Voorbeelden van het gebruik van Compensatory measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Content of compensatory measures 5.4.3.
Inhoud van de compenserende maatregelen 5.4.3.intervention and compensatory measures.
The compensatory measures would follow later.
De compenserende maatregelen zouden later volgen.The proportionality of the compensatory measures.
Evenredigheid van de compenserende maatregelen.Foreseen compensatory measures and timetable.
Geplande compenserende maatregelen en tijdschema.Communication to the Commission of the compensatory measures 5.5.
Kennisgeving van de compenserende maatregelen aan de Commissie 5.5.Iv Compensatory measures to be implemented.
Iv Ten uitvoer te leggen compenserende maatregelen.Europe must show its support with appropriate compensatory measures.
Europa moet zijn steun tonen met gepaste compenserende maatregelen.That is why compensatory measures are required.
Daarom zijn compenserende maatregelen noodzakelijk.Mrs Schaffner also looks favourably upon the compensatory measures.
Mevrouw Schaffner is ook positief over de compenserende maatregelen.In addition compensatory measures are being taken.
Daarnaast worden compenserende maatregelen genomen.It has still not been said what these compensatory measures would be.
Wat voor compenserende maatregelen dat moeten zijn, is nog niet duidelijk gemaakt.Such compensatory measures can, for example, include increased police co-operation.
Deze compenserende maatregelen kunnen onder andere de vorm krijgen van meer politiële samenwerking.Therefore, the proposed plan includes compensatory measures by reclaiming land.
Vandaar dat bij de voorgestelde planvorming hiervoor compenserende maatregelen zijn opgenomen.of greatest importance that free movement is supplemented with compensatory measures.
het grootste belang dat het vrije verkeer wordt aangevuld met compenserende maatregelen.The Commission is not planning compensatory measures in connection with such closures.
De Commissie overweegt geen compenserende maatregelen voor dit type bedrijfsbeëindiging.Article 4 lays down a number of rules and conditions applicable to those compensatory measures.
Ditzelfde artikel 4 legt bepaalde regels en voorwaarden voor deze compenserende maatregelen vast.Policies that focus on preventive rather than compensatory measures appear to be the most effective.
Preventief beleid lijkt hierbij effectiever dan compenserende maatregelen.Compensatory measures may have to be taken including the use of Structural Funds' resources.
In dat geval moeten wellicht compenserende maatregelen worden genomen, met inbegrip van steunmaatregelen in het kader van de Structuurfondsen.The Commission considers that the compensatory measures that have been taken are inadequate.
De Commissie is van mening dat de genomen compenserende maatregelen ontoereikend zijn.security controls and compensatory measures.
veiligheidscontroles en compenserende maatregelen.We are talking about the support measures, about compensatory measures for our farmers in Europe.
Wij spreken over steunmaatregelen, over compenserende maatregelen voor de Europese landbouw.The compensatory measures that were promised to the POA at the time of signing the JIRPA have appeared to be utterly unsatisfactory.
De compensatiemaatregelen die destijds bij de ondertekening van de JIRPA aan de POA beloofd werden, zijn compleet ontoereikend gebleken.This coupling between common platforms and compensatory measures is highly interesting,
Deze link tussen de platformen en compenserende maatregelen is zeer interessantCompensatory measures can take different forms according to whether
De compenserende maatregelen kunnen verschillende vormen aannemen,The Committee has taken a similar line on compensatory measures and on alternative sources of finance.
Het ESC heeft ongeveer gelijkluidende standpunten geformuleerd inzake compenserende maatregelen en alternatieve bronnen van financiering.Partial, compensatory measures, such as second-chance education,
Gedeeltelijke, compenserende maatregelen, zoals tweedekansonderwijs, zijn weliswaar belangrijk,immediate compensatory measures for the first type.
onmiddellijke compensatiemaatregelen voor de eerste soort.The Member State must adopt compensatory measures and inform the European Commission about them.
coherent policy of external border controls and other compensatory measures.
