Wat Betekent COMPETENT STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevoegde staat
• bevoegde lid-staat
• bevoegde lidstaat
• bevoegde land
• de bevoeg de staat

Voorbeelden van het gebruik van Competent state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stay outside the competent State- General rules.
Verblijf buiten de bevoegde staat- Algemene regels.

Member of the family, residence outside the competent State.
Orgaan van de woonplaats, ziekenhuisopneming.

Studies in a Member State other than the competent State- stay in the State where the studies are pursued.
Studies in een andere dan de bevoegde lidstaat- Verblijf in een land waar de studie wordt gevolgd.

Cash benefits for workers in case of stay outside the competent State.
Uitkeringen aan werknemers bij verblijf buiten het bevoegde land.

Stay in the competent State although residence is situated in a Member State other than the competent State.
Verblijf in de bevoegde lidstaat terwijl de woonplaats in een andere dan de bevoegde lidstaat ligt.

Temporary stay in the State other than the competent State.
Tijdelijk verblijf in de staat niet zijnde de bevoegde staat.

The competent State is determined mainly on the basis of the actual head office
De bevoegde lidstaat wordt hoofdzakelijk aangewezen worden op grond van de daadwerkelijke hoofdzetel

transfer of residence to the competent State.
overbrenging van de woonplaats naar het grondgebied van de bevoegde Staat.

Moreover, if the legislation of the competent State so provides,
Indien de wettelijke regeling van de bevoeg de Staat daarin voorziet,

transfer of residence to the competent State 1.
overbrenging van de woonplaats naar de bevoegde staat 1.

Temporary stay in or transfer of residence to the competent State Geen andere versies.
Tijdelijk verblijf in of overbrenging van de woonplaats naar de bevoegde staat.

This decision shall also set out, if necessary, the maximum period during which benefit in kind may be awarded under the legislation of the competent State.
In dit antwoord wordt de maximumduur opgegeven waarover verstrekkingen mogen worden verleend op grond van de wetgeving van het bevoegde land.

Residence in a Member State other than the competent State- General rules.
Woonplaats op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat- Algemene regels.

of residence in a Member State other than the competent state.
moederschap in geval van woonplaats op het grondgebied van een andere dan de bevoegde lidstaat.

transfer of residence to the competent State Article 18.
overbrenging van de woonplaats naar de bevoegde staat Artikel 20.

Unemployed persons who, during their last employment, resided in a Member State other than the competent State.
Werklozen die tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden in een andere dan de bevoegde lidstaat woonden.

transfer of residence to the territory of the competent State, the following rules apply.
overbrenging van de woonplaats naar het grondgebied van de bevoegde Staat worden de volgende regels toegepast.

importance for frontier workers, who reside in a Member State other than the competent State.
het beginsel van gelijke behandeling van bijzonder belang is voor grensarbeiders aangezien zij niet in de bevoegde lidstaat verblijven.

Cash benefits are those laid down in the legislation of the competent State.
De uitkeringen zijn die vastgesteld bij de wetgeving van de bevoegde staat.

these benefits may be provided by the latter institution on behalf of the former in accordance with the legislation of the competent State.
evenwel door laatstbe doeld orgaan, voor rekening van eerstbedoeld or gaan, volgens de wettelijke regeling van de bevoeg de Staat worden verleend.

Authorisation to receive appropriate treatment outside the competent State.
Toestemming om een behandeling buiten de buiten de bevoegde staat te ondergaan.

Article 9 Temporary stay in the State other than the competent State.
Artikel 9 Tijdelijk verblijf in de staat niet zijnde de bevoegde staat.

transfer of residence to the competent State.
overbrenging van de woonplaats naar de bevoegde staat.

Benefits in kind during residence in the other State than the competent State.
Verstrekkingen tijdens wonen in de andere staat dan de bevoegde staat.

Benefits in kind during residence in the State other than the competent State.
Verstrekkingen tijdens wonen in de staat niet zijnde de bevoegde staat.

Who is staying in the territory of a Member State other than the competent State, or.
Die op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat verblijft, of.

Unemployment persons going to a Member State other than the competent State.
Werklozen die zich naar het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat begeven.

A frontier worker may also obtain benefits in the territory of the competent State.
De grensarbeider kan de prestaties op het grondgebied van de bevoegde Staat eveneens verkrijgen.

Benefits in kind in the case of a stay in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen in geval van verblijf in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat.

Article 7 Benefits in kind during residence in the other State than the competent State.
Artikel 7 Verstrekkingen tijdens wonen in de andere staat dan de bevoegde staat.

Hoe "competent state" te gebruiken in een Engels zin

Competent state agencies shall take measures to ensure the convenient access and use of digital information. 3.

Decree 15 also removes the requirement that such step-in rights be approved by the competent State authority.

Competent state authorities are regional governments, the Norwegian Environment Agency and Ministry for the Environment (article 5).

Exceptionally, video recordings are kept longer when they serve as evidence in proceedings before competent state authorities.

Dziennik Ustaw), which a competent state authority is obliged to do forthwith (Art. 190(2) of the Constitution).

To provide audit records, documents as requested in writing by the state the competent state agencies. 9.

The control of private information online shall be carried out by competent state authorities in accordance with law.

The competent State Secretary Bomba in the Bundesbauminmisterium seemed however remain hopeful: “The seal of approval will come”.

Why, it sounds like a well-considered attempt at foreign policy that any competent State Department might have tried.

Yet, the subject in this case is required to inform the competent state institutions authorized by the government.

Hoe "bevoegde lidstaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Op basis van eenvormige criteria bepalen de Verordeningen voor een bepaalde situatie, welke de bevoegde lidstaat is.

De bevoegde lidstaat controleert de betrokken gegevens en, indien nodig, corrigeert of verwijdert deze onmiddellijk.

De bevoegde lidstaat kan de inhoud, uitreikingstermijn en modaliteiten van de facturatie bepalen.

De bevoegde lidstaat licht Zwitserland binnen twee maanden in over het gevolg dat aan zijn verzoek is gegeven.

Bevoegde lidstaat (zie artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 4) 4.

Lid 1 bepaalt dat deze personen worden behandeld alsof zij in de bevoegde lidstaat zouden wonen.

De voorheen bevoegde lidstaat moet bevoegd worden voor alle verzekerden die niet aan deze voorwaarde voldoen.

De gezinsleden van een grensarbeider hebben tijdens hun verblijf in de bevoegde lidstaat recht op verstrekkingen.

Deze uitkering wordt door het orgaan van de bevoegde lidstaat verleend. 9.

Overeenkomstig artikel 53decies, § 1, 1°, van het Btw-Wetboek is België evenwel de bevoegde Lidstaat m.b.t.