Wat Betekent UNION AVERAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eu-gemiddelde
• gemiddelde van de unie
• EU gemiddelde

Voorbeelden van het gebruik van Union average in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Notes that the Union average is 17%;
Wijst erop dat het gemiddelde in de Unie 17% is;

GDP per head is about 24 percent of the Union average.
Het BBP per capita bedraagt ongeveer 24 Ά van het gemiddelde voor de Unie.

It is not because we would be lowering the Union average that many regions in these countries would cease to need this type of support.
Het is niet omdat het gemiddelde van de Unie daalt dat vele regio's in onze landen een dergelijke steun niet langer nodig hebben.

During the second half of the 1990s, the GDP growth rate was higher than the Union average.
Gedurende de tweede helft van de jaren negentig lag het BBP-groeipercentage hoger dan het EU-gemiddelde.

In Greece, longterm interest rates remain well above the Union average although they have declined from very high levels.
In Griekenland bleef het niveau aanzienlijk boven het gemiddelde van de Unie, hoewel het van een zeer hoog niveau naar beneden kwam.

These regions have GDP per head in the range 71% to 75% of the Union average.
Deze regio's hebben een BBP per hoofd dat varieert van 71% tot 75% van het gemiddelde van de Unie.

Member States with a GDP per capita below 90% of the Union average in 2013 should benefit from this solidarity
Lidstaten waarvan het bbp per hoofd van de bevolking in 2013 minder dan 90% van het EU-gemiddelde bedroeg, moeten van die solidariteit profiteren

to reach 102% and 145% of the Union average.
102% naar respectievelijk 102% en 145% van het EU-gemiddelde.

Their average income per head is now three quarters of the Union average- compared to two thirds in the mid-1980s.
In deze vier landen bedraagt het gemiddelde inkomen per hoofd van de bevolking nu driekwart van het Uniegemiddelde vergeleken met twee derde in het midden van de jaren tachtig.

Between 1986 and 1996 the per capita GDP of the 25 poorest regions rose from 52 to 59% of the Union average.
In de periode 1986-1996 is het BBP per inwoner van de 25 armste regio's gestegen van 52 naar 59% van het gemiddelde in de Unie.

where unemployment is well below the Union average, the reduction is expected to be less than elsewhere.
waar de werkloosheid ruim beneden het gemiddelde voor de Unie ligt, zal de afname naar verwachting minder groot zijn dan elders.

productivity levels are close to the Union average.
ligt de productiviteit dicht bij het EU-gemiddelde.

Despite this record growth, expenditure on RTD in the cohesion countries stands at only 40% of the Union average and performance is still poor in terms of achievements.
Ondanks deze recordgroei bedragen de OTO-uitgaven van de cohesielanden slechts 40% van het gemiddelde van de Unie en zijn de prestaties wat betreft de feitelijke toepassing nog matig.

Poland is no exception, although women's participation in the labour market in Poland remains below the Union average.
Polen vormt daarop geen uitzondering, hoewel de deelname van vrouwen op de arbeidsmarkt in Polen onder het gemiddelde van de Unie blijft.

Over one-third of the population would live in countries with an income per head less than 90% of the Union average- the current threshold for eligibility for aid under the Cohesion Fund- compared to one-sixth in the present EU15.
Zou meer dan eenderde van de bevolking leven in landen met een hoofdelijk Inkomen van minder dan 90% van het gemiddelde In de Unie- de huidige drempel om In aanmerking te komen voor steun van het Cohesiefonds-, terwijl dat in de huidige EU-15 voor eenzesde van de be volking geldt;

In Greece, Spain and Portugal the employment rate is still below the 70% EU target andlabour productivity is below the Union average.
In Griekenland, Spanje en Portugal ligtde werkgelegenheidsgraad nog onder het streefcijfer van 70% en ligt de arbeidsproductiviteit onder het EU-gemiddelde.

improving energy efficiency in Member States with a GDP per capita below 60% of the Union average in 2013 shall be established for the period 2021-30
de verbetering van de energie-efficiëntie in lidstaten waarvan in 2013 het bbp per hoofd van de bevolking minder dan 60% van het EU-gemiddelde bedroeg, wordt voor de periode 2021-2030 een fonds ingesteld

it is far above European Union average.
werkloosheidsgraad van de regio, een die ver boven het gemiddelde in de Europese Unie uitstijgt.

