosheidspercentage onder het gemiddelde in de Gemeenschap.

These countries rank high above Community average with ltalyeven even increasing its positioncompared with the preceding period whereas Portugalreducing largely its exposed position.
Deze landen liggen ver boven het gemiddelde van de Gemeenschap, waarbij het steunniveau in Italië zelfs nog stijgt in vergelijking met de voorgaande periode, terwijl het in Portugal aanzienlijk daalt.

Situated at more than one standard deviation below the Community average.
Tussen-1, 0 en-0, 5, standaardafwijking beneden het communautair gemiddelde.

Should the structural gaps between the regions and the Community average become part of the criteria for allocating funds?
Moeten de structurele verschillen tussen de re gio's en het EU-gemiddelde worden opgenomen bij de criteria voor de toewijzing van middelen?

In the three new Member States aid levels are all far below the Community average.
In de drie nieuwe lidstaten ligt de steun ver onder het communautaire gemiddelde.

Although unemployment remains significantly below the Community average, structural problems in the labour market persist.
Hoewel de werkloosheid aanmerkelijk lager blijft dan het gemiddelde van de Gemeenschap, bestaan er nog steeds structurele problemen op de arbeidsmarkt.

The overall per capita GDP of these countries is around 32% of the Community average.
Hun BBP per hoofd van de bevolking bedraagt ongeveer 32% van het EU-gemiddelde.

However, public support for industry is limited- much below the Community average- because of the constraints imposed by the need to keep public finances in balance.
Steunverlening uit begrotingsgelden ten behoeve van de industrie blijft echter beperkt en ligt duidelijk beneden de steun die gemiddeld in de Gemeenschap wordt verleend; dit is het gevolg van het noodzakelijke streven naar begrotingsevenwicht.

lreland are above the Community average.
Ierland situeren zich boven het gemiddelde van de Gemeenschap.

Only France is below the Community average, but it should be pointed out that'non-oriented research'(Chapter 11)
Alleen Frankrijk ligt onder het communautaire ge middelde, maar er dient op gewezen te worden dat in dit land

The figure of 2% for the Netherlands coincides exactly with the Community average.
Nederland besteedt 2% aan onderzoek, hetgeen precies overeenkomt met het EG gemiddelde.

All EFTA countries have a per capita GDP greater than the Community average, which stands at 17 857 PPS.
In alle EVA landen bedraagt het BBP per inwoner meer dan het communautaire gemiddelde van 17 857 KKS.

Under the method these areas are defined in principle as those regions where GDP, measured in purchasing power standards, is at least 25% below the Community average.
Krachtens de nieuw vastgestelde criteria zijn dit regio's waar het BBP ten minste 25% lager dan het commu nautaire gemiddelde ligt.