Wat Betekent COMPETITIVE KNOWLEDGE-BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrerende op kennis gebaseerde
• concurrerende kenniseconomie
• concurrerende kennismaatschappij
• concurrerende kennisgebaseerde

Voorbeelden van het gebruik van Competitive knowledge-based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Achieve its strategic goal of becoming the most competitive knowledge-based economy in the world.
Concurrerende, op kennis gebaseerde economie in de wereld te bereiken.

The goal of becoming the most competitive knowledge-based economy in the world will not be realised without a skilled labour force,
Het doel van de meest concurrerende op kennis gebaseerde economie ter wereld wordt niet bereikt zonder vakkundige arbeidskrachten voor wie mobiliteit praktisch mogelijk

Europe has set out to become the most successful and competitive knowledge-based economy in the world.
Europa is nu goed op weg om de meest succesvolle en concurrentiekrachtige, op kennis gebaseerde economie in de wereld te worden.

If we want to make Europe the most competitive, knowledge-based economic area in the world, we must make
Wanneer we van Europa de meest concurrerende kenniseconomie van de wereld willen maken moeten we alles in het werk stellen om ervoor te zorgen

of high-speed Internet access(broadband) to become a competitive, knowledge-based economy.
moet de Europese Unie in staat stellen een concurrerende, op kennis gebaseerde economie te worden.

If we want to become the most competitive knowledge-based continent, we need to focus on qualifications.
Als wij het meest concurrerende, op kennis gebaseerde continent willen worden, moeten we inzetten op kwalificaties.

Ensuring the availability of the necessary researchers is therefore indispensable for a competitive, knowledge-based EU economy.
Ervoor zorgen dat de nodige onderzoekers voorhanden zijn, is daarom onontbeerlijk voor een concurrerende, kennisgebaseerde EU-economie.

The way out of the crisis is to develop a competitive, knowledge-based economy in Europe providing more
We kunnen uit de crisis komen door een concurrerende, op kennis gebaseerde economie in Europa te ontwikkelen die meer

By working with our partners, we can harness this technological potential and move towards making the EU the most competitive knowledge-based economy in the world.”.
Via samenwerking met onze partners kunnen we deze technologische mogelijkheden benutten om van de EU de meest concurrerende kennismaatschappij ter wereld te maken.

In this light, the Lisbon goal of making Europe the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010 sounds not only ambitious but unrealistic.
In dit licht bezien klinkt de doelstelling van Lissabon dat Europa tegen 2010 de meest concurrerende kennismaatschappij van de wereld moet zijn, niet alleen ambitieus maar ook onrealistisch.

The oft-recited Lisbon Summit sets the overall objective of"making the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world.
Tijdens de vaak geciteerde Top van Lissabon werd de doelstelling geformuleerd om van Europa de meest dynamische en competitieve, op kennis gebaseerde economie ter wereld te maken.

In order to become an increasingly competitive knowledge-based economy, Europe must not only improve the production of knowledge,
Om een steeds meer concurrerende kennisgebaseerde economie te worden moet Europa niet alleen de productie van kennis,

That is why the EU's development strategy to make our continent the world's most competitive knowledge-based economy is absolutely the right one.
Daarom is de ontwikkelingsstrategie van de Europese Unie om van ons werelddeel de meest concurrerende op kennis gebaseerde economie te maken zeer terecht.

researchers are indispensable for a competitive, knowledge-based EU economy.
exploitatie ervan zijn onderzoekers onontbeerlijk voor een concurrerende, kennisgedreven EU-economie.

In Lisbon, the objective was set of making the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy of the world,
In Lissabon heeft men zich ten doel gesteld om van de Europese Unie de meest dynamische en concurrerende op kennis gebaseerde economie van de wereld te maken,

Ultimately the success of the ERA depends on the availability of highly qualified researchers to underpin the development of a competitive, knowledge-based economy.
Uiteindelijk hangt het succes van de EOR af van de beschikbaarheid van hooggekwalificeerde onderzoekers om de ontwikkeling van een concurrerende kennisgebaseerde economie te onderbouwen.

Given that the EU's objective in the Lisbon Process is to become the most competitive knowledge-based region of the world,
Als men bedenkt dat het doel van de EU met het proces van Lissabon is om de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld te worden, dan komen de onwil

about the Lisbon objectives, about making the European Union the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
nog vóór 2010 moet de economie van de Europese Unie tot de meest concurrerende, op kennis gebaseerde economie ter wereld gemaakt worden.

inclusive growth by equipping young people with the adaptable skills needed for a competitive, knowledge-based society.
door jonge mensen te voorzien van de flexibele vaardigheden die nodig zijn voor een concurrerende, op kennis gebaseerde samenleving.

wants to have the most competitive, knowledge-based and dynamic economy in ten years time, it needs a modern postal sector.
de gekozen vertegenwoordigers zijn, over tien jaar wenst te beschikken over de meest concurrentiekrachtige, op kennis gebaseerde en dynamische economie, heeft zij behoefte aan een moderne postsector.

at 1.84% is denting the EU's ambition to become a globally competitive knowledge-based society.
op 1,84% bedreigt echter de verwezenlijking van de EU-ambitie om een mondiaal concurrerende, op kennis gebaseerde samenleving te worden.

While the Lisbon conclusions set the target of making the European Union the most competitive knowledge-based economic area by 2010, the Göteborg conclusions added a new emphasis
Terwijl in de conclusies van Lissabon als doel is gesteld om tegen 2010 van de Europese Unie de meest concurrerende kenniseconomie te maken, is in de conclusies van Göteborg een nieuw accent gelegd op milieubescherming

Of the EU launch the Lisbon Agenda- a series of ambitious reforms to make the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
Van de EU lanceren de Agenda van Lissabon- een reeks ambitieuze hervormingen om van de Europese Unie tegen 2010 de meest dynamische en concurrerende, op kennis gebaseerde economie ter wereld te maken.

Almost two years have passed since the European Council in Lisbon set the goal of making the Union the world' s most dynamic and competitive knowledge-based economic area by the end of this decade,
Er zijn inmiddels twee jaar verstreken sedert het moment waarop de Europese Raad in Lissabon besloot om nog voor het einde van dit decennium de Europese Unie om te vormen tot de meest dynamische en concurrentiekrachtige economie ter wereld,

modernised if we want to realise the solemn promise made at Lisbon of a Europe as the most competitive, knowledge-based area in the world.
in twijfel getrokken en gemoderniseerd worden, als men de plechtige belofte van Lissabon over Europa als de meest concurrerende kennismaatschappij ter wereld ten uitvoer wil brengen.

Government reaffirmed the Union's ambition to become the most competitive knowledge-based economy in the world and to invest in the creation of knowledge and technologies.
weekend herhaald hebben dat zij ernaar streven van de Europese Unie de meest concurrerende kennisgebaseerde economie ter wereld te maken door resoluut te investeren in het creëren van kennis en technologieën.

so contribute to ensuring a competitive, knowledge-based economy in Europe.
zo bij te dragen aan een concurrerende, op kennis gebaseerde economie in Europa.

integrated into a broader political agenda with the aim of making the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy of the world,
versterkt en geïntegreerd in een bredere politieke agenda met het doel de Europese Unie tot de meest dynamische en concurrerende op kennis gebaseerde economie van de wereld te maken,

becoming the world's most competitive knowledge-based economy.
uitgroeien tot 's werelds meest concurrentiële op kennis gebaseerde economie- versnellen.

should not deflect the EU from its long term task of building a competitive, knowledge-based sustainable Europe for the future.
deze mag Europa niet afhouden van de langetermijnopgave om een voor de toekomst toegerust, concurrerend, op kennis gebaseerd en duurzaam Europa op te bouwen.