where the overall provision is well below the Union average, it is well above this average in the Stockholm region(172% of average)
Finland blijft de dicht heid eveneens onder het EU gemiddelde, maar juist niet in Stockholm(172% van het EU gemiddelde)

average per capita income rose from 68% of the Union average in 1988 to 79% in 1999.
gemiddelde inkomen per hoofd in Griekenland, Spanje en Portugal gestegen van 68% van het EU-gemiddelde in 1988 tot 79% in 1999.

Protocol No 28 to the TFEU states that the Cohesion Fund will provide support to projects in Member States with a per capita GNI of less than 90% of the Union average.
In Protocol nr. 28 bij het VWEU staat dat het Cohesiefonds steun zal verlenen voor projecten in lidstaten met een bni per inwoner van minder dan 90% van het gemiddelde van de Unie.

Member States whose gross national income per inhabitant is less than 90% of the Union average, which shall benefit from a financial contribution up to a maximum of 80% of eligible costs.
bedoeld in lid 2, onder a, behalve voor lidstaten met een bruto nationaal inkomen per inwoner van minder dan 90% van het gemiddelde van de Unie, die een financiële bijdrage van maximaal 80% van de subsidiabele kosten ontvangen.

the increase in the ceiling for subsidies for Member States whose gross national income per inhabitant is less than 90% of the Union average;
beperkt aantal prioriteiten is toegespitst en dat de maximumsubsidie voor landen met een bruto nationaal inkomen per inwoner van minder dan 90% van het EU-gemiddelde wordt verhoogd;

By derogation from Article 10a(1) to(5), Member States which had in 2013 a GDP per capita in€ at market prices below 60% of the Union average may give a transitional free allocation to installations for electricity production for the modernisation of the energy sector.
Voor de modernisering van de energiesector kunnen lidstaten waarvan in 2013 het bbp per hoofd van de bevolking tegen marktwisselkoersen in EUR minder dan 60% van het EU-gemiddelde bedroeg, in afwijking van artikel 10 bis, leden 1 tot en met 5, een voorlopige kosteloze toewijzing verstrekken aan installaties voor elektriciteitsproductie.

This approach, which is exceptional for Objective 2, takes account of the weaknesses in these two fields of the declining industrial areas of Spain as compared with the Union average.
Reden voor deze uitzonderlijke behandeling binnen het kader van doelstelling 2 is evenwel de achterstand die de Spaanse regio's met afnemende industriële activiteit op deze twee terreinen hebben ten opzichte van het gemiddelde in de Unie.

A new one-off flexibility is created in order to facilitate the achievement of targets for Member States with national reduction targets significantly above both the Union average and their cost effective reduction potential as well as for Member States that did not allocate any allowances for free to industrial installations in 2013, as set out in the impact assessment20.
Een nieuwe eenmalige flexibiliteit wordt ingebouwd om de verwezenlijking van de streefcijfers te vergemakkelijken voor lidstaten met nationale reductiedoelstellingen die aanzienlijk boven zowel het gemiddelde van de Unie als hun kosteneffectief reductiepotentieel liggen, alsook voor lidstaten die in 2013 niet kosteloos rechten hebben verstrekt aan industriële installaties, zoals uiteengezet in de effectbeoordeling20.

per capita income has risen from 68% of the Union average in 1988 to 79% in 1999.
is het inkomen per inwoner gestegen van 68% van het gemiddelde voor de Europese Unie in 1988 tot 79% van datzelfde gemiddelde in 1999.

is now well above 90% of the Union average.
per inwoner nu duidelijk meer dan 90% van het gemiddelde van de Unie bedraagt.

with per capita GDP rising from 64% of the Union average in 1988 to 119% in 2000.
nu het BBP per hoofd van de bevolking in dit land tussen 1988 en 2000 gestegen is van 64 naar 119% van het EU-gemiddelde.

is well below the Union average.
dat weer achterblijft bij het EU gemiddelde.