Wat Betekent COMMUNITY PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautaire procedures
• procedures van de gemeenschap
• gemeenschapsprocedures
• communautaire procedure
• communautaire regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Community procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Laying down Community procedures for.
Tot vaststelling van communautaire procedures inzake.

The Commission will conduct this study within the framework of Community procedures.
De Commissie zal deze studie uitvoeren in het kader van de communautaire procedures.

SIMPLIFY all Community procedures as far as possible.
Alle communautaire procedures zoveel mogelijk VEREENVOUDIGEN.

Subjects related to the following should be dealt with by means of Community procedures and institu tions.
Kwesties in verband met de volgende punten moeten door middel van communautaire procedures en instellingen worden opgelost.

In addition, appropriate internal Community procedures are required, adapted to the real situation of ICAO work.
Voorts zijn passende interne communautaire procedures vereist die zijn afgestemd op de feitelijke werksituatie binnen de ICAO.

These quotas will be allocated on a country by country basis in accordance with Community procedures before accession.
Deze contingenten worden per land verdeeld overeenkomstig de v46r de toetreding geldende communautaire procedures.

Information on medicinal products Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products.
Informatie over receptplichtige geneesmiddelen communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen.

This network operation shall develop in a coordinated manner with the other existing Community procedures, particularly RAPEX.
Dit opereren in een netwerk verloopt gecoördineerd met de overige communautaire procedures, met name RAPEX.

Discussions are now proceeding on Community procedures for covering possible decisions to be taken under that clause.
De besprekingen worden nu voortgezet over de communautaire procedures voor de begeleiding van de eventuele uit hoofde van de clausule te nemen besluiten.

By moving the procedures applicable to these areas towards with standard Community procedures.
De op deze terreinen van toepassing zijnde procedures worden geharmoniseerd met de klassieke EU procedures.

Clarify the Community procedures establishing Maximum Residues Limits(MRLs) by ensuring consistency with international standards.
Verduidelijking van de Gemeenschapsprocedures voor de vaststelling van maximumwaarden voor residuen door te zorgen voor consistentie met internationale normen.

This responsibility belongs to the sovereign States and Community procedures have nothing to do with this area.
Die bevoegdheden blijven bij de soevereine lidstaten berusten. Communautaire procedures spelen op dat gebied geen enkele rol.

This distinction is intended to allow the applicant countries to accustom themselves to Community procedures.
Doel van dit onderscheid is de aspirant-lidstaten de gelegenheid te bieden zich geleidelijk aan de communautaire mechanismen aan te passen.

The Commission may submit any question concerning Community procedures for the authorisation of medicinal products to the Advisory Board.
De Commissie kan aan de adviesraad elke vraag betreffende de communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor geneesmiddelen voorleggen.

8a were given a broad interpretation would it not be possible to settle many issues on the basis of formal Community procedures?
artikel 8 A extensief interpreteert, zou er dan geen mogelijkheid zijn om ook veel met behulp van de formele communautaire procedure te regelen?

The honourable Member is surely aware of the Community procedures which give the Commission the right of initiative.
Geachte afgevaardigde is ongetwijfeld goed op de hoogte van de communautaire procedures, volgens welke uitsluitend de Commissie het initiatiefrecht heeft.

Recording the status of marketing authorizations for medicinal products granted in accordance with Community procedures;
Het voeren van de administratie met betrekking tot overeenkomstig de communautaire procedures verleende vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen;

Close and early Bank involvement in Community procedures is essential for optimising the joint impact of loans and grants as intended.
Een nauwe en vroegtijdige betrokkenheid van de Bank bij de communautaire procedures is van we zenlijk belang voor de beoogde synergie tussen subsidies en leningen.

Member States shall also take into account the compilation, published by the Commission, of Community procedures on inspections and exchange of information.
De lidstaten houden tevens rekening met de door de Commissie gepubliceerde verzameling van communautaire procedures voor inspecties en voor de uitwisseling van informatie.

The management of the Community procedures foreseen in this proposal will not require additional staffing as current infringement procedures should be significantly reduced.
Het beheer van de communautaire procedures van dit voorstel vereist geen extra personeel, aangezien het aantal inbreukprocedures naar verwachting sterk zal dalen.

also as national contact points for the monitoring of Community procedures and systems for which they are responsible;
ook nationale centrale punten voor de controle van de communautaire procedures en systemen waarvoor zij verantwoordelijk zijn;

But this does not mean that Community procedures would necessarily need to be applied in an identical way to areas currently falling within the second and third pillars.
Dit wil niet zeggen dat de communautaire procedures per se op identieke wijze van toepassing zouden zijn op gebieden die momenteel onder de tweede en derde pijler vallen.

such changes have to be debated and decided through clear Community procedures.
moet hierover via duidelijke communautaire procedures worden beslist.

As regards internal Community procedures, relations with the ICAO should operate in the same manner as in the case of other international organizations.
Wat de communautaire procedures betreft, zouden de betrekkingen met de ICAO op dezelfde manier moeten worden geconcipieerd als in het geval van andere internationale organisaties.

No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food29.
nr. 315/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen29.

Laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk

First, we find that the motion generally draws an over-simplified contrast between Community procedures and intergovernmentalism under the pillar structure.
Eerst en vooral zijn wij van oordeel dat de resolutie in het algemeen een overgesimplifieerd contrast schetst tussen de communautaire procedures en de intergouvernementele aanpak van de pijlerstructuur.

the gradual erosion of Community procedures.
ook om een geleidelijke uitholling van de communautaire procedures.

We have also given some thought to the burden which adaptation to Community procedures may involve for new Member States who have no previous experience of them.
Wij hebben onze gedachten ook laten gaan over de zware last die de aanpassing aan de procedures van de Gemeenschap kan betekenen voor nieuwe Lid-Staten die hier nog geen ervaring mee hebben.

These Community procedures ensure that decisions to authorize pharmaceutical products are taken on the basis of objective scientific criteria regarding their quality,
Deze communautaire procedures garanderen dat de besluiten over het verlenen van vergunningen voor geneesmiddelen worden genomen op basis van objectieve wetenschappelijke criteria, namelijk de kwaliteit